法國人用「槲寄生之吻」寄福新年

【環球時報駐法國特約記者    潘 亮】新年來臨之際，法國人會在槲寄生的枝條下互相親吻（如圖）以寄福來年。這種特別的親吻方式有著悠久的歷史和溯源。

槲寄生是一種寄生於楊、松、蘋果等樹枝幹上的寄生植物。它四季常綠，春季開花，冬季結出潔白晶瑩的果粒，葉子呈披針形。每到年終，法國人會懸掛幾支槲寄生的枝條在門梁或吊燈下，待到新年鐘聲響起時和親友在其下親吻以恭賀新年，這個傳統甚至比聖誕節還要久遠。專家考證後認為，即便在寒冬臘月，槲寄生的枝葉依然保持著鮮嫩的翠綠色，掛滿累累果實，因此被當年的高盧人和凱爾特人視為具有永生力量，可以促進兩性結合、多子多孫的神奇植物。他們在新年來臨前將槲寄生採摘回家掛在屋中當作闢邪和助孕的吉祥之物。法國人認為，在槲寄生的枝條下親吻不光可以給來年帶來豐收和好運，還能讓兩位單身者在來年結下美好姻緣，是「生命的金枝」。相反，某人若是在新年沒有得到或者獻出「槲寄生之吻」，則可能在來年觸黴頭或者錯失情緣。因此今年就有媒體建議人們讓槲寄生作為他們「新年初吻」的見證人，借「槲寄生之吻」行新年大運！「槲寄生之吻」在法國之外的別國文化中也有類似版本。在英國人們會用槲寄生來編織成花環作為聖誕節裝飾。而且據說如果一對青年男女在懸掛的槲寄生下偶遇，女方就可以得到對方的一個親吻。在北歐國家的文化裡，敵人若是在槲寄生下兩軍相遇，則會放下武器休戰，槲寄生於是被認為是「和平、寬恕」的象徵。按照法國人的風俗，情侶間的「槲寄生之吻」是唇吻，朋友間則是貼面的「空氣吻」。為方便親吻和自拍，許多人會直接手拿一串槲寄生然後直奔親友「邀吻」，一起慶祝新年的人也絕不能漏掉親吻在場的任何一位。法國朋友博坦太太還介紹說，挑選槲寄生在她童年時代還是親自去鄉野採摘，現如今法國人多是在花店直接購買了。槲寄生種子萌發需3到5年，長成簇叢又需5年左右。由於生長緩慢、對汙染異常敏感加上近年來被發現具有珍貴藥用價值，使得槲寄生變成了新年季的稀罕貨。