2019年6月英語六級考試翻譯答案解析:成語(哈爾濱新東方)

新東方網>大學教育>四六級>真題解析>六級解析>正文

2019年6月英語六級考試翻譯答案解析：成語（哈爾濱新東方）

2019-07-02 14:33

來源：哈爾濱新東方

作者：洪潔

　　以下內容是翻譯答案解析：成語供各位考生參考！新東方網四六級頻道第一時間更新公布英語四六級真題答案。同時廣大考生還可隨時@新東方網四六級微博及新東方網四六級微信xdfcet46，與線上老師以及考生隨時互動答疑，敬請廣大考生密切關注2019年6月英語四六級真題解析專題。 

　　想知道新東方老師如何點評6月考試→_→猛戳

　　成語(Chinese idioms)是漢語中的一種獨特的表達方式，大多由四個漢字組成。它們高度簡練且形式固定，但通常能形象地表達深刻的含義。成語大多來源於中國古代的文學作品，通常與某些神話、傳說或者歷史事件有關。如果不知道某個成語的出處，就很難理解其確切含義。因此，學習成語有助於人們更好地理解中國傳統文化。成語在日常會話和文學創作中廣泛使用。恰當使用成語可以使一個人的語言更具表現力，交流更有效。

　　Chinese idioms are a unique way of expression in Chinese, most of which consist of four Chinese words. They are highly concise and of fixed forms, but they can usually express deep meanings vividly. Most of idioms originate from the literary works in Chinese ancient times, often relate to some myths, legends or historical events. If learners are unfamiliar to the derivation of a certain idiom, it is very hard to comprehend its exact meaning. Therefore, learning idioms contributes to people’s better understanding of traditional Chinese culture. Idioms are used widely in daily conversations and the creation of literature. Appropriate use of idioms can make the expression of a man’s language better and his communication more efficient.

　　【考後關注】

　　新東方四六級估分系統，逼真還原6月試題，精準估分提早了解過沒過線！具體估分規則，敬請關注新東方網四六級真題解析專題！

官方微信：四六級小助手 （微信號：koolearncet）

四六級免費好課、聽說讀寫譯方法、四六級最新資訊、海量過級資料！
掃描左側二維碼，關注免費領取！

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

即可立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。