大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——責無旁貸, 這個短語的英文表達是:
duty bound 責無旁貸的,義不容辭的
John felt duty bound to report that he had broken the window.
約翰覺得理應去報告他打破了窗子一事。
We are duty bound to justify how we spend our funds.
我們把資金使用情況說清楚是義不容辭的。
Now that our parents are dead, I'm duty bound to care for my siblings.
現在既然我們的父母已經去世了,我義不容辭來照顧我的兄弟姐妹們。
As a parent, you are duty bound to protect your child.
作為一位父親/母親,你義不容辭來保護你的孩子。
You're duty bound to help your little brother.
你義不容辭要幫助你的弟弟。
You are duty bound to help her. After all, she is your own sister.
你義不容辭要幫她,畢竟她是你親妹妹。