這本書,被許多人視為「日本文學的巔峰之作」

2020-12-05 新京報

「一周書單」又跟大家見面啦!

本期的主打推薦書目,是《古今和歌集》。它是日本第二古老的詩歌選集,共二十卷,收詩1100首。其中多數詩歌圍繞自然風物流轉的四季以及變動不居的戀愛展開,這些詩歌影響甚遠,「至今許多評論者仍視此書為日本文學的巔峰之作」。

此外,本周書單從社科、歷史、政治等類別選擇了4本好書為大家推薦。來看看書評君都選了哪些新書,或許值得你關注和借鑑。

文學

《古今和歌集300》 (日)紀貫之等編,陳黎、張芬齡譯,雅眾文化|北京聯合出版公司,2020年3月

《古今和歌集》完成於905年,是日本第二古老的詩歌選集,共二十卷,收詩1100首。其中多數詩歌的主題為「四季」和「戀歌」,表現對四季的觀察與欣賞,四季流逝的感悟,以及對愛情之複雜的細膩刻畫,在主題和意趣上奠定了此後日本文學的基調,影響甚遠,「至今許多評論者仍視此書為日本文學的巔峰之作」。

臺灣詩人陳黎及其夫人張芬齡的中譯《古今和歌集300》從中精選303首,分「春歌」「夏歌」「秋歌」「冬歌」「戀歌」「雜歌」六輯,在分類上應對《古今和歌集》原本的主題類別,且更有體系。為讓讀者更容易理解詩的內容,譯者在詩歌下面加「譯者說」,類似於「注」,有的說明詩歌的寫作年代、背景、字詞釋意等,有的則是發現某首詩的文學淵源,如所選第162首,「譯者說」為:「白居易《暮立》一詩有句『大抵四時心總苦,就中斷腸是秋天』,似是此短歌所本。」日本文學與漢語文學的淵源既深且長,譯者的此種關聯、比較,對讀者理解短歌的意涵很有幫助。此外,附錄中還有「歌人小傳」,對和歌愛好者來說,這是十分有益的補充。(張進)

社科

《浮世恆河》(英)喬治·布萊克著,韓曉秋譯,方寸|社會科學文獻出版社,2020年2月

喬治·布萊克(George Black)是一名英國記者,他長年為《紐約客》雜誌撰寫人文地理相關主題的文章,他對河流和山脈有著巨大的熱情。這是一本他在印度遊歷的遊記。喬治·布萊克從傳說中的恆河源頭「牛,嘴」出發,順流而下,浮世繪般描寫了他所看見的恆河沿岸千奇百怪,但又遵循獨特規則運行的社會。其中包括深山的苦修者、瑜伽中心老闆、治理恆河的年輕工程師、還有掌握著在河邊火化遺體的古老權力旃陀羅……他從印度王公、莫臥兒統治者與英國殖民者的遺蹟,寫到印度的今天,穿插著他在旅行中的見聞和評論。喬治·布萊克除了記錄印度神奇的社會現象,他還在娓娓道來之間給讀者剖析出這些現象背後所勾連著的複雜歷史,他打破了許多刻板印象,給印度這個多元文明國度留下了真實而深刻的記錄。(徐悅東)

歷史

《抉擇:鼎革之際的歷史與人》,解璽璋著,天喜文化丨天地出版社,2020年4月

光緒帝三下諭旨要求群臣讀的是部什麼書?武將出身的袁世凱縱橫晚清的通天手腕來源於誰?早年維新、晚年守舊的嚴復真的反對袁世凱稱帝嗎?《七劍下天山》中七劍之首傅青主的原型竟是一代畫家?李贄、黃宗羲、呂留良、康有為、梁啓超、嚴復……這一串璀璨的名字背後,既有鮮為人知的歷史,也有士人的錚錚風骨。 這本書選取人物的時代背景多集中於王朝傾覆、風雲變幻的混亂年代,包括明末清初和清末民初兩個階段。作為知名文化評論家、近代史學者,解璽璋希望通過描摹這些人物在風雨飄搖的鼎革之際的個人經歷和選擇,探究他們的內心世界。解璽璋從史料基礎出發,力求構建出可信的歷史現場。他認為,在歷史列車急速轉彎的時代,無時不刻不在經歷風雲劇變,這些變化給人們的心理造成強烈的震撼和衝擊,進而影響了大家的判斷和行為。而文人、士子是尤為敏感的群體,他們的反應自然也就比常人更加豐富和複雜。(何安安)

政治

《德謨斯提尼演說集》(古希臘)德謨斯提尼著,芝人譯,新民說|廣西師範大學出版社,2020年2月

德謨斯提尼,生於公元前384年,是雅典著名的雄辯家、政治家。早年從伊薩學習修辭,後從事訟詞代寫員和辯護律師,極力反對馬其頓入侵希臘。本書是雅典著名演說家德謨斯提尼的作品首次在中文出版界原典譯介,其中收錄了著名的篇目《金冠辭》。德謨斯提尼現存演說61篇,除了《金冠辭》,本書也收錄了《為奉使無狀事》等作品。

《金冠辭》被視為古希臘演講辭的最佳代表作,這次演講發生在公元前336年,雅典政客克忒西豐提議向德謨斯提尼授予金冠,以表彰其傑出貢獻。德謨斯提尼的政敵埃斯基涅斯即以「提案違憲」起訴,藉此攻擊德謨斯提尼。德謨斯提尼以《金冠辭》為克忒西豐辯護,其實也是為自身辯護,最終獲得金冠。這篇演說無論在整體思辨、立意還是細節上,都成為千古傳誦的名篇。(張婷)

撰文 張進 徐悅東 何安安 張婷

編輯 徐偉

校對 王心

相關焦點

  • 網絡小說十大巔峰之作,每一部都是經典,可以讀十遍以上!
    都是精挑細選高人氣高質量不同類型的經典,今天要推薦到是網絡小說十大巔峰之作,每一部都是經典,可以讀十遍以上!1.《贅婿》十年磨一劍!而在這之前一點點,江寧城中,暗流湧動,一個商賈家毫不起眼的小小贅婿,正在很沒責任感地過著他那隻想吃東西、看表演的悠閒人.....這本歷史小說從11年5月連載至今,449萬字,寫了八年多,斷更無數次,更新很慢,或者說是周更,月更,但這並不影響它成績優異,在整個網絡文學歷史小說分類中名列前茅,去年18年5月更是在連載八年後獲得了起點月票榜冠軍並打破紀錄!
  • 玄幻小說裡的巔峰之作,完結後依然處於巔峰,第一本《詭秘之主》
    詭異的穿越和略帶驚悚風格的世界觀,以及一個又一個的巧合使得這本書從一開始就進入了主題:尋找穿越的秘密以及巧合的主導者。從烏賊一世之尊的設定來看,主角克萊恩無心之言,說不定就是直指命運的核心,好運的黃黑之王,迷霧的主人。難道又是一本一世欽定麼?讓我們拭目以待。
  • 12本足以封神的經典小說,每一本都是巔峰之作,千萬讀者口碑認證
    12本足以封神的經典小說,每一本都是巔峰之作,千萬讀者口碑認證1.《超神機械師》齊佩甲 448萬字一本讓人眼前一亮的遊戲異界文,大致講述了一個遊戲高手穿越到曾經的遊戲世界後,由一個NPC成長為世界boss的故事。如果不是玩家的出現,那麼這可能就是一本正經嚴肅的穿越異界題材小說。目前作者以成功封神。2.
  • 這本網絡小說被稱為黑暗修真流巔峰之作,此書一出,誰與爭鋒!
    這本網絡小說被稱為黑暗修真流巔峰之作,升龍一出,誰與爭鋒!相信看過多年網絡小說的書蟲,心中一定都會有幾本神作吧。這些經典一直都留存在記憶中,不曾忘卻,因為它們不僅僅只是一本本作品,其實還承載著我們的青春,還有那此年的故事。
  • 《三國演義》是每一個讀過這本書的人取之不盡用之不竭的智慧源泉
    《三國演義》從黃巾起義開始,到晉國顛覆東吳,完成天下大一統結束,時間跨度長達百年之久。它是我國的第一部演義類的長篇小說,千百年來,裡面所涵蓋的內容博大精深,被認為是世界文學寶庫中的瑰寶。我想這本書之所以能夠長盛不衰,除了作者精巧的布局謀篇,精湛的文筆之外,它本身所具有的安身立命的智慧,為人處世的哲學道理才是它流傳千年的秘密所在。三國演義告訴我們做人並不是君子坦蕩蕩就行了,也要堤防小人,方能獨善其身!讀三國演義,最大的觸動就是它的開篇詞。
  • 活塞式戰鬥機的巔峰之作——P-51「野馬」,日本零式終結者!
    在戰爭的壓迫下,先發者制人,後來者居上,一型勝過一型的飛機不斷被推向戰場,其中的巔峰之作莫過於美國的P-51"野馬」戰鬥機。活塞式發動機戰鬥機的巔峰之作P-51「野馬」戰鬥機相比眾多名機,P-51的誕生頗具有戲劇性。前面的文章我們提到過,日漸衰敗的英國在20世紀20~30年代疏於國防建設,在飛機製造業方面的消極怠慢與國際上勢如破竹的發展趨勢差更甚遠。
  • 這5本書實在太有趣了,讓人看了心情變好
    一本書吸引我們的原因有很多,或裝幀精美值得收藏,或經久不衰常讀常新,或暢快淋漓欲罷不能,還有可能因為簡單的原因:這本書真有趣。人生是有趣的,因為總有那麼多事情值得我們探究。書籍也是有趣的,讓我們認識到,即便生活是苦的,也該笑著去跟世界打招呼。
  • 網絡小說十大巔峰之作,辰東獨佔兩本,全看過才算是老書蟲
    今天給大家介紹一下在龍龍看過的小說當中挑選出的十大巔峰之作,每一本都是經典,全看過的才算老書蟲。首先是位列網絡小說「三大奇書」和網絡小說「四大名著」之中的《飄邈之旅》和《誅仙》這兩部小說。有關這兩部小說的介紹我想就不用了龍龍多說了吧,沒看過這兩部小說的估計也沒幾個人,畢竟這兩部小說的名氣實在是太大了,相比之下,同樣位於網絡小說「四大名著」之中的另外兩本《紫川》以及《小兵傳奇》就顯得很沒有牌面了,雖然這兩部小說也很精彩,但是隨著更多精彩小說的出現,這兩部小說已經不是那麼的火了,老讀者可能會看過這兩本書,最近幾年才接觸網絡小說的朋友應該都沒看過這兩部小說吧。
  • 與中國文學相比,日本文化的獨特特徵
    日本文學和中國文學關係密切,尤其在古代,日本深受中國文化影響,其思想價值和審美特質都深深打上了漢文化的烙印。近現代以來,日本全面西化,明治維新改革的成功,促使日本對西方文化進一步推崇,表現在文學上,就是許多西方流派及理論在日本的繁榮。日本文學善於借鑑外來文化,融合性強,但又不失其獨立特質。
  • 這9部經典恐怖懸疑小說,看完讓人背後一涼
    ◎ 在韋一同的這本《懲罰者》的書裡,我見到了人性之惡造成的各種錯綜複雜的環環悲劇故事,但悲劇之中,隱藏著人性之善,人性的美和希望。——豆瓣讀友文新本書看點:◎ 國內原創推理大神紫金陳,「高智商犯罪」、「推理之王」系列後,心血新作。◎ 嫌疑人殺人拋屍,卻因意外在大庭廣眾之下被當場抓獲。現場至少有幾百個目擊證人,嫌疑人對整個犯罪經過也供認不諱。
  • 金庸創作了15部武俠小說,哪一部才是巔峰之作?這一部當仁不讓
    這是一部短篇小說,書中的越女阿青最後一人一劍挑翻了兩千重甲侍衛,其武功已經接近仙俠水準。金庸武俠,哪一部才是巔峰之作?青衫磊落江湖行,有華人的地方,就有金庸武俠。金庸所創造的「武俠」和「江湖」已經不僅僅是十五部小說,而是一種華人特有的文化。
  • 愛倫坡抒情巔峰之作《安娜貝爾麗》
    可是我們深深愛著,愛得超過了愛情 我和我的安娜貝爾·麗 就連那在天堂最高處飛翔的六翼天使 也對她和我的愛羨慕不已 -- 這就是那事情的起因,從前 在這海邊的王國裡
  • 十本公認的玄幻小說巔峰之作,養活了無數作者,連刷十遍仍不過癮
    哈嘍大家好,這裡是阿昆網絡,今天給大家推薦十本公認的玄幻小說巔峰之作,養活了無數作者,連刷十遍仍不過癮!喜歡大家喜歡!紫川作者:老豬,本書字數:235.5萬字一部經典巨著的好書,此書無須多說,看過的人肯定會明白的。這本書不僅有幽默詼諧,也有著悲傷分離,歡樂和淚水都是令人難忘的。
  • 這7本書,讓你一下子就愛上詩歌
    內容簡介《先知沙與沫》是紀伯倫最著名的作品之一,作者以自然景物「沙」與「泡沫」為比喻,寓意著人在社會之中如同沙之渺小,事物如同泡沫一般的虛幻。整部詩集內容富有哲理,充滿智慧,是一本關於生命、藝術、愛情、人性的格言書,值得反覆品讀。推薦理由《先知》是紀伯倫的巔峰之作,探討愛與美、生與死等生命的奧秘。
  • 2021年推薦書單 一波華語文學、外國文學好書推薦
    此外,布魯瑪對許多電影、文學、藝術領域的內容信手拈來,傳神地描摹出二十世紀中日兩國的文化氛圍,其中更不乏交織重合甚至互為鏡像的部分,也為重新看待中日關係打開了一個更為複雜曖昧的空間。該書預計於今年4月由理想國引進出版。
  • 二十部玄幻小說巔峰之作
    聖墟是網文界粉絲數最多的一本書,1066萬!也是起點小說收藏第一,597萬!雖然感覺如今的聖墟已經沒有了看遮天、完美世界時期的熱血沸騰,但是作為一部經典的玄幻小說還是值得一看。【聖墟快要大結局了。】2.《牧神記》591萬字已完本,作者:宅豬,起點收藏278萬。
  • 張昊蘇評《晚清政治小說》︱瓶與酒之爭:世界性文學何以在地
    舉例來說,在研究武俠文學這一特殊文類的時候,流行的論著常常上溯中國經典中的「武」「俠」理念與相關書寫,但對於「武俠」一詞的日本背景,以及日本所流行的武俠、劍客等類型小說缺乏更詳盡的闡發。而從另一方面看,某些學者在論述近代小說敘事模式或小說家知識背景等問題時,對於古典小說中所提供的文學-文化資源亦常常簡略帶過,這也極易導致某些評價不夠篤實確切。毫無疑問,兩種研究視角應當兼顧,互相補充。
  • 玄幻小說十大巔峰之作,每一部都是經典佳作,可以讀十遍以上!
    都是精挑細選高人氣高質量不同類型的經典,今天要推薦的是玄幻小說十大巔峰之作,每一部都是經典佳作,可以讀十遍以上! 聖墟是網文界粉絲數最多的一本書,1066萬!也是起點小說收藏第一,597萬!雖然感覺如今的聖墟已經沒有了看遮天、完美世界時期的熱血沸騰,但是作為一部經典的玄幻小說還是值得一看。【聖墟快要大結局了。】 2.《牧神記》591萬字已完本,作者:宅豬,起點收藏278萬。
  • 《文學體驗三十講》:一本書讀懂數十部外國文學經典
    三十個文學之夜一劑心靈解藥跟隨作家苗煒的閱讀體驗經歷文學世界裡的多樣人生理解人心的豐富和複雜一本書讀懂數十部外國文學經典《文學體驗三十講》作者:苗煒世上那麼多人,真的和我有關嗎?我該同情什麼我又能憐憫誰呢?我是不是就有點兒可憐呢?愛是什麼呢?在本書中,作者分享了自己多年來對數十部外國文學經典的閱讀體驗,也順帶講述了自己對於愛欲、孤獨、死亡等本質問題的思考,還有對於自我、他人和世界等基本對象的體悟:「文學體驗其實就是講我的感受,這些體驗大多跟生活中的一些困境有關。
  • 千萬讀者公認的5本經典網絡小說,每一本都堪稱巔峰之作!
    小短評:文筆細膩,人物鮮活,感情充沛,故事精彩,是架空歷史小說不得不提到的一本書,貓膩也因為此書譽滿網文世界!結緣秘密組織唐門掌舵人唐紫塵後,王超靠著非凡的毅力與頓悟一步步走上武學巔峰,拳戰各派武學大師,加入又背叛神秘組織,遊走於各方勢力之間。王超將演繹一個怎樣波詭雲譎的傳奇,鑄就怎樣一段曲折離奇的人生!!小短評:國術流的開山之作,發揚了格鬥家《精武門》所開啟的國術流派,影響頗大!