新華網成都１１月２４日電（記者孫陽）三星堆遺址位於我國西南四川省廣漢市南興鎮，１９２９年三星堆出土的第一塊玉器被當地農民發現，１９８０年我國正式開始發掘三星堆。１９８６年伴隨三星堆兩個商代大型祭祀坑的發現，上千件金器、青銅器、玉器、陶器、象牙等文物橫空出世，三星堆因此轟動全球並被譽為「世界第九大奇蹟」。
三星堆考古文物的發現，給國內外文物考古研究人員帶來了極大的疑惑：三星堆文化源起何方？其神秘器具有何作用？繁盛王朝為何消失中斷？這些問題一直以來都無法解釋。在三星堆出土的文物中存在著許多神秘的文字和符號，這些文字、符號到底在述說著一個什麼故事？它們能否幫助我們解讀三星堆之謎？
用古彝文可以解讀三星堆神秘字符
阿餘鐵日——一個地道的彝族人，是四川省涼山彝族自治州語言文字工作委員會副調研員，多年來一直從事彝文古籍翻譯、整理工作。他認為，三星堆文化與古彝人有著深厚的淵源，用古彝文可以解讀三星堆的很多神秘符號，三星堆很有可能是古彝人安葬祖靈的二次靈魂葬處，其出土的大量青銅器和玉像可能是古彝人的「祖靈偶像」。
阿餘鐵日告訴記者，他到三星堆參觀之前聽很多彝族同胞說，三星堆出土的青銅、玉制人像與彝族人的傳統形象很相似。２００１年阿餘鐵日第一次來到三星堆，在讚嘆三星堆出土文物精美至極的同時，他驚訝地發現三星堆出土的人像的確與彝族人及其傳統頭飾、服飾十分相似。當看到散落在不同文物中的７個符號後，他一眼識別出它們就是古彝文單字，並毫不費力地將它們讀了出來。它們的意思分別為：「天地陰陽」「兩個」「人」「眼睛」「祖先」「人的臉」和「智慧」。
阿餘鐵日說：「這７個符號在古彝文中經常出現，在三星堆出土的文物上，有７個符號用在同一件文物上的，也有分別出現在不同文物上的。」
阿餘鐵日不認為這是一種巧合。於是，他開始鑽研在三星堆文物上出現的單字或符號，一共發現了４０多個完全可用古彝文解讀的三星堆神秘符號。這些符號所表達的通常是人類的生產生活信息，如男人女人、日月森林、魚鷹鳥蟲、家族祭祀等。對於在三星堆出土的青銅頭像額頭上常見的類似英文字母「Ｈ」的符號，阿餘鐵日將其破譯為「父系祖先偶像」的意思。
此外，四川涼山州另外兩位彝族古文字學者胡成榮和窩底子確也表示，已破譯了三星堆博物館裡陳列的神秘文字符號是古彝文。據胡成榮介紹，他和窩底子確通過閱讀有關三星堆文化和涼山彝族文化的書籍，並先後請教過涼山１０位著名的彝族畢摩和能準確識別古彝文的民間人士。這些古彝文行家能夠對照畢摩經書，將三星堆博物館裡陳列的這６２個字符一一進行識讀和釋義。
[責任編輯:實習 袁晴]