從小讀英文原版雜誌,培養英語興趣到提高學術認知語言

2021-01-21 BookStart英文童書悅讀

 點擊藍色字體,關注公眾號BookStart英文童書悅讀。


BookStart英文童書悅讀的讀者們,你們一定有讀過我曾經寫過的《我拿美國K-12中小學生的權威閱讀書單參照(K-2),原因在這兒》(點擊閱讀)。閱讀報告顯示,孩子從K年級-高中的報刊雜誌閱讀自始至終在進行,作為非虛構(non-fiction)閱讀的材料。

美國K年級孩子閱讀的非虛構(科普)文章來源:

Highlights雜誌

Cricket Media雜誌


回首Chloe孩子的英文雜誌閱讀成長經歷,從2歲半開始接觸 National Geographic Kids美國國家地理雜誌兒童版NGKL、美國Highlights HighFive和Cricket,到英國的藝術科普雜誌OKIDO。當然,也不乏中文雜誌閱讀——摯愛的臺灣著名親子天下《小行星》雜誌。

3歲前讀過的美國兒童雜誌


4歲時,遇見了英國藝術科普雜誌OKIDO

 

當今的雜誌閱讀書架一角


閱讀雜誌,本身就是我們生活中常見的閱讀習慣。對孩子們來說,小小孩的雜誌資源似乎缺少了些。其實不然,美國著名出版社——Scholastic學樂出版社曾經研究顯示:雜誌,對閱讀剛起步(剛接觸閱讀)的孩子來說,特別適合用作自主閱讀材料或與父母親自共讀。美國的教育Common Core StateStandard共同核心國家標準,就特別重視非虛構(科普閱讀)。


在家給孩子養成閱讀雜誌的習慣,不僅可以像讀小說一樣閱讀,還可以提高閱讀非虛構(科普)閱讀的能力。雜誌裡的文章,通常都是短小故事,而且又有大量圖片閱讀來幫助孩子理解文章,孩子閱讀的時候,不會特別費勁。


雜誌,也為孩子們提供了另一種閱讀資源的選擇。(在美國)父母其中主要一個責任就是給孩子提供大量的閱讀資源和機會,幫助孩子來提高認知能力。沒有父母要強迫孩子讀書,不然孩子就會對讀書產生厭倦感。父母都希望孩子能夠享受閱讀,那麼其中一個方法就是給孩子買一些故事小說類的書,來促進平時的閱讀習慣養成。給孩子訂閱兒童雜誌,可謂在家培養閱讀興趣的好方法。


學樂出版社提供的9大兒童雜誌。這些雜誌,培養孩子的興趣,提高閱讀雜誌的能力。

1.    American Girl
2.    Ask
3.    Highlights For Children(Chloe當前一直在讀)

4.    Jack & Jill
5.    National Geographic Kids(Chloe當前一直在讀)
6.    Ranger Rick
7.    Sports Illustrated Kids
8.    Time For Kids (Chloe當前一直在讀)
9.    Zoobooks


我在英國著名BBC COUNCIL TEACHING ENGLISH英語教學網站查得資料,雜誌用來老師們的課堂教學資料——Magazines are a great source of ideas and materials for teaching and can keep your students interested and talking for hours on a whole range of subjects.


美國著名閱讀教學網站Reading Rockets,是我經常喜歡逛的地兒。在雜誌閱讀教學的事兒上,作者Sue Gagliardi,賓夕法尼亞學前班老師又是著名兒童文學作者,經常在兒童雜誌 Ladybug, Spider, Highlights Hello, Highlights HighFive, and Boys』 Quest發表故事類、科普類文章和詩歌,也同樣在Reading Rockets上發表了一篇Magazines Make a Big Impact in the Classroom.

兒童雜誌是課堂教學的非常有效教學補充。兒童雜誌,給了學生大量的豐富多彩文章和互動內容,包括故事、詩歌、律動歌謠、非虛構閱讀、藝術和迷宮遊戲等等。兒童雜誌盡可以提供大量充滿興趣的內容,用來支持教師課堂教學。雜誌給了學生接觸各種各樣的文本和內容互動故事。兒童雜誌的豐富多樣性,包括從故事、詩歌和動作押韻到非小說、手工藝、謎題和遊戲。兒童雜誌,可以提供豐富而有趣的內容來支持學校課程。

美國小學教室圖書館雜誌一角

美國小學教室圖書館雜誌一角Cricket Media旗下的Spider雜誌


對ESL/EFL非英語母語國家的孩童來說,學習英語就需要大量的接觸原汁原味、真實的語言環境,英文雜誌就像英文繪本,語言真實又地道。雜誌,相比繪本,本身還具有實時報導的內容特色,比如節假日的活動內容,即便期刊過時了,內容依然可以用來閱讀,零距離感受英美國家文化。今年的感恩節,我和Chloe閱讀2017年11月份的Highlight High Five雜誌,讓Chloe讀出了這樣的效果-西班牙語習得:

好奇孤獨星球各國地理、語言和歷史的Chloe,還些許會一點法語和日語。每天必自主閱讀Lonely planet The World,書中世界221個國家各國語言自然也認知了不少,常常問起諸如「Mom,Can you speak Spanish?」的問題,西班牙語也是主要小語種之一,可媽媽愣是不會。今晚,共讀過期雜誌Highlights,孩妞啟蒙了西班牙語,神奇的letter sound方法,自己對著註解拼讀,在語境中習得了西班牙語日常用語。


閱讀雜誌,除了讓孩子輕鬆就能培養起閱讀習慣,而且雜誌本身就能滿足不同孩子的興趣。喜歡科普類的雜誌,就可以把NGK國家地理兒童雜誌讀個過癮;喜歡閱讀故事文學的孩子,一本Ladybug就可以讓孩子遨遊其中,感受散文和詩歌;英語剛啟蒙的孩子,國家地理NGKL就可以讓他們從最簡單互動故事、科普遊戲中培養興趣。

 


National Geographic Little Kids國家地理少兒版的雜誌,What Is Different「找不同」的內容就非常吸引孩子的眼球。孩子在家特別喜歡「找不同」,很細微又難發現的「找不同」,會發現孩子的觀察力經常比大人做的好。



隨著國內英語高考的改革,出現了高考英語「變態題」的小弟。今年2019年上海春季高考英語試卷,有一位學生考完表示:「從試卷的8個語篇來源看,這些題目選自《紐約時報》、《衛報》、《金融時報》、美國環保署,和美國《生活大爆炸》等英美報刊中的原文,命題專家根據考綱要求在適當的改編後成為測試學生英語素養的語篇」。爸爸媽媽們,英語高考卷碎片化的知識考點、猛記單詞、死扣語言和很刷練習的時代似乎已經退出歷史舞臺,未來考取的趨向則是學生的綜合閱讀能力、non-fiction非虛構類的知識篇章和英語語言素養。

2019年上海春季高考英語試卷,來自紐約時報

英語高考閱讀趨勢


英語學習,從BICS基本人際交流,到CALP學術認知語言能力(日後用英語進行深造所需的大部分CALP語言:CALP-Cognitive Academic Language Proficiency認知學術語言能力)。高考文章中使用的英語多是CALP認知學術語言而這類語言,通常在非虛構閱讀材料裡才會有。英文雜誌,也不乏好些科普類雜誌,而閱讀科普雜誌通常要比閱讀科普書籍來得輕鬆自在些。


相關閱讀連結:



2.我後來才知道給2歲孩子讀英文科普讀物,正是符合美國ESL教學兒童閱讀能力的培養要求




全文完,感謝閱讀。


 

原創文章,歡迎分享出去。媒體轉載,請聯繫我。

添加個人微信:CathySmile1226

(備註:習得英語) 

招募童書讀者不斷,加入BookStart英文童書悅讀,共同陪伴孩子輕鬆英語學習。



了解更多英文原版雜誌,請長按二維碼、點擊文末「閱讀原文


National Geographic Little Kids美國國家地理兒童雜誌入口:(適合3-12歲)


Cricket Media美國蟋蟀童書雜誌入口:(適合0-18歲以上)


美國Highlights HighFive雜誌(適合3-15歲),點擊文末「閱讀原文」

相關焦點

  • 伊萊英語原版閱讀培養孩子養成閱讀的習慣
    英語教育主要包括應試路線和原版路線兩大方向,這兩條路線在道路上隨著孩子的成長呈現出截然不同的學習成果。應試學習,會讓孩子在短時間內記住大量的單詞和語法,效果在短時間內看起來很好,長時間則容易遺忘,而伊萊英語原版閱讀遵循語言的學習規律,以培養英語應用能力,語言邏輯思維為目的,從聽和讀這兩個輸入環節開始保持大量的優質輸入,並最終能將「肚子」中的知識轉換成口語和寫作。
  • 9歲「小學霸」常讀英文原版書籍
    ) 9歲小男孩最感興趣戰爭歷史,常看BBC原版書籍,說得一口流利英語的他近日角逐在廣州舉行的國際歷史競賽,和比他大好幾歲的學生們一起挑戰世界史。全英比賽選手搶答據介紹,國際歷史競賽是一項以英語為比賽語言的歷史知識問答競賽,供全球的學生參加。內容涵蓋人文、科學、宗教、哲學、語言、歷史、政治、外交、社會等領域的歷史。賽事開辦以來已有來自50多個國家,逾1000所學校約50000名學生參加。本屆比賽為IHBB在中國舉辦的第五屆競賽,而在廣州首次設立廣東賽區。
  • 寶媽們如何從小開始培養孩子的英語興趣
    現在的父母,都希望自己的孩子成才,讓寶寶從小就開始學習各種知識。特別是英語這一塊,很多父母也是從小就開始培養,因為英語,在讀書後才開始接觸,就怕會很晚,所以父母都希望孩子早點接觸英語的這方面知識。但是很多家長都不知道怎么正確地從小培養孩子的英語知識。
  • 讀原版繪本,讓幼兒輕鬆學英語
    圖畫書這一形式不分語言文字,我認為都具有五大功效,其一是母語學習,其二是學技能長知識,其三是生活常識和人際交往,其四是行為規範的養成與引導,第五是審美情趣的培養。當一個合格的故事媽媽成為越來越多完美媽咪的目標了。甚至很多媽媽爸爸開始通過英文繪本的閱讀來引導孩子進入英語學習的樂園。
  • 這10本英文原版雜誌,讓英語學習不再枯燥~
    原標題:這10本英文原版雜誌,讓英語學習不再枯燥~ 從那以後,慢慢地,雜誌幾乎覆蓋了我們能想像到的所有話題:時尚、旅遊、健身、八卦、文學、體育……應有盡有。 你有沒有想過,你可以一邊了解你感興趣的領域,一邊學習英語呢?讀雜誌就是這樣一舉兩得的方式。因為大部分雜誌的語言都非常平實,故事性強,篇幅較短,難度也不大,特別適合英語學習者。
  • 我是如何讀英文原版書的?技能get!
    相信不少同學為了能提高英語水平都曾經讀過或者正在讀英文原版書籍,之前我這邊也給大家送過《哈利波特》英文原版1-7整套書籍。不少同學都是領取的時候很熱情,但是真正能堅持讀完的卻寥寥無幾。那麼到底怎樣才是讀英語原版書的正確方法呢?到底怎麼樣才能實現英文原版資源的最大化,讓自己的英語水平UPUPUP呢?今天我們就來說道說道~首先,在讀英文原版書籍的時候要帶著問題去讀。
  • 說客英語學員專訪:英文原版閱讀超百萬字,瘋狂啃書的小孩大不同
    從去年九月份到今年九月份,英語原版閱讀已經超百萬字,什麼《哈利波特》、《夏洛特的網》、《美國國家地理》……,很多大學生閱讀起來都覺得困難的書,對她來說通通不在話下。一個五年級的小學生,是如何做到的呢?本期優秀學員:Zerlina 「希望之星」英語風採大會省賽一等獎、一年閱讀原版英文書籍超百萬字、PET優秀、古箏7級一.幾年美國旅居生活,養成閱讀好習慣英語啟蒙有三寶:兒歌、繪本和動畫。絕大部分家庭的啟蒙之路,都是從這裡入門的。因為需要為孩子創造一個相對沉浸式的語言環境,鍛鍊孩子的語感。
  • 原版英語這樣讀:Talk about you behind your back(1)
    生活類原版英語這樣讀:Talk about you behind your back(1)大家都希望讀原版英語,渴望讀原版英語。但是,「原版英語」是什麼呢?「原版英語」實際上就是我們一直渴望得到並在其中學習英語的「全英文的語言環境」。
  • 《培養孩子的英文耳朵》:用這些方法,在英語啟蒙的路上少走彎路
    而且為了提高孩子英語學習效果,家長們跟隨最新的研究和理論,不斷前置孩子英語啟蒙的時間,已經有越來越多的爸爸媽媽開始在幼兒階段給孩子進行英語啟蒙。汪培珽老師在《培養孩子的英文耳朵》一書中提出,孩子的英語啟蒙可以從嬰兒期就開始,越早越好。而給孩子進行英語啟蒙的方法,就是讀英文故事書,重要的不是英文,而是故事,只要孩子喜歡上聽英文故事就好。
  • 用了iEnglish才明白,英語是可如此輕鬆「習得」的語言
    為孩子創造語言「孵化」的環境,許多英語培訓機構及教育產品製造商通過開辦閱讀輔導班、出版英語繪本等來滿足孩子的海量聽讀需求。但因為缺乏海量的英文原版素材和個性化設置,並未幫助孩子達成理想的學習效果。為解決這一難題,確保孩子們能夠在海量的英文原版素材中,接受個性化學習訓練,iEnglish集合了20000餘冊英文原版素材,設定了從易到難150級的分級系統,通過精準測評學生的英語水平,智能推送適合的英文原版內容,保證80%的內容能夠被孩子有效理解,同時又能補充有一定難度的新內容,以此幫助每一個孩子實現平滑升級,輕鬆自然獲得英語能力,達到事半功倍的學習效果。
  • 「五指閱讀法」幫助家長為孩子選擇合適的英文繪本
    孩子對世界的認識首先來自於「感知」,視覺是感知最為重要的一部分,更是語言輸入的重要步驟。我們推薦藉助繪本學習英語,因為繪本用五彩繽紛的圖案吸引孩子的注意力,讓孩子讀圖知故事,不僅鍛鍊了英語閱讀能力,對孩子的想像、表達、觀察、創造能力都是一種提升。如何選擇最合適的繪本?
  • 閱途親子丨背單詞、刷題、原版閱讀,選哪招才能學好英語?
    「看了小編最近發的幾篇文章,都在強調英文閱讀的重要性。但是我看那些背單詞刷題上課外班的孩子英語成績也挺好,不閱讀也無所謂吧?「「最近周圍家長都在說要讓孩子做原版閱讀,但是孩子時間精力都有限,讀什麼,讀多少,才夠應付以後的高考呢?」
  • 魔力讀 行業創立在線英語閱讀應用課程
    2020年的疫情,間接的讓我們有了更多的時間著手研發我們理想中的線上教育,既適合孩子語言的發展,又不會受到線上和線下的影響,因為專業本身是為成長而聚焦。  從今年2月到現在,近100天的時間,數百位魔奇英語蜜課英語研發團隊教研團隊教培團隊成員,無數個挑燈夜戰,心血與智慧的碰撞,研發出適合中國小朋友們線上學習的英文閱讀應用課程---魔力讀線上閱讀英語應用課程。
  • 原版童書怎麼選,怎麼讀?少兒書籍資深採買人來支招
    針對不同年齡段的孩子,餘佩芬建議中華商務進口圖書,0到2歲重感官體驗、探索、興趣培養,翻翻書、紙板書、發聲書觸摸書等;3到6歲的啟蒙階段,童話故事、基礎認知小百科、分級閱讀的最初階書就十分適合;6到9歲獨立閱讀期:可選擇系統分級讀物、系列故事及科普、自然拼讀等;在小低閱讀中,可選擇與大社經典童書匹配的點讀筆,一來既可以減少孩子接觸屏幕電子產品的時間,也可以最大限度減少父母的
  • 最適合成人讀的4位英文原版書作者,僅需英語4級基礎!
    本文乾貨極多,建議收藏!James Patterson號稱當代懸疑小說之王,和上面三位不同,他的小說著成時間比較靠當代,年代沒那麼老,而且文筆更加直白淺顯,我估計三四千詞彙就可以拿起來上手閱讀了。「The No. 1 Ladies Detective Agency 」這套書也非常出名,登上最暢銷書排行榜前百位的,主角是位處於非洲的女性偵探。
  • 原版英語一定要這樣讀(1)Son of Cowboy Legend
    原版英語一定要這樣讀(1)Son of Cowboy Legend1.什麼是「原版英語」?每個人對「原版英語」的界定都不同。在這裡,我們隨便從英文Yahoo上下載一篇英語新聞類文章就是地道的「原版英語」。
  • 讀原版英語,你提升的是什麼英語能力?Car crash Part 1
    讀原版英語,你提升的是什麼英語能力?Car crash Part 1你提升的是閱讀英語時把英語作為唯一的「學習語言」、「閱讀語言」、「理解語言」和「使用語言」的能力,必須「杜絕」的是把英語「讀成」中文的所謂「讀原版英語」。也就是你讀到一句英語,一個單詞時,你閱讀的「輸出」語言是什麼?
  • 博雅原版英語營上新!跟賈伯斯、扎克伯格學演講,口語滿分
    怎樣才能讓孩子如母語般自然而然地習得英語,經典動畫可謂是最優的途徑之一。  動畫片提供了豐富的語料和生動的使用場景,可以讓孩子在潛移默化中習得語言。而生動有趣、貼合兒童的心理的故事,更能激發起孩子持續學習的興趣。畢竟,哪有不愛看動畫片的孩子呢?
  • 為什麼英文啟蒙光用繪本學習效果也能和報班一樣?
    恩恩10個月的時候,我還沒有意識到英語啟蒙的重要性,總覺得還不急,直到和鄰居家小朋友一起玩時,發現鄰居家一歲已經會蹦出「dog」「water」這些簡單的英文單詞,我才意識到該給恩恩做英語啟蒙的教育了。「學好英語」在英語的使用率越來越高的現在,幾乎是所有父母們的美好期待。對於我們這一代只會說中式英語的更是基本共識:英語要從娃娃抓起。但並不是每個家庭都有生活在英文語境下的條件。其實我們完全可以通過更低成本的方式——閱讀英語繪本來進行啟蒙,繪本大多圖多字少,且大部分都有英文原版音頻。
  • 少兒英語應用能力 將成國內英語新趨勢
    據相關教育部門調查顯示,很多孩子由於對英語學習缺乏足夠的興趣,缺少有效的方法,從而導致了盲目被動地學習過程以及死記硬背的學習方式,這也是為什麼很多中國孩子把英語學成了啞巴英語、中國式英語、語法英語……其根源是忽視了英語作為一門語言的本質。