精通八國語言的秦教授這一次將講堂開到了西班牙!昨天,上海申花在與瑞超球隊琉森的熱身賽最終以1-1戰平收場。比賽中一個花絮經新浪體育的記者曲小尤得到曝光。當比賽中,莫雷諾連續被對手侵犯後,秦升為隊友出面,並向對方的教練狂飆英語表達不滿。
此役,莫雷諾僅僅是在上半場就至少遭到了4次黑腳。秦升在莫雷諾第二次遭黑腳時,立刻衝到了犯規球員面前用英語大吼:「It's football!」隨即又找到裁判進行理論。
在比賽進行到間隙時,秦升又走到場邊對著對方的教練飈英語,「Stop shout,What’s this,You who,You who,Sit down please,ok?」有網友接地氣的進行了翻譯,「別BB,這是啥JB玩意,你誰啊,你算哪根蔥,哪涼快哪呆著去。」
關於秦升會八國語言的段子由來已久,最初是在江蘇舜天效力的時候,曾和韓國外援安貞煥發生了衝突,安貞煥說秦升用韓語攻擊他。不僅如此,他還曾與恆大隊中的葡萄牙語系外援談笑風生;與說西班牙語的阿根廷人孔卡、巴拉圭人巴裡奧斯熱聊過;還能跟義大利名帥裡皮交流戰術;如果再加上算上他擅長的大連話以及和粵語……有球迷表示,粗略算下來,秦升至少已經掌握了8種語言。孫世林在剛加盟上海申花時還曾打趣:之前跟秦升在遼寧隊合作過,我覺得向他學習的只有八國語言。
不過秦升在接受央視記者王楠採訪時曾做過澄清,「我不會,我都說多少遍,我不會。我真不會八國語言,我只會大連話。現在,我不管跟誰,怎麼交流,是中國的還是外國的,(球迷)都說又開始發揮了,又開始秀英語了,秀葡萄牙語了,秀西班牙語了,秀韓語了,但其實真沒有。」
從這段視頻來看,秦升的英語口語還是很有「水準」的,對於只會大連話的說法看來是謙虛了。另外還有一個小段子,那就是秦升從來不和自己的外援隊友用外語交流,他的八國語言天賦都是同競爭對手「切磋」,大家知道原因是什麼嗎?