Martin Siegert教授專程從英國前來，代表英國帝國理工學院（格蘭瑟姆氣候變化與環境研究所）對氣候變化的最新情況發表主旨演講，隨後與各界專家就氣候變化的挑戰和解決方案進行專題討論。
Hear the latest in climate change science at a keynote presentation by Professor Martin Siegert, Co-Director of the Grantham Institute, Imperial College, followed by a panel discussion with experts.
本次論壇由帝國理工華東校友會和蜂至工坊聯合主辦，支持機構包括英國總領事館文化教育處，英國駐上海總領事館。
The seminar is co-hosted by the Imperial College Alumni Association of East China and Bee Associates, and is supported by the British Council( Cultural and Education Section of the British Consulate General), and British Consulate-General Shanghai.
主題：氣候變化的科學現實
時間：6月7日 周三 13:30
地點：新天地朗廷酒店2樓鑽石廳 上海市馬當路99號
面向人群：IC校友，公眾
The science reality of climate change
Date: 07 Jun 2017 Wed 13:30 - 17:30
Venue: Diamond Room, 2/F Langham Hotel Xintiandi Shanghai
99 Madang Road，Shanghai
Audience: Alumni, Public
【活動議程】
13.30: 註冊籤到
13.50: 歡迎致辭
14.05: Siegert教授主旨演講
15.15:茶歇
15.30: 專家小組討論
16.30:專家小組與現場與會者開放式Q&A
Programme
13.30: Registration and sign in
13.50: Welcome
14.05: Keynote presentation by Professor Siegert
15.15: Coffee break
15.30: Panel discussion
16.30: Open Q&A with panel
隨著氣候和環境辯論進入公共和政治討論的關鍵時期，顯然我們需要更堅實的科學證據來為未來的政策提供信息。 Martin Siegert 教授將依據他和格蘭瑟姆氣候變化與環境研究所的廣泛研究，來概述可以論證氣候變化的主要科學發現和依據。 Siegert 教授同時也會介紹氣候變化對人類社會所帶來的重大挑戰，並對一些現有的減緩性措施和適應性措施進行解讀。
Keynote synopsis:
The science reality of climate change
As climate and environmental debates enter a crucial period of public and political discussion, there is a clear need for solid scientific evidence to inform future policies. Professor Martin Siegert will outline the main scientific findings that evidence climate change, drawn from his and the Grantham Institute’s extensive research. Professor Siegert will identify where he thinks the key climate change issues lie, he』ll cover some of the mitigation strategies available and he will explore the adaptation challenges they pose.
氣候變化如何影響天氣變化模式，海平面，交通運輸和金融世界？它將如何影響上海？中國？全球？更重要的是，我們能做些什麼呢？
根據Siegert教授的介紹，專家小組將致力於探討社會各界如何攜手利用創新科技和金融手段來減少溫室氣體排放、緩解氣候變化帶來的影響。許多機構，包括帝國理工學院，正在開發行之有效且可負擔得起的解決方案，至關重要的是這些解決方案還可以帶來經濟效益。小組討論也會特別關注氣候變化對中國及上海帶來的影響。
參加小組討論的專家除了Martin Siegert教授之外，還有中國極地研究中心中國極地研究中心副主任孫波博士孫波等。該小組討論將由關志華先生主持。
Panel discussion synopsis:
The implications of climate change: what role can we play?
How will climate change impact weather patterns, sea levels, transport, and the financial world? How will it impact Shanghai? China? The globe? More importantly, what can we do about it?
Following Professor Siegert’s presentation, a panel of experts will explore the innovative scientific technologies that can reduce greenhouse gases and lessen the impact of climate change. Many institutions, including Imperial, are developing solutions that are cheap, could make our lives easier, and crucially, can lead to financial gain. The panel will have a particular focus on Shanghai and China.
With Professor Martin Siegert, Dr Sun Bo, Deputy Director of the Polar Research Institute of China, and other distingushed guests. The panel will be chaired by Johnny Kwan (Chemical Engineering 1978, MSc Management Science 1979).
Martin Siegert教授（FRSE愛丁堡皇家學會會員）自2014年5月起一直擔任帝國理工格蘭瑟姆氣候變化與環境研究所Grantham Institute – Climate Change and the Environment的聯席主任。格蘭瑟姆候變化與環境研究所的使命是推動氣候與環境相關的研究，並將這些研究成果轉化為對現實世界的影響。
此前，他曾任英國布裡斯託大學布里斯托冰川研究中心主任（現為訪問教授），英國愛丁堡大學地球科學學院院長（現任名譽教授）。他領導了「南極埃爾斯沃思湖聯盟」 - 這是一個由英國自然環境研究委員會（UK-NERC）資助的計劃，旨在探索位於西南極洲冰川下的一個大型冰下湖。他已經進行了三次南極極地考察項目，利用地球物理學來對冰下地形進行分析和測量，以了解南極和地球其它地區過去發生的變化。
在2013年，他因在制定南極科學與政策中的卓越貢獻而榮獲「Martha T. Muse獎」，2007年他入選為愛丁堡皇家學會會員。
Professor Martin Siegert
Professor Martin Siegert FRSE has been the Co-Director of the Grantham Institute – Climate Change and the Environment since May 2014. The Grantham Institute’s mission is to drive climate and environment-related research and translate this knowledge into real-world impact.
Previously, he was Director of the Bristol Glaciology Center at Bristol University, where he is now a visiting Professor, and Head of the School of GeoSciences at Edinburgh University, where he now holds an Honorary Professorship. He leads the Lake Ellsworth Consortium - a UK-NERC funded programme that aims to explore a large subglacial lake beneath the ice of West Antarctica. He has undertaken three Antarctic field seasons, using geophysics to measure the subglacial landscape and to understand what it tells us about past changes in Antarctica and elsewhere.
In 2013 he was awarded the Martha T. Muse Prize for excellence in Antarctic science and policy, and in 2007 he was elected as a Fellow of the Royal Society of Edinburgh.
Read more about Professor Siegert's work
http://www.imperial.ac.uk/people/m.siegert
Johnny Kwan關志華先生1975至1979年間在倫敦帝國理工大學學習，獲得技術與發展工程理學碩士學位 ；社會與經濟學DIC文憑 ；化學工程榮譽理學學士學位。關志華是蜂至工坊的創始人兼董事長，曾任巴斯夫大中華區董事長 BASF Greater China. 他是帝國理工學院商學院校友顧問委員會成員 Alumni Advisory Board. 他同時是聯合國全球契約中國網絡主席團成員Global Compact China Network.
Johnny Kwan (Chemical Engineering 1978, MSc Management Science 1979)
Johnny Kwan is the Founder and Chairman of Bee Associates and the Former Chairman of BASF Greater China. Johnny is a member of the Imperial College Business School's Alumni Advisory Board. He is also a Presidium member of the United NationsGlobal Compact China Network.
Read more about Johnny's career
http://www.imperial.ac.uk/alumni/imperial-alumni/alumni-stories/johnny-kwan/
Bee Associates (蜂至工坊)
「Bee Associates （蜂至工坊）」是一家社會企業，我們致力於為中國本土企業打造量身定製的可持續發展解決方案、提升運營效率，化挑戰為商機；我們通過營造建設性的利益相關方溝通和對話，來實現企業與社會的價值共享。我們的合伙人都具備全球化視野，並在其各自專業領域浸淫多年，有著豐富的管理和實操經驗，特別專長引導企業進行變革管理。同時，我們攜手客戶和合作夥伴，通過各種社會創新項目來回饋社會。
Bee Associates
Bee Associates is a social enterprise aiming to support local industries and companies, turning sustainability challenges into opportunities; and starting constructive stakeholder dialogue. We are a platform of experienced professionals having hands on experiences in many fields, and in particular in leading change management. Bee Associates commits in reinvesting in the society through social innovations, with our industry clients and sponsors.
通過帝國理工學院官方網站查閱更多信息
Visit the link below to learn more about this event
http://www3.imperial.ac.uk/newsandeventspggrp/imperialcollege/alumni/internationalambassadorevents/event_10-5-2017-10-0-34
【活動時間】
6月7日，周三
13.30-17.30
【活動議程】
13.30: 註冊籤到
13.50: 歡迎致辭
14.05: Siegert教授主旨演講
15.15:茶歇
15.30: 專家小組討論
16.30:專家小組與現場與會者開放式Q&A
【活動地址】
新天地朗廷酒店2樓鑽石廳上海市黃浦區新天地馬當路99號
【活動人數】
120人
【報名費用】
免費
【報名方式】
申請參與本次活動請點擊文末閱讀原文
報名申請通過審核後，
收到主辦方正式邀請即為報名成功
【主辦方】
本次論壇由ICAAEC帝國理工華東校友會和蜂至工坊聯合主辦，
支持機構包括英國總領事館文化教育處，英國駐上海總領事館
【活動聯絡人】
Jeff Yan: Wechat @JeffYen180
Sandy Gu: Wechat @tree701
REGISTER TODAY
Meet Professor Martin Siegert with ICAAEC in Shanghai!
加入校友會大家庭，立即成為帝國理工華東校友會（ICAAEC）會員。公眾號內回復「會員」 或 點擊「校友專區」，註冊校友信息即可加入。帝國理工華東校友會期待你的加入，再也不會錯過校友活動信息，更多豐富多彩的線下活動等你來~
成為帝國理工華東校友會志願者，請在公眾號內留下簡短自我介紹與聯繫方式，我們會儘快與您取得聯繫！目前ICAAEC正在積極招募杭州，南京，蘇州，寧波，廈門，上海等城市志願者，趕快加入我們ICAAEC大家庭吧！