今天來簡單分享下那些老外很少用而我們卻經常說的三個口語問題。
Greeting (打招呼)
「How do you do?」
這是一句老式英語，現在native speakers很少用到。如果我們執意要用，會讓老外聽起來感到很尷尬和peculiar (古怪的)。老外會驚嘆道，」這句話我已經沒用好久好久了。「
因此，我們在日常交流儘量少用這句話打招呼。要地道地打招呼，我們可以有下面的表達：
「How's it going?」
「How are you?」
「What's up?」(非正式的)
Response(回應)
「I'm fine. Thank you. And you?」
這樣的表述也是native speaker現在基本不會用到的。當人家向你打招呼時，這種回答並不恰當。為什麼呢？因為這聽起來會讓人覺得robotic (像機器人的)。而且，在日常交談中，我們是不會在別人給你打招呼後，道聲「謝謝」以感謝別人的問候。如果老外給你打招呼，「How's it going」，然後你說，「I’m good. Thanks for asking」。估計那老外要笑掉牙了。
那正確的回應該是怎麼樣的呢？
當人家跟你說打招呼，「How's it going」時，我們可以回答：
「I'm fine.」
「Good./ I'm good.」
「Great./ I'm great.」
這是最常用的回應方式。
Conversation (如何開始聊天)
「How's the weather?」 (天氣怎麼樣？)
以前老溼告訴我們，跟歪果仁聊天要插入話題時，我們可以從談天氣開始。
可問題來了，歪果仁實際上可不經常聊天氣啊。如果是極端的天氣，例如，如果它正在下雪或它真的很熱，或者下雨了很多，他們才可能會更多地談論天氣。所以，下次談話時，當想到沒有什麼話題可以聊了，可不要隨便聊天氣，這樣可能會讓老外覺得奇怪的。我們可以說一些自己感興趣的東西，比如有興趣閱讀哪些書，或者感興趣的活動有哪些。這樣也許你們能找到共同的話題。比起談論天氣，這會是一種更自然的開啟談話的方式。
英語天天學，堅持有收穫！如果你也喜歡這篇文章，歡迎轉發分享，讓更多的朋友看到哦。