日語勵志歌曲推薦——《蒼く 優しく》

2020-12-02 流星與魚

蒼く 優しく

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

《湛藍而溫柔》(日語:蒼く 優しく),是日本樂團可苦可樂的第15張單曲和代表作之一。2007年11月7日發行。

可苦可樂組合二人一個叫黑田俊介,一個叫小渕健太郎,兩人的生日就相差6天,都是雙魚座,但卻有著鮮明的個性特點和懸殊的身形差別,讓人第一眼就認出來,絕不會混淆。黑田出身大阪,平時愛戴墨鏡示人,身高193cm;小渕宮崎縣人,身高168cm,別看他個子不高,卻是組合中絕對的靈魂人物,組合的名字也是各取兩人姓氏小渕(コブチ)和黑田(クロタ)的日文的前兩個讀音而成的。

コブクロ

小渕是家裡的長子,受老家日本民謠的影響,從小就對音樂產生了濃厚的興趣。小學5年級開始學習彈吉他,對日本搖滾樂隊UNICORN 的吉他手奧田民生和BO?WY的吉他手布袋寅泰很著迷。1992年進入宮崎縣工業高等學校電子系學習。高中時代曾加入羽毛球部,不過1年後就退團了,此後,就一直拿著吉他代表學校穿梭於各個學校間的文化祭交流活動。畢業後,進入福岡市一家主營太陽能發電設備的電氣企業,做銷售工作,當了一名朝九晚五的上班族。當年在整個關西地區小渕是銷售冠軍,一周只有一天休息時間,每周六的晚上開始在博多的鬧市區商店街做街頭live的表演。當時的黑田已經在同一地點做了2-3年的街頭Live表演了。1998年5月的一天小渕被黑田的聲音吸引,因為黑田表演的都是別人歌曲,比如安全地帶、Mr.Children、UNICORN,沒有自己的原創作品。所以,一周後當小渕在工作間隙完成了一首原創作品送給了黑田時,黑田說:這歌的感覺太棒了,如果加上你的吉他演奏就完美了。乾脆我們組個組合共同表演吧。……好啊,跟我想到一塊兒去了。那一晚,兩人聊了一整晚的音樂。之後兩個人以組合的形式開始了自己原創生涯的街頭Live表演。兩人第一次以音樂的形式對話的曲子就是之後大熱的金曲《桜》。

2019年在上海舉辦了演唱會。

蒼く 優しく,這首歌曲雖有對過去的惋惜,更多是對未來充滿了希望,有著強烈的意願去改變命運。

如果我能一直追逐那時的夢想,現在的我會在哪裡做著什麼呢

聽這首歌能感受人生百態,尤其遭遇低谷時,那種煎熬,但又要有往前爬的勇氣。

「少しだけ休んでもいいかい」黑田在採訪裡特別坦率地說「這就是我的心聲啊!」畢竟是能躺下就絕不坐著的人……

追夢人

並成為日劇《追夢人》(2007年播放)的主題曲。

這部日劇以「不會放棄夢想」作主線。內容講述讀賣巨人隊職業棒球員小木駿介(反町隆史飾)因傷而被迫退出球隊。後來他再次重拾棒球員的夢想,但卻因為情報錯誤,於2007年9月13日因被雷電擊中,導致他失去身體而死亡。為了完成夢想,最後藉助他人身體復活……

附歌詞:

あの日の夢を 今もずっと 追いかけ続けていたら

如果我能一直追逐那時的夢想

今頃僕は どこにいて 何をしていたんだろう

現在的我會在哪裡做著什麼呢

ため息で錆び付いたこの鍵で 今もまだ開くのかな

被嘆息鏽住的鑰匙現在還能打開它嗎

信じたまま脫ぎ舍てた夢と一緒に僕を待ってる あの日のロッカー

那一直等著我的 裝著我堅信卻放棄了的夢想的柜子

今よりずっと蒼く 優しく見えた空

那比現在更加蔚藍更加溫柔的天空

何を忘れたんだろう 何を憶えたんだろう 何を見つけたんだろう

忘記了什麼 記住了什麼 又看見了什麼呢

答えのない問いに 白く滲んだ空

被無解的問題染白的天空

踏み出せなかったあの道は 今ここに続いていた

和沒能邁出腳步的路 又在這裡繼續蔓延

何度負けても 間違えても 夢は終わりじゃない

不論多少次失敗 多少次錯誤 夢想都不會終結

何度経っても たった一度の 諦めに崩れていく

可它卻因為一次司空見慣的失敗崩塌了

誰にもの長い上り坂 今僕の目の前に

越是仰望越是漫長的上坡路此刻在我的眼前(此句有誤 「誰にもの」應為「見上げるほど」)

切り替えしてしまえばまた 後悔だけが僕を待ってる 下り坂

變成了只有後悔在等著我的下坡路(此句有誤 「切り」應為「引き」)

心の叫びなど 誰にも聞こえない

心中的呼喊誰也聽不到

だから笑うんだよ 涙が出るんだよ だから輝くんだよ

所以才會微笑 所以才會流淚 所以才會閃耀啊

自分らしさを探して 誰かの真似もしてみた

也曾找尋過自我 也曾試著模仿過誰

何かが違うんだよ 誰にも聞けないんだよ

可是又有什麼不同呢 誰又能聽得到呢

それでも探して行きゃいいんだ

即使如此還要繼續尋找啊

今よりずっと蒼く 優しく見えた空

那比現在更加蔚藍更加溫柔的天空

何を忘れたんだろう(忘れたんだろう)

忘記了什麼(忘記了什麼)

何を憶えたんだろう(覚えたんだろう)

記住了什麼(記住了什麼)

何を見つけたんだろう

又看見了什麼呢(看見了什麼)

あの日よりずっと蒼く 強く信じた空

那比那時更加湛藍 更加確信的天空

踏み出せなかったあの道は 今どこに

和那沒能邁出腳步的路 現在在何處

あの日の僕が ずっと待ってた 心の行き止まりで

那時的我一直在等待著心路的終點

少しだけ話を聞いてくれるかい 少しだけ休んでもいいかい

可以稍微聽我講幾句話嗎 可以稍微休息一下嗎

相關焦點

  • 日語歌曲推薦:青い春(青春)-歌詞
    ­   為方便同學們的日語學習,新東方在線日語網小編為大家整理了日語歌曲:青い春(青春)-歌詞,希望對大家有所幫助!レールの上(うえ)だって­  也不怕什麼荊棘滿途的人生路軌­  負(ま)けじと明日(あした)へと向(む)かう­  只是不願放棄倔強地向希望的明天進發­  踴(おど)りながら­  縱使要卑躬屈膝­  羽(は)ばたく為(ため)のステージで­  還是要在這個舞臺繼續跳舞­  這(は)いつくばっていても
  • 正能量日語勵志名言大放送
    學日語的小夥伴馬上要迎來日語能力考試、專業八級考試,非日語專業的同學也在緊張地備戰期末考試,已經入職的「社會人」12月更是面臨年終大考……這個時候我們是不是需要一些正能量的勵志名言鼓勵自己!一起來看看日本的大咖們說過哪些至理名言。
  • 如何用日語形容一個人的性格?
    那麼如何用日語去形容一個人的性格呢?今天小編為大家總結了一些形容人性格的日語單詞,並配備例句供大家學習。簡單又實用,學會讓你日語提升N個檔次! 2 優しい:溫柔的;和氣的 彼(かれ)は物言(ものい)いがやさしい。/他說話很和氣。
  • 谷村新司代表歌曲《昴星》的解說及日語文言語釋
    不知哪一天還有誰將重行這條路 我は行く 蒼白き頬のままで        我將闊步前行,帶著蒼白的面容我は行く さらば昴よ              我將闊步前行,再見吧昴星 我は行く さらば昴よ              我將闊步前行,再見吧昴星 該作描寫了一位孤獨的行者在荒野中仰望天空對著昴星抒懷的場景
  • 「老婆」用日語怎麼說?
    其實,在日語中除了「妻」(つま),還有幾個詞可以用來表達「妻子」的含義,它們分別是:[1] 「嫁」(よめ) 羅馬音:yo me[2] 「奧さん」(おくさん) 羅馬音:o ku sann[3] 「女房」(にょうぼう) 羅馬音:nyo u bo
  • 【日語學習】日語中關於鳥類的詞彙
    火雞9鳩はと鴿子10伝書鳩でんしょぱと信鴿11野鳥やちょう山禽12鳳凰ほうおう鳳凰13白鳥はくちょう天鵝14孔雀くじゃく孔雀15隼はやぶさ隼鳥16わし-雕17鷹たか鷹18みみずく-貓頭鷹19きじ簡介:這是一個專門提供日語招聘信息的平臺,主網站叫職人網。
  • 趣味日語:各種顏色用日語該怎麼表達?
    綠色      緑(みどり)、グリーン草綠色    萌黃(もえぎ)色、カーキ色茶綠色    鶯(うぐいす)色青綠色    緑青(ろくしょう)、エメラルドグリーン墨綠色    新緑(しんりょく)色、ビリジャン淡綠色    青磁(あおじ)色、コバルトプルー濃綠色    草色(くさいろ)
  • 【日本演歌】千曲川|五木ひろし
    從古時萬葉時期開始,就有很多詩歌描寫千曲川(信濃川),在近代也有不少歌曲在描述這條河。比如一首詠懷「小諸古城」,瀰漫著優雅而清寂的典型的日本韻味,出自島崎藤村之手的詩歌《千曲川旅情之歌》。千曲川,這是一條誘發日本人濃濃鄉愁,原風景伴隨的著名河川。《千曲川》是五木宏(五木ひろし)1975年5月發行的單曲,分別在當年和2000年「NHK紅白歌會」作為壓軸曲。
  • 【対訳】「毛を剃ると濃くなる」は都市伝説
    米誌「サイエンティフィック・アメリカン」はこのほど、「毛を剃っても濃くなることはない」とする研究結果を掲載した。毛を剃った後も、その密度や成長の早さに変化はないという。 同研究によると、人の毛幹は、鉛筆や槍のように、先になるほど細いため、根元で剃ると斷面が大きくなり、濃くなったように見え、伸びてきた時も太く見える。しかし、実際には、剃ることが新しく伸びて來る毛に與える影響はほとんどない。また、もし男性のヒゲに確かに変化が生じたとすれば、それはホルモンの作用で、剃ることとは関係がないという。
  • 日語課堂 | 水果類單詞
    1.果物(くだもの)  水果   2.りんご   蘋果   3.梨(なし)   梨   4.洋梨(ようなし)西洋梨(せいようなし)   洋梨   5.アボカド   鱷梨,油梨   6.桃(もも)   桃   7.ごれんし、ようとう   楊桃   8.キウイ   獼猴桃   9.さくらんぼ   櫻桃   10.蜜柑(みかん)   桔子   11.金柑(きんかん)
  • 今天教你日語裡的實用「彩虹屁」!
    帶你學習日語裡不露聲色的「彩虹屁」,讓ta甜到心坎裡~! (註:彩虹屁,原本是飯圈的常用語,表示就連偶像放的屁都能把它面不改色的吹成是彩虹的意思,慢慢的這種誇誇素養就變成了遊刃於社會的技能之一。)
  • 「我太難了」、「真香」、「我酸了」……一大波流行語日語版來襲!
    下面就從這兩方面學習它的日語說法:1、身體的疲憊身體上的「難」一般可用「しんどい」和「きつい」來表示。實戰應用 :今日は一日中ずっと引っ越ししてた、しんどかった。今天搬了一天家,我太難了。2、精神上的力不從心精神上的「難」一般可用「苦(くる)しい」來表示。實戰運用:今日はまた先生に叱られた、苦しい!今天又被老師批評了,我太難了!No.2「真香!」
  • 關於宇宙星辰的日語說法集合
    太陽(たいよう)日斑:黒點(こくてん)日冕:コロナ日食:日食(にっしょく)月(つき)月食:月食(げっしょく)満月:満月(まんげつ)新月:新月(しんげつ)娥眉月:三日月(みかづき)星(ほし)行星:惑星(わくせい)彗星:彗星(すいせい)衛星:衛星(えいせい)流星:流れ星(ながれぼし)
  • 日本動漫中日語與現實中日語的差別在哪裡?
    例如:愛している → 愛してる (我愛你)置いておく → 置いとく(放著不管)食べてしまう → 食べちゃう(全部吃光)日漫中的日語是由專業的聲優配音,而聲優則需要經過嚴格的口音訓練和反覆鍛鍊才能成為動漫角色的配音演員
  • 水果、蔬菜、肉類的日語詞彙學習
    #日語學習##有關於蔬菜類的日語詞彙#野菜 やさい蔬菜 黃瓜    きゅうり白菜:白菜 はくさい土豆    じゃがいも蘿蔔:大根 だいこん生菜    レタス洋蔥  >香蕉    バナナ梨     なし桃     もも在日本能吃上西瓜的都算是富豪級別的哦,我以前在日本是沒有吃過呀。
  • 用一句話證明你學過日語!
    如何用一句話,來證明你學過日語?不過,用一句話去表達的話還是有點困難的。不同的人,敏感點就不一樣。比如說日語專業的學生,除了五十音圖。說的第一句就是:初めまして、私はXXXです。宜しくお願い致します。然後,就是考過日語能力考的朋友們,聽到這個也會相當熟悉。天気がいいから散歩しましょう。
  • 有日語問候,萬能日語常用語get了!
    我們小時候看動漫時,已經能說上幾句日語了,更喜歡和小夥伴們面前嘚瑟,小小地臭美一下。遺憾的是,我們只能說幾句而已,對於正式的日語,還不甚了解,總感覺需要學的太多,怕自己學不會。其實日語中,有幾個萬能句,幾乎在80%的會話場合,都會遇到。那麼今天,我們就"日語問候"來說幾個常用句,一起get 一下。
  • 芥末高考日語帶你通過動漫學日語,100句動漫日語整理!(上)
    很多學習高考日語的孩子,最先接觸日語都是因為日本動畫和日本漫畫,通過這些日本動漫,我們熟悉了很多日語中的常用口語,很多日語口語也被我們空耳成了許多梗來進行調侃。芥末高考日語為大家準備了100句動漫常用日語的假名書寫方式和這些詞語的含義,希望能夠幫助各位高考日語考生更快進入日語語境,提升高考日語學習興趣。
  • 抖音planet日本歌曲planet完整版歌詞介紹
    抖音planet日本歌曲是什麼這首歌是ラムジ (Lambsey)演唱的歌曲《PLANET》。日語planet完整版歌詞介紹PLANET - ラムジ詞:ラムジ曲:ラムジどうやってこうやってまたほら君と話そうかあれだってこれだって今すぐ気付いてくれ僕は君の惑星回り続けていつも君のそばで黒點數えてたけれど