為何中亞有很多「斯坦」國家,是啥意思?原來我國也有個斯坦別名

2021-01-20 騰訊網

不知大家注意到一個現象沒有,俄羅斯男性的名字大部分都喜歡以「夫斯基」結尾,譬如柴可夫斯基、陀思妥耶夫斯基等等。

究其原因,在於斯拉夫人的姓名一般由三部分組成,即名字、父稱和姓氏。而夫斯基即「vsky」,通常都放在姓氏後,相當於俄語的詞尾,只是國人的一個音譯罷了。比如說柴可夫斯基,其全名叫彼得·伊裡奇·柴可夫斯基,彼得才是他的名字,伊裡奇是他的父名,柴可則是他的姓,夫斯基則沒有任何意義,僅是指代這部分是姓氏而已。

除了俄羅斯的「夫斯基」,還有一處地方的人喜歡用「斯坦」作地名,這個地區便是中亞。不難看出,中亞大部分國家的名字都以斯坦結尾,例如土庫曼斯坦,吉爾吉斯斯坦,哈薩克斯坦等等。那麼,中亞人之於「斯坦」,是不是和俄羅斯人的「夫斯基」一樣也有說法呢?

要搞懂這個問題,首先要了解中亞地區的人口構成。雖說中亞有這麼多國家,但其絕大部分無一例外都是古波斯人的後裔,畢竟歷史上的中亞長期被古波斯統治。而「斯坦」一詞也是源於古波斯語裡的「Stan」,意思是指面積比較大的地區。

值得一提的是,西亞地區也有一個巴勒斯坦,這個「斯坦」和「中亞」的「stan」還不一樣,其名為「stine」,只是中文音譯過來沒啥區別罷了。而巴勒斯坦和古波斯並沒有任何關係,並不在今天的討論範疇。

說白了,中亞地區的人們之所以喜歡用「斯坦」作國名,無非是宣揚自己是個地大物博的國家。值得一提的是,我國也曾有一個「斯坦」的別名,這個名字是當年的亞美尼亞人給我們取的,叫做「秦那斯坦」。

為何叫這名呢?目前考古學界尚無定論,一般比較主流的說法是源自我國秦朝。秦朝作為中國第一個大一統封建王朝,幅員遼闊自不必說。而亞美尼亞人在公元前331年便已獨立建國,理論上是能和秦朝有來往的。

而最開始,亞美尼亞人稱呼我國為「秦斯坦」,後來雜糅了阿拉伯人和印度人對我國「支那」的叫法,故而演變成了後來的「秦那斯坦」。

這裡不得不說一下「支那」,很多人或許會以為這是近代日本對我國的蔑稱。其實不然,「支那」一說源於印度梵語裡的「Cīnasthāna」,其中的「Cina」便是「支那」的本體。

一直以來,「支那」在我國古代並不算貶義。甚至唐朝那會,李隆基還寫了首「支那弟子無言語,穿耳胡僧笑點頭」,只是近代日本侵略者讓國人對這個詞產生了痛恨。

除了「秦那斯坦」和「支那」外,我國在西方國家眼裡還有很多花裡胡哨的別名。譬如俄羅斯,一直以來都叫我國作「契丹」。而「Cina」除了譯成支那外,還可以漢譯成「震旦」,而我國近代第一所私立大學便叫「震旦大學」。

另外,還有古希臘地理學家託勒密曾在《地理志》裡將我國稱之為「賽裡斯」,如今也成了地中海沿岸諸多國家對我國的代指。

「斯坦」也好,「震旦」也罷,都是我國在不同歷史時期同世界積極交流的縮影,也是我國曾經強大的證明。

相關焦點

  • 中亞國家為啥叫「斯坦」,有啥含義?原來中國也有個「斯坦」別名
    在現今的地球上,全世界共有196個被認可的國家,他們有著各自獨特的名號和百花繚亂的文化,讓世界充滿了多樣性。可當我們的視線放在中亞的時候,會十分奇怪的發現這裡國家的名字都是清一色的「斯坦」,甚至在我國的記載裡也曾經有著「斯坦」的稱呼。那麼中亞國家為何都是「斯坦」呢?這到底有些什麼含義?原來中國也有個「斯坦」別名。
  • 中亞國家國名中為何多帶「斯坦」,「斯坦」究竟什麼意思?
    蘇聯解體後,中亞出現了五個斯坦共和國,即:哈薩克斯坦、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦、土庫曼斯坦、烏茲別克斯坦。這幾個國家不約而同地在其國名中使用了斯坦這個後綴,這背後究竟有著什麼樣的原因呢?在很多人的印象當中,凡是國家名字後綴為「斯坦」的國家,往往都是伊斯蘭教的國家。於是,將兩者聯繫起來就會得出:「斯坦」是伊斯蘭教的專屬,並作為這些國家使用「斯坦」的原因。其實這兩者是沒有什麼關係的,真正的原因需要我們回到歷史中重新尋找。
  • 為什麼很多國家的名字後面,有「斯坦」、「尼亞」等字樣?
    如果打開世界地圖,會發現一個很奇怪的現象,很多國家名字的後面有「斯坦」、「尼亞」的字樣,有時候分布的還非常有規律,這是為什麼呢?在各種斯坦國裡面,我們比較熟悉的是中亞的五個斯坦國:哈薩克斯坦(Kazakhstan)、吉爾吉斯斯坦(Kyrghyzstan)、塔吉克斯坦(Tajikistan)、烏茲別克斯坦(Uzbekistan)、土庫曼斯坦(Turkmenistan)。
  • 為什麼世界上有那麼多國家都叫「斯坦」、「尼亞」、「蘭」?
    馬季先生叼著菸捲說出宇宙牌銷售到全世界的時候,讓很多人第一次知道了世界上有那麼多國家。如今再聽這段5分鐘的相聲,依然能讓人笑聲不斷。在馬季先生列舉的國家名稱當中,有一個現象比較奇特:歐洲許多國家名字後面都帶有「蘭」,波蘭、烏克蘭、愛爾蘭、芬蘭;中亞五國都叫「斯坦」:哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦;非洲和歐洲一些國家都叫「尼亞」:肯亞、奈及利亞
  • 一些國家名稱後綴的「尼亞」和「斯坦」是什麼意思?
    全世界193個國家中,有很多國名都以「斯坦」和「尼亞」結尾。這兩個字是什麼意思呢?「斯坦」是「……的地方」的意思:「斯坦」是英文後綴「stan」的音譯,意思是「……的地方」。但是現在,國與國之間、民族與民族之間不斷交往交融,圈地的意思早已被弱化。以「斯坦」為後綴的國家一般都和波斯帝國有關係:以「斯坦」為國名後綴的國家一般分布在中亞和西亞,都位於伊朗附近。為什麼呢?因為伊朗的前身就是橫跨歐亞非三洲的大帝國——波斯帝國。
  • 解密:一些國家名稱後綴的「尼亞」和「斯坦」是什麼意思?
    一些國家後綴裡的「尼亞」和「斯坦」是什麼意思?其實意思差不多,另外還有一個和這兩個詞相近的後綴翻譯成漢語是「蘭」,那麼這些後綴分別都是什麼意思呢?所以如果硬要用漢語來解釋這個後綴的意思,大概可以解釋成「實體」或者某種東西的統稱。這樣這些國家的名字就很好理解了,也就是某個民族的實體或者某個地域的統稱,所以也可以理解成「國家」的意思了。其實英語裡這樣叫的國家相對於其它一些歐洲語言還少了不少,但即使這樣,全球仍然有數十個國家名稱的後綴以「-ia」結尾。
  • 中國有一個省份,比歐洲幾個國家都大,為何駐紮14個師14萬兵力?
    在中國有一個面積最大的省份就是新疆,這個省份的面積佔我國領土面積的六分之一,比歐洲好幾個國家的國土面積加起來都大,這個省份不僅面積大,更重要的是這個省份地理位置重要,在這裡的駐軍就達到了十四個師。那麼十四個師的兵力是一個什麼概念呢?
  • 富饒的費爾幹納盆地為何成中亞火藥桶?
    在這裡,烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦三個國家犬牙交錯、你中有我,這裡聚集生活著100多個民族、1100多萬人,地理、民族、經濟問題的複雜程度遠超一戰前的巴爾幹半島。當然,由於複雜的地緣格局,這裡也就成了中亞著名的火藥桶。那麼,本該是中亞綠洲的費爾幹納盆地,為何陷入如此複雜的地緣糾葛中?這片土地和這裡的人民又有哪些苦難遭遇和悲慘經歷?
  • 外國人對古代中國有哪些稱呼,你知道多少?
    印度古代人稱中國為「chini」,當時秦國和印度據說有來往。支那來自「秦」的音譯,中國從印度引進梵文佛經以後,要把佛經譯為漢文,於是高僧按照音譯把chini就翻譯成「支那」。震旦這個稱呼大家可能沒有聽說過。這個稱呼是古印度還有古代波斯人對中國的稱呼。據說這個稱呼也是支那的意思。
  • 中亞為什麼是「索倫斯坦」國家?為何被稱為中國的「索倫斯坦」
    自古以來,無論中外,名字對於一個人來說都是很重要的,然,一個國家的名字對於整個國家來說,都是很重要的,有著普普通通的豐富寓意,其實我們中國的情況下,儘快西周時期,已經出現了「中國」這兩個字,那刻有一尊「什麼」銘文,上書「中國多其宅,龐茲在民開竅」,也就是武王徵服了殷,佔據了中國支配了這裡的百姓
  • 土庫曼斯坦即將開啟國內聯賽 這是個怎樣的國家?
    但是,依然有的國家或地區要麼聯賽已經進行,要麼即將在疫情中逆流而上,開啟聯賽。近日,土庫曼斯坦足協宣布土庫曼斯坦即將在4月19日開啟聯賽。這樣,土庫曼斯坦成為了世界第五個即將開啟聯賽的國家。土庫曼斯坦聯賽的開啟,讓中超與「世界五大聯賽」無緣。對於很多中國球迷來說,土庫曼斯坦既是一個熟悉的國家,也是一個陌生的國家。
  • 中亞地區有5個國家,有3個與中國新疆相鄰,我們有必要初步了解一下...
    但事實上,這五國不僅有差別,而且差別特別大,今天就和大家一起來了解一下這五個國家的巨大差別。    中亞五國位置  是否鄰國:只有三個是鄰居  中亞五國,只有哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦三國與我國新疆相鄰,烏茲別克斯坦與土庫曼斯坦距離我國邊界尚有幾百到上千公裡的距離
  • 一帶一路是什麼意思 目前有多少個國家加入
    在兩千多年後,我國倡議並建設一帶一路,為沿線國家帶來巨大的發展機遇,那麼一帶一路究竟是什麼意思?目前有多少個國家加入?一起去看看吧。「一帶一路」指的是「絲綢之路經濟帶」和「21世紀海上絲綢之路」的簡稱。一帶一路其實就是借用古代絲綢之路的歷史符號,高舉和平發展的旗幟,積極發展與沿線國家的經濟合作夥伴關係,需各國攜手努力,朝著互利互惠、共同安全的目標相向而行。
  • 美國開始準備向新疆和中亞轉移恐怖分子
    ETIM是個什麼鬼?  「東突厥斯坦伊斯蘭運動」(1997年前為「土耳其斯坦伊斯蘭黨」)是被俄羅斯禁止的恐怖組織,其目的是在中國新疆維吾爾自治區建立一個伊斯蘭國家——「東突厥斯坦」。ETIM 是 2013 年 12 月底至 2014 年初在中國策劃和實施恐怖襲擊的幕後黑手,被視為「中國最現實與迫切的安全挑戰」。
  • 土耳其與中亞國家關係的現狀及前景
    時至今日,很多國家對中亞的了解仍然粗淺。但對於土耳其來說,中亞一直是其關注的重點,因為新獨立的中亞五國中,哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、吉爾吉斯斯坦和土庫曼斯坦四個國家的主體民族均屬突厥語民族。國內底蘊深厚的泛突厥主義推動土耳其成為最早進入中亞的外部大國。
  • 在亞洲中亞地區的五個國家中,哪個國家的社會經濟發展水平最高?
    亞洲是世界上面積最大的一個大洲,總面積約為4458萬平方千米,由於亞洲面積巨大,不同的區域之間自然地理和人文地理差異巨大,因此亞洲通常被劃分為東亞、東南亞、南亞、西亞、中亞和北亞等六個地理區劃。中亞地區位於亞歐大陸中部,總面積約為400萬平方千米,主要包括哈薩克斯坦、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦和土庫曼斯坦等五個國家。中亞地區由於距海十分遙遠,海洋水汽難以到達,多為年降水量在400毫米以下的半乾旱和乾旱地區,氣候較為乾旱,地表植被以草原和荒漠植被為主。
  • 中亞地區三大湖泊,為何鹹海都快消失了,而其他兩個沒事?
    中亞地區主要有三大湖泊,從西向東依次為裏海,鹹海,巴爾喀什湖。原本三個湖泊大小排名是裏海最大,鹹海次之,巴爾喀什湖最小。但從上世紀60年代開始,位置和大小都居中的鹹海湖面急速萎縮,50年的時間裡縮小了90%以上,相當於4個北京那麼大的湖面消失了!6.8萬平方公裡的湖面蒸發了6萬,僅存的面積不到巴爾喀什湖的一半。
  • 《水滸傳》書名到底啥意思?原來作者用意這麼深!
    《水滸傳》書名到底啥意思?原來作者用意這麼深!水滸傳一書成書於明朝,在後來的明清之時都被列為禁書。為什麼說它是禁書呢?因為在封建王朝時期,沒有幾個君主願意百姓讀這種宣揚造反的小說。正常來講,有很多讀過水滸傳的人通讀了全本書籍,對裡面的英雄好漢和背景故事瞭若指掌,但是卻不知道書名的含義。水滸傳中的水滸到底是什麼意思呢?為何作者要取這麼一個生僻的詞彙來作為書名呢?下面小編一一為您解答。
  • 中亞黃皮書:中亞國家發展報告(2016)
    在政治和安全領域,中亞國家採取各種綜合措施有效應對日益嚴重的宗教極端主義和恐怖主義威脅。在經濟方面,為應對經濟發展中出現的危機和困難,中亞各國都提出了新的國家發展綱要和應對經濟危機的措施,積極開展國際合作,努力保持經濟穩定發展。在文化方面,各種文化包容共存,在弘揚和傳承民族傳統文化上取得積極成果。在外交方面,雖然個別中亞國家間偶有小規模邊界衝突發生,但總體關係在不斷改善,抱團取暖意圖明顯。
  • 俗語「有事鍾無豔,無事夏迎春」啥意思,這樣的人你身邊有多少?
    我國民間自古就流傳很多老話和諺語,經過千百年的傳承和發展,逐漸形成了俗語文化。可以說俗語文化是我國傳統文化中一顆閃亮的明星,由於其字面意思淺顯易懂,背後的道理又極為深刻,深受老百姓的喜愛和關注。比如我們今天說的這句俗語「有事鍾無豔,無事夏迎春」,很多人就不解其意,這句俗語到底說的是啥意思?背後的道理其實就是在說人性,讀懂後引人深思。鍾無豔首先這句俗語中的鐘無豔和夏迎春,都是一個人名。鍾無豔是齊宣王的王后,但是外貌極醜,民間稱其為「醜娘娘」。