英語句子層級結構計量分析

2021-01-17 中國社會科學網
英語句子層級結構計量分析

2017年02月27日 08:32 來源:外國語 作者:劉海濤 敬應奇

字號

內容摘要:語言作為一個複雜適應系統有著自身的演化和發展規律,採用計量方法可探究語言的系統特性。本文在依存句法的理論框架下,利用大規模依存樹庫,通過構建層級結構計量指標,如節點數、層級數、層級距離、平均層級距離和英語平均層級距離,對英語句子的層級結構進行了量化分析。英語層級結構複雜適應系統依存句法平均層級距離【作者簡介】。主要研究方向:計量語言學、依存語法、語言複雜網絡、語言政策與語言規劃。一),江蘇人,浙江大學外語學院外國語言學及應用語言學專業研究生, 2016年秋開始在瑞士蘇黎世大學攻讀語言學博士學位。

關鍵詞:計量;英語;語言;依存;語法;浙江大學;關鍵詞;句法;研究;瑞士蘇黎世大學

作者簡介:

  【摘要】

  語言作為一個複雜適應系統有著自身的演化和發展規律,採用計量方法可探究語言的系統特性。本文在依存句法的理論框架下,利用大規模依存樹庫,通過構建層級結構計量指標,如節點數、層級數、層級距離、平均層級距離和英語平均層級距離,對英語句子的層級結構進行了量化分析。結果發現,英語句子的節點數、層級數和平均層級距離三者存在顯著的正相關;層級數的分布呈正偏態,表明英語句子傾向於採用扁平型層級結構,且節點數越大偏態越明顯;英語平均層級距離的閾值為4。

  【關鍵詞】

  英語層級結構 複雜適應系統 依存句法 平均層級距離

  【作者簡介】

  劉海濤(1962一),山西人,浙江大學求是特聘教授,博士生導師。主要研究方向:計量語言學、依存語法、語言複雜網絡、語言政策與語言規劃;

  敬應奇(1991一),江蘇人,浙江大學外語學院外國語言學及應用語言學專業研究生,2016年秋開始在瑞士蘇黎世大學攻讀語言學博士學位。主要研究方向為計量語言學、依存語法等。

  【基金項目】

  國家社科基金重大項目「現代漢語計量語言學研究」(11&ZD188)

分享到: 0轉載請註明來源:中國社會科學網 (責編:郭雅靜)

相關焦點

  • 名師:英語句子結構分析方法
    文章是由句子有機組合而成的。單詞好比語言的一個個零散的部件,只有組成了句子才有真正的意義。因此,讀懂句子是讀懂文章的基礎,也是我們做對題目的關鍵。當然,讀懂句子需要我們具備一定的語法知識,而語法又是讓同學們感到最為頭痛東西。
  • 英語短文改錯,從句子結構入手
    我們可以從句式結構入手來分析:對於簡單句,就要判斷它屬於五種基本句型中的哪一種呢?看主、謂、賓、賓語補足語基本結構是否有錯誤需要改正。3、分析句子結構看下面這長句子:這是一個複合句,包含兩個從句,一個是that引導的定語從句修飾noise, 另一個是結果狀語從句,與前面的so相對應,所以,要把which改為that, 構成so…that句型。
  • 2015年6月英語四級閱讀句子分析(2):分割結構
    英語四級閱讀長難句結構分析:分割結構   含有分隔結構的複雜句通常是指那些句子結構主謂、謂賓、賓補之間存在著其他成分。而有時這些介入成分又較長,從而使本來應該緊聯在一起得句子成分被分隔開了。
  • 英語教學:如何理解英語句子中的平行結構?
    英語中為了表達同類思想觀點和行為動作而把兩個或兩個以上的意義相關、層次相同、句法功能也相同的詞、短語、句子等成串排列構成的結構序列稱之為平行結構(Parallelism)。這種結構在英語句子中的應用很廣泛,值得我們多留意。
  • 英語八種基本句型結構,能縷清這些,找句子主幹就簡單了!
    #高考英語#考試精選100句中的第十五句的分析到今天總共分析了十五個句子,多涉及到的句型結構有「主-謂」,「主-系-表」,「主-謂-賓」,今天來複習一下英語裡的幾種基本的句型結構,以加深記憶或理解。第一種句型:主-謂(SV)這種句型裡的謂語一般是不及物動詞,後面可以跟狀語。
  • 2013浙江中小學教師錄用考試中學英語考試說明
    4.上述三方面知識內容共有六種能力要求,即識記、理解、分析、賞析、應用和創新,並表現為六個層級。A.識記  指識別和記憶,是最基本的能力層級。B.理解  指領會並能作簡單的解釋,是在識記基礎上高一級的能力層級。C.分析  指分解剖析和歸納整理,是在識記和理解的基礎上進一步提高了的能力層級。D.鑑賞  指對閱讀材料的鑑別、賞析和評說,是以識記、理解和分析綜合為基礎,在閱讀方面發展了的能力層級。
  • 零基礎學英語:語法入門之句子結構講解
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文零基礎學英語:語法入門之句子結構講解 2013-07-24 10:38 來源:能飛英語 作者:
  • 英語閱讀難句分析之分割結構
    分割結構是一種修辭手段,在英語句子中,特別是在書面語中,比較常見
  • 中考英語,「翻譯句子」考點分析及答題技巧
    在近幾年的中考英語試卷中,翻譯句子題,分為兩部分,第一部分是漢譯英,第二部分英譯漢。漢譯英就是根據所給的漢語,填空完成英語句子或者是把漢語句子翻譯成英語。一般會留一個或幾個空,空格內只限填一個詞,或者不限制數。
  • 論元結構與大學英語詞彙教學
    這種邏輯關係一直是語言學界研究的對象,本文試圖從論元結構理論出發分析動副型複合名詞的語義與其核心動詞之間的關係,這將對大學英語詞彙教學以及英語學習者的詞彙學習產生一定啟示。詞條中的論元結構信息能有效核查語言輸出,排除不符合語法規範的句子,因此動詞的論元結構被Chomsky 應用到其GB理論中。論元結構理論著眼於動詞的語義,在語言分析特別是與動詞有關的分析中離不開論元這一概念。
  • 2013浙江中小學教師考試小學英語學科考試說明
    4.上述三方面知識內容共有六種能力要求,即識記、理解、分析、賞析、應用和創新,並表現為六個層級。A.識記  指識別和記憶,是最基本的能力層級。B.理解  指領會並能作簡單的解釋,是在識記基礎上高一級的能力層級。C.分析  指分解剖析和歸納整理,是在識記和理解的基礎上進一步提高了的能力層級。D.鑑賞  指對閱讀材料的鑑別、賞析和評說,是以識記、理解和分析綜合為基礎,在閱讀方面發展了的能力層級。
  • 中考英語知識點:不可數名詞的計量方法
    中考英語知識點:不可數名詞的計量方法   1. 用much/some/a little/little/a lot of/lots of/plenty of+不可數名詞。   如:somewatera little milka lot of money   2.
  • 春雨老師講漢語語法:句子結構分析(劃分句子成分)
    春雨老師講漢語語法:句子結構分析(劃分句子成分)句子按照結構方式可以分成單句和複句。單句,不可再分析出分句的句子。包括:1.主謂句(由主謂短語構成的句子),如:「今天‖星期五。」「她‖身份特殊。」「趙州橋‖[非常]雄偉。」「(橋的)設計‖[完全]合乎(科學)原理。」等等。2.非主謂句(由除主謂短語以外的其他短語或單個詞構成的句子),如:「呀!」「好漂亮的彩虹呀!」「快一點吧!」「禁止吸菸!」「去吧。」「嘿!」等等。
  • 最時尚,最潮流的英語句子結構,你知道嗎?
    那麼,今天我們不聊時裝界,網絡界的那些時尚的事兒,我們來聊聊目前我個人所看來最時尚,最酷的英語結構學習,在這裡保證讓你豁然開朗,仿佛被打通韌督六脈,感覺自己白學了十幾年的英語。好了,廢話不多說,直接見招吧。
  • 一節好課的三個層級
    例如在寫作課中,一定要安排全班學生寫作文,人人都寫;在數學課中,一定要安排時間讓學生人人都做題,不會做也要在老師的指導下做;英語課一定要安排學生張嘴大聲說英語…… 這樣設計儘管不是創新之舉,但是能有效地落實「每個學生都展開學習」的目標。
  • 科技英語文章的準確翻譯策略
    翻譯是一個理解與表達的過程,科技英語翻譯也是如此。翻譯科技英語文章時,需要根據科技英語的特點,透徹理解原文意思,並能夠準確地用譯文語言表達出來。下面,藍譯編譯從科技詞彙、名詞化結構、非謂語動詞、數詞、被動語態、長句子等的方面探討科技文體的翻譯策略。
  • 左右腦功能層級結構的不對稱性規律
    該論文基於靜息態功能磁共振影像,結合最新的功能連接梯度(gradient)分析方法,首次揭示了左右半腦內部的功能層級模式、及其不對稱性與性別差異。人腦的左右半球是兩個相互連接又相對獨立的功能模塊,半腦內的功能層級結構是半腦內信息加工的重要內部組織特性,其左右腦差異可能為大腦認知加工過程的偏側化現象提供了部分支撐。但迄今為止,缺乏針對左右腦功能層級結構差異的實證研究。
  • 英語句子成分+文本詳解
    英語的五種簡單句型非常重要,它們是進行句子結構分析的基礎,也是學習其它語法內容的基礎。大家一定要熟練掌握!英語句子成分(上)1五種簡單句基本句型1.漢語的「是」字結構屬於這一英語句型的形式之一。常用的系動詞有be, keep,lie, remain, stand, become, fall, get, go, grow, turn, look, feel, seem, smell, sound, taste, 等。例:I am a teacher.
  • 英語句子成分這樣劃分,整句話都清晰了
    非謂語動詞定語:形容詞、形容詞短語、形容詞性從句、非謂語動詞狀語:副詞、副詞短語、副詞性從句、非謂語動詞英語句子當中,句子的主幹是主、謂、賓。對應好詞性,分析句子成分。2.主+謂+賓 結構(此結構要求謂語動詞為及物動詞)PS:及物動詞後必須要直接加賓語,不加賓語則句子成分不完整)Eg: I finished the work. My father reached the airport.
  • 主謂賓、定狀補,最全英語句子成分分析
    句子成分的分析是英語閱讀的根基,一起來鞏固學習一下吧!構成句子的各個部分叫做句子成分。句子成分有主要成分和次要成分;主要成分有主語和謂語;次要成分有表語、賓語、定語、狀語、補足語和同位語。一、主語主語(subject):主語是一個句子所敘述的主體,一般位於句首。主語可由名詞、代詞、數詞、不定式、動名詞、名詞化的形容詞和主語從句等表示。