這兩天，不少人提前觀看了《流浪地球》，這部大年初一即將上映的電影，已經預先吸引了不少關注。部分原因，可能來源於它改編自著名科幻作家劉慈欣的同名小說。
小說作品，一直是影視劇劇本的重要來源。早期中國影視作品中，由於原創能力欠缺，多數流傳至今的優秀作品都是改編自經典文學或當代文學。現在影視改編，由於新的資本操作擁有了一個新稱謂：IP開發。發掘小說、改編劇本成為IP開發的一環。IP，也讓原著小說和影視作品之間的關係，多了幾分複雜的意味。
縱觀全球，我們同樣能看到資本全球化的影響，名目繁多的多國合拍電影，財力雄厚的美國電視網、視頻網站向全球電視劇市場進發。但無論背後的資本操作多麼複雜，觀眾只求最終的成品能符合期待。今天我們為你梳理了美國、英國、日本、中國未來一年內將播出或上映的由小說改編的影視作品，如果有合你心意的，不妨先找小說來看看？
限於篇幅，我們的梳理無法做到盡善盡美，如果你有可心的推薦，歡迎在評論區與我們一同分享呀。
撰文 | 榕小崧
美國
今年的美劇和美國電影將會有許多改編之作與觀眾見面，既有改編自經典小說的《第二十二條軍規》和《小婦人》，也有改編自近幾年來獲認可的小說，如《金翅雀》。而最受大眾期待的應當屬《權力的遊戲》最終季，我們終於可以數一數整部電視劇一共發了多少「便當」了。美國電影的工業水準地位不必多言，近年來的美劇也越來越趨向精品化，越來越多的電影咖也投身電視劇創作，如喬治·克魯尼、妮可·基德曼。
財力雄厚的美國電視網、美國視頻網站越來越傾向採用「制播合一」的生產方式，從投資立項到劇本選擇、撰寫再到製作、播放，都由同一家傳媒集團下屬的子公司完成，以保證投資方的參與度。然而這種製作方式，也會誕生一些令粉絲無奈的「腰斬」事件，如前幾年喬納森·諾蘭執導的《疑犯追蹤》因收視率不佳被CBS腰斬，該劇收視率雖大不如前，劇情問題也非常多，但收視率仍比CBS旗下許多電視劇要高。如此選擇，也許就是因為它不是CBS「親生」的吧。
美國流行影視作品有非常明顯的價值觀輸出，平凡主角實現美國夢，家庭感動美滿大聯歡，但市場的多元性也讓一些小眾的反美國價值的作品出現。此外也要感謝成熟的分級制度，為創作提供了足夠寬鬆的環境。
《第二十二條軍規》（電視劇）
Catch-22
播放平臺：Hulu
播放時間：2019年春季
喬治·克魯尼重歸電視劇領域自導自演；前毒舌擔當「豪斯醫生」休·勞瑞加盟參演；派拉蒙電視部門和Anonymous Content聯合製作……備受期待的6集限定劇《第二十二條軍規》，終於被視頻網站Hulu拿下，將於今年春季與觀眾見面。
除了卡司配置與製作團隊，《第二十二條軍規》受到矚目，與它的原作直接相關。它改編自美國作家約瑟夫·海勒的同名長篇小說。小說以二戰為背景，呈現了一個非理性的荒誕世界。「第二十二條軍規」規定，只有瘋子才能獲準免於飛行，而且必須由本人進行申請。而若你提出申請，則證明你是一個正常人，所以你必須去飛行，去送死。這條為了表現「人道」的軍規，成為上位者耍人的圈套。（書名Catch一語雙關，既指「軍規」，也指「圈套」）
《第二十二條軍規》是美國現代主義文學黑色幽默的代表作，小說以其豐富的藝術內容、嚴肅的主題思想和荒誕不經的描寫手法贏得了人們的褒揚。這部小說的英文名字「Catch-22」已經成為常用的英語詞彙，它指代了掌權者對民眾的愚弄，也指代民眾的抨擊。
《第二十二條軍規》
作者：約瑟夫·海勒
譯者；吳冰青
版本：譯林出版社2014年12月
《時間旅行者的妻子》（電視劇）
The Time Traveler's Wife
播放平臺：HBO
播出時間：2019年
《時間旅行者的妻子》美劇版除了官宣了製片人和編劇，導演和卡司都屬於未知狀態，只好先拿一張電影版的劇照來佔位了。而HBO此次聯合的製作人，追英劇的小夥伴會很熟悉，就是《神探夏洛克》、《神秘博士》編劇「魔法特」（Steven Moffat）。魔法特說他對《時間旅行者的妻子》原著愛得深沉，在編《神秘博士》「壁爐中的女孩」一集時，他還借用了它的架構。不過看多了魔法特的劇，多少能感覺到他筆下的梗漸有套路化的趨勢，希望《時間旅行者的妻子》能夠更像他剛出道時的作品，英版「六人行」《冤家成雙對》（Coupling），劇情緊湊點兒，結構完整點兒，臺詞精雕細琢點兒。
說回原著，《時間旅行者的妻子》是美國作家奧德麗·尼芬格創作的長篇小說，首次出版於2003年。它講述了時間旅行者亨利與妻子克萊爾的故事。小說用科幻式的情節，歌頌了浪漫化的永恆愛情。在生命的旅行之中，亨利在時間中穿梭，他見過童年時的妻子，見過老年時寡居的妻子，因此，他對時間與愛的感受更為複雜，而妻子給他的回饋，更令人動容。
《時間旅行者的妻子》
作者：奧德麗·尼芬格
譯者： 夏金 / 安璘
版本：99讀書人｜人民文學出版社2016年12月
《權力的遊戲》最終季（電視劇）
Gameof Thrones Season 8
播放平臺：HBO
播出時間：2019年4月
2019年依然有很多精品美劇回歸，其中不乏改編作品。如改編自同名小說的《大小謊言》，第二季將由原著作者操刀劇本；再如大衛·芬奇執導的《心靈獵人》第二季，改編自前FBI探員約翰·道格拉斯和馬克·歐夏克的作品《心理神探》。然而所有回歸作都比不上這一部令人眼前一亮，《權力的遊戲》竟然要完結了，離第一季也已經過去八年了。
《權力的遊戲》最終季只有6集，但是製作人底氣十足地說，最終季每一集都相當於過去一季的內容。劇版都要完結了，那邊馬丁老爺子的進展怎麼樣了呢？噓，他不喜歡別人催。
《冰與火之歌》
作者：喬治·馬丁
譯者：譚光磊 / 屈暢 / 胡紹晏
版本：重慶大學出版社2013年10月
《小婦人》（電影）
Little Women
出品方：索尼影業
上映時間：2019年12月
《小婦人》原著的經典地位就不用多費口舌了，以南北戰爭為背景的家庭倫理小說，講述了社會底層一家四姐妹的成長經歷，清貧生活中的喜怒哀樂表現了家庭生活的溫暖。
雖然《小婦人》已經不是第一次登上大銀幕了，但2019年影版的卡司陣容提升了大眾期待值：有「赫敏」艾瑪·沃森，還有「梅姨」梅麗爾·斯特裡普。「甜茶」蒂莫西·柴勒梅德和在《贖罪》中飾演小女孩的羅南妹子，兩人繼《伯德小姐》後再度合作。此外2019影版《小婦人》的導演，正是《伯德小姐》的導演，格蕾塔·葛韋格，她對女性心理的出色把握，會給我們帶來怎樣的《小婦人》？
《小婦人》
作者：露易莎·梅·奧爾科特
譯者：王之光
版本：時代華語 | 長江文藝出版社2017年4月
《伯納黛特你去了哪》（電影）
Where'dYou Go, Bernadette
出品方：AnnapurnaPictures / Color Force
上映時間：2019年上半年
去年，電影《伯納黛特你去了哪》曝光了先導海報，網友回應說，製作組是不是缺錢？海報主體是手機界面，一條信息問：「你去哪了，伯納黛特？」對方處於回覆中。
先導海報
簡約版海報其實已經體現了原著小說《伯納黛特，你要去哪》的核心情節，整本書都是通過電子郵件、來往信件、FBI檔案等形式呈現，小女孩Bee講述了她的媽媽伯納黛特在一家人打算前往南極旅遊突然失蹤的故事。影片由《少年時代》導演理察·林克萊特，凱特·布蘭切特主演。原著小說暢銷46個國家和地區，作者是《艾倫秀》等脫口秀的編劇。全書巧妙的結構、諷刺生動的語言充滿了生機勃勃的幽默感。
《伯納黛特，你要去哪》
作者：瑪利亞·森普爾
譯者：何雨珈
版本：大魚讀品| 中國友誼出版公司2018年11月
《金翅雀》（電影）
TheGoldfinch
出品方：亞馬遜/華納影業
上映時間：2019年10月
《金翅雀》是美國女作家唐娜·塔特耗費十餘年時間創作的長篇小說，於2014年獲得普利茲小說獎。紐約大都會博物館遭遇恐怖襲擊，13歲的男孩西奧奇蹟般倖存，他的母親卻喪了命。在爆炸的混亂中，一名瀕死的老人懇求他帶走博物館館藏的荷蘭名畫《金翅雀》，這幅畫是倫勃朗最有前途的學生Carel Fabritius為數不多的存世作品之一。《金翅雀》所講述的，是一個關於成長的故事，生命無常，長大後的西奧工作、相戀，卻仍未走出自己的小世界……普利茲小說獎的頒獎詞這樣寫道：一部優美的成長小說，一本直抵內心、能引發強烈共鳴的書，講述了一個悲傷的男孩和一幅躲過劫難的名畫的故事，人物刻畫細緻鮮活。
《金翅雀》
作者：唐娜·塔特
譯者：李天奇 / 唐江
版本：99讀書人|人民文學出版社2016年1月
《野性的呼喚》（電影）
Call ofthe Wild
上映時間：2019年12月
一隻叫巴克的雜種狗，本來生活在無憂無慮的法官家中，卻被好賭的園丁偷走賣掉了。在艱難的生存環境中，巴克學會了如何在弱肉強食的世界裡生存，後來他還加入狼群之中，成為令人聞風喪膽的「狗魔」。傑克·倫敦的小說《野性的呼喚》體現了生存的力量和勇氣，多次被改編成影視作品。2019年上映的新片，將採用真人、CGI結合的方式，還有「丹丹龍」「大表哥」丹·史蒂文森加盟配音。
《野性的呼喚》
作者：傑克·倫敦
譯者：劉榮躍
版本：上海譯文出版社2011年5月
英國
提到英劇和英國電影，我們會想到很多經常被改編的「熟人」：莎士比亞、簡·奧斯丁、勃朗特姐妹、柯南·道爾、阿加莎·克裡斯蒂……除了這些經典作家，在世的英國小說家也為改編提供了不少資源，如科幻小說家尼爾·蓋曼。在今年英國推出改編作品中，我們會發現不少美國參與製作的例子。網飛在全球範圍內投資、製作電視劇，HBO和亞馬遜似乎也有效仿之意。
近年來，英國影視作品對於經典名作的翻拍花樣越來越多。如現代版的福爾摩斯、老年版的福爾摩斯，還有在翻拍作品中插入現代性解讀視角，如2018年的ITV英劇《名利場》，把想超越階級躍身上流社會的貝姬·夏普塑造成現代式的女性先鋒。現代式解讀自然會引起一些原著粉的不滿，如2005年喬·賴特的《傲慢與偏見》，批評凱拉·奈特利的伊莉莎白過於泥土氣、馬修·麥克費登的達西像個「傻大個」的聲音猶然在耳。但不可否認，它很受歡迎。但相比較這樣的作品，大眾或許更期待還原原著人物內核的現代式改編，他們雖然身披現代包裝，雖然性格稍有變化，但依然像從原著裡走出來的一樣。
《好兆頭》（電視劇）
GoodOmens
出品方：BBC/亞馬遜
播出時間：2019年
因主演《性愛大師》中的男主角為國人熟知的麥可·辛，和「小11」「大提提」大衛·田奈特，將聯合耍寶奉上這部6集喜劇《好兆頭》。他們一個是偽裝的珍本書商，本職天使，業餘魔術師，給上帝幹活兒，愛發牢騷；一個是撒旦的手下，除了毀滅人類之外沒有固定工作，熱愛飆車和搖滾。正所謂，自古白黑出CP啊，一個天使，一個魔鬼，本該對立的二人卻是經常一塊喝酒的好哥們，在人間活久了沾染了人類的氣息——工作嘛，隨便湊合湊合應付應付得了，人類這麼逗，毀掉多可惜……
《好兆頭》改編自尼爾·蓋曼和特裡·普拉切特合著的同名小說。這對奇幻作家當時一個住英國，一個住美國，據說他們為了完成寫作，每天都要打一個越洋電話。雖然《好兆頭》的宗教背景對於我們來說有點陌生，但它的英式幽默，就像《銀河系漫遊指南》一樣遍地包袱。
《好兆頭》
作者：特裡·普拉切特/尼爾·蓋曼
譯者：馬驍
版本：讀客 | 江蘇鳳凰文藝出版社2018年9月
《黑暗物質三部曲》（電視劇）
HisDark Materials Season 1
出品方：BBC/HBO
播出時間：2019年下半年
《黃金羅盤》電影劇照
看到這部劇的拍攝消息——《黃金羅盤》要拍成電視劇？第一部電影不是賠得很慘？再看製作方——HBO和BBC聯手？連第二季都被預定了？也許質量還不錯？劇版《黑暗物質三部曲》將由被中國粉絲稱為「一美」的詹姆斯·麥卡沃伊和《金剛狼3：殊死一戰》中的「小狼女」達芙妮·基恩主演，二人將在片中飾演父女。
《黑暗物質三部曲》是英國作家菲利普·普爾曼創作的奇幻小說，共有《黃金羅盤》《精工小刀》和《琥珀望遠鏡》三部。小說的暢銷，並沒有為電影帶來好的結果。2007年該系列第一部小說拍成了電影，製作公司花大價錢請來了妮可·基德曼、「007」丹尼爾·克雷格、「甘道夫」伊恩·麥克萊恩……可惜星光熠熠的卡司沒有換來票房，製作公司也因為負債纍纍破產，被同行業巨頭收購。
《黃金羅盤》
作者：菲利普·普爾曼
譯者：周景興
版本：上海譯文出版社2013年4月
《世界之戰》（電視劇）
TheWar Of The Worlds
出品方：BBC
播出時間：2019年春季
《世界之戰》聽著像是個戰爭片，其實是個科幻片。維多利亞時代的科幻片，看起來可能別有風味。它改編自H.G.威爾斯的同名科幻小說，火星人因為火星將毀侵略地球，在即將勝利的時候因為地球上的細菌全軍覆沒。這部十九世紀完成的科幻小說相當有遠見，在英國還處於「日不落帝國」的時候，人道主義者威爾斯就表現出對殖民主義的痛恨。
小說背後還有個故事。二戰期間，美國哥倫比亞廣播公司插播新聞稱火星人侵略地球，消息立即引發恐慌，約有120萬美國人逃難，事實上根本沒有什麼外星人入侵，廣播臺只是在播放由《世界之戰》改編的廣播劇。「火星人入侵」事件後來成為媒介效果研究中「魔彈論」的經典案例——媒介擁有無法抵抗的力量，會像子彈一樣擊中軀體。
《世界之戰》
作者：H.G.威爾斯
譯者：楊帆
版本：南海出版公司2005年9月
《姆明山谷 》（電視動畫）
Moominvalley
出品：英國、芬蘭聯合製作
播出時間：2019年
看罷劇照，請允許我「嚶嚶嚶——擊長空」，好萌！「姆明」是一隻來自芬蘭的長得像河馬但不是河馬的……生物，他在芬蘭家喻戶曉，在世界範圍內也有一定知名度。
《姆明山谷》改編自芬蘭童話小說家託芙·揚松的作品《姆明》，在芬蘭，幾乎每個人都讀過姆明系列小說。姆明家族世代居住姆明谷內，姆明有點天真有點傻，他一直希望成為歌妮心中的男子漢，所以他不惜一切做出傻事，例如決鬥，甚至是盜竊。姆明媽媽富有藝術家氣質，喜歡種花。姆明爸爸把保護家庭視作一件浪漫的事，他喜歡寫作，喜歡冒險。姆明一家面對什麼都可以很快樂，他們全心全意地為自己生活，別人若提了意見，他們接受意見，態度照舊。姆明有句名言：「「我只想過平靜的生活，種點土豆，做幾個美夢。」
北歐風情的動畫，在英國團隊的加入之下會呈現出什麼效果呢？編劇是《小羊肖恩》的編劇，配音演員有《王牌特工》裡的「蛋蛋」塔倫·埃格頓，05版《傲慢與偏見》中的大姐裴淳華（演員給自己起的中國名字），以及凱特·溫絲萊特。
姆明系列小說之《魔法師的帽子》
作者：託芙·揚松
譯者：任溶溶
版本：少年兒童出版社1986年11月
《死亡終局》 （電視劇）
DeathComes as the End
出品方：BBC
播出時間：2019年
2018年12月播出的《ABC謀殺案》，圖為演員魯伯特·格林特，它是《哈利·波特》裡的誰你認出來了嗎？
BBC拍阿婆小說會撲街嗎？BBC拍阿婆小說真撲街了……2018年年底播出的《ABC謀殺案》，精美的畫面拯救不了尷尬劇情，大部分網友給出了三星的及格分。從《無人生還》《控方證人》《無妄之災》再到《ABC謀殺案》，BBC接連推出的阿加莎·克裡斯蒂小說改編影視劇，口碑一部不如一部，2019年播出的《死亡終局》能打破僵局嗎？話說《死亡終局》與阿加莎其他作品有很大不同，故事發生於公元前兩千年的古埃及，也是第一次被影視化。
《死亡終局》
作者：阿加莎·克裡斯蒂
譯者：元天瑤
版本：新星出版社2019年1月
日本
日本傳統文學和發達的娛樂文化，為其影視改編提供了豐富的素材。今年的影視改編一如既往會有許多推理向、治癒向、社會向、青春向的作品，篩選一番選出5部作品在這裡進行介紹，但這5部作品不能代表日本流行影視改編的風向。漫改、輕改（輕小說改編）是近年來日本影視改編比較明顯流行趨勢之一，在亞文化的前沿陣地，關注「11區」（日本外號，來源於動漫《叛逆的魯魯修》）文化動態的人們不知還可否跟得上他們的「神經」腦洞？
不過日劇影視作品流行亞洲文化圈的「招牌」，就是它獨具一格的「腦洞」，它有明顯的日式風格，誇張中二也好，輕鬆治癒也好，細膩也好，陰鬱也好，它就像一個「黑洞」，吸引人們陷入它的邏輯之中，有時鑽進一個思維的牛角尖裡出不來，有時又給你太多反常理的解讀。日本人的思考方式確實跟我們太過不同了，就像流行網絡的「日式冷吐槽」，常人看到A，他們卻看到了B。
《三日月》（電視劇）
《みかづき》
播出平臺：NHK
播出時間：2019年1月
高橋一生小哥的新劇，這張照片看起來，耳朵裡依然迴蕩著那句「觀眾朋友們我想死你們了！」和馮鞏酷似的高橋一生因為反雞湯懸疑情感熱劇《四重奏》在國內走紅，今年要給觀眾帶來一部溫情作品。《三日月》電視劇根據2017年獲得本屋大賞第二位的森繪都的同名原作改編而成。以昭和至平成年間日本的補習班和日本的社會變遷為背景來講述一個家族50年的歷史。高橋一生飾演高智商補習老師，永作博美飾演反對二戰時國民學校的教育體制的單身媽媽。聽起來像NHK動輒長達百集的治癒系晨間劇，實際不是啦，只有5集。
《三日月》日文版書封
《七個會議》（電影）
《七つの會議》
上映時間：2019年
改編自日本小說家池井戶潤的同名小說，日本知名狂言師野村萬齋與演員香川照之擔綱主演。影片講述了東京建電的企業矛盾，以及充滿複雜人際關係的犯罪故事。池井戶潤此前因為作品《半澤直樹》被成功改編為電視劇而大紅大紫，《七個會議》看上去也是和《半澤直樹》相同的路數。
《七個會議》日文版書封
《平行世界·愛情故事》（電影）
《パラレルワールドラブストーリー》
上映時間：2019年5月
日本小說改編的影視劇幾乎每年都有東野圭吾的身影。1月份已經上映了一部改編之作《假面飯店》，由「大眾情人」木村拓哉、長澤雅美擔綱主演，前AKB48女團ACE前田敦子也參與演出，但目前評價一般。5月份還要上演一部改編自東野同名小說的《平行世界·愛情故事》，聽名字有點像科幻懸疑，看到最後會發現它就是一個愛情故事。所有伏筆都收於最後的告白：「我是個懦弱的人。」「我也是。」
電影主演裡中國大眾最熟悉的演員，應該是曾在《妖貓傳》中飾演空海小和尚、和黃軒演的白居易走街串巷帶領觀眾「玄幻唐城幾日遊」順便破案的染谷將太。東野圭吾的作品年年改編，中日韓三國輪流接棒，但出彩的不多。東野圭吾這個大IP，還能被人們消費多久？
《平行世界·愛情故事》
作者：東野圭吾
譯者：王維幸
版本：南海出版公司2012年1月
《人間失格》（電影）
《人間失格》
上映時間：2019年9月
《人間失格》準確來說不是一部改編電影，它所講述的是太宰治創作《人間失格》的故事。但其實《人間失格》所講的，某種程度上正是太宰治自己的故事。影片由日本演員小慄旬主演。
作為日本戰後「無賴派文學」的代表，太宰治是最早提出「無賴派」概念的作家，「無賴派」作家的作品極盡嬉笑怒罵之能事，對所謂的權威不屑一顧，他們通過描寫頹廢生活來表達反抗，對日本文學影響深遠。太宰治本人八卦故事的流傳度，不亞於《人間失格》的知名度——四度自殺失敗、拉著情人一起自殺。對死亡的迷之嚮往是《人間失格》的底色，主角怯懦的靈魂一步步喪失為人的資格，最終，太宰治與他筆下的人物一起走向了死亡。《人間失格》出版後，太宰治終於成功殺死了自己。三島由紀夫曾評價太宰治：「『氣弱』，人也很討厭。」但他在作品中對此類人格的深度細膩剖析，讓它成為了表現日本現代人感官與精神萎靡的傑作。
《人間失格》
作者：太宰治
譯者：楊偉
版本：作家出版社 2015年8月
《貓咪與爺爺》（電影）
《ねことじいちゃん》
上映時間：2019年2月
漫畫一直是日本電影改編的重要素材庫，所以在本篇小說改編整理中，加入一部漫改電影。《貓咪與爺爺》就是一部改編自同名漫畫的治癒系電影。在目前官方公布的預告片中，貓咪小玉介紹了自己的主人，爺爺大吉。奶奶去世後，爺爺和小玉相依為命，他們每天一起生活，一起在島上散步，一起看奶奶留下的生活筆記，直到有一天爺爺因病倒下了。大吉在糾結要不要繼續住在島上的時候，小玉不見了……小玉的貓生會迎來怎樣的決斷？
電影由日本落語名家（日本傳統藝術，類似於單口相聲）立川志之輔、《深夜食堂》的主演小林薰、《神探伽利略》女主柴咲幸等人主演，將於日本的「貓之日」2月22日上映。原著為四格漫畫，在小玉到來之前，大吉和妻子陷入了感情危機，收養小玉後，夫婦二人再也沒有吵過架。幾年後奶奶過世，寂寞的爺爺感謝有小玉的陪伴，一人一貓共度春夏秋冬。
《貓咪與爺爺》
作者：（日）貓蒔
譯者：漫友文化
版本：新世紀出版社2016年12月
中國
在搜集資料的過程中，看到中國影視製作者仍在發掘不知被收割了多少輪的網絡小說IP。在巨大的市場需求刺激下，網劇成為許多資方的投資對象。然而受去年影視行業稅收改革影響，許多大製作停滯，可能會帶來影視行業的重新洗牌。浩浩湯湯的IP改編熱潮，是否會呈現出新的面目，還有待觀察。除了流行IP，文學作品也一直都是影視項目開發者關注的對象。
《流浪地球》（電影）
上映時間：2019年2月
《流浪地球》還未正式公映，提前看過點映的觀眾已經在社交媒體上發起了一波討論，討論中有讚譽也有擔憂。讚譽聲肯定了電影的特效，肯定了作為科幻災難片的完成度，以國產電影的工業水準，已經能夠講好宏大的科幻敘事。而擔憂則來自於那些沒有看過電影也不喜歡劉慈欣原作小說的人們——劉慈欣的的科幻背景足夠宏大，設定足夠新奇，最難得在於「接地氣」，與西式科幻有所區別，並且與現實世界存在映射關係，但作品在人文厚度上一直有所欠缺，對人物的多面性塑造也有進步的空間。從目前的影評來看，電影《流浪地球》似乎只借鑑了原作小說的架構，故事完全改寫。大年初一正式公映之後，勢必要再度引發討論。
《流浪地球》
作者：劉慈欣
版本：中國華僑出版社 2016年6月
《摸金校尉之九幽將軍》（電影）
上映時間：2019年10月
《摸金校尉之九幽將軍》海報尚未公布，此為陳坤主演的《鬼吹燈·尋龍訣》劇照。
「盜墓」類小說，由於《鬼吹燈》與《盜墓筆記》兩大IP的存在而成為中國較為成熟的本土類型小說，同時也是國內IP改編熱潮第一桶金的持有者。《盜墓筆記》首先試水了影視化改編，但大部分改編作除了創造了一些網絡梗之外，似乎只起到為網絡調侃視頻提供素材的作用。這邊《鬼吹燈》的改編質量也參差不齊，但也有合格作品，如2015年陳坤、舒淇、黃渤主演的《尋龍訣》。1月份由潘粵明主演的「鬼吹燈系列」之《怒晴湘西》，也因為較好地還原原著場景、故事節奏快且引人入勝而獲得好評。
今年陳坤將在《摸金校尉之九幽將軍》中繼續飾演「胡八一」，只不過導演不再是烏爾善，而是徐克。「鬼吹燈」系列小說吸引人之處在於故事背景設定，但人物刻畫和情節方面，原作者也承認筆力不足。《摸金校尉之九幽將軍》是「鬼吹燈」系列的衍生作品，同時也是一部被原著粉絲吐槽的「寫手」之作，有明顯的趕工痕跡。電影除了繼續在特效上發力，維持觀影「爽」感之外，補上原著短板是決定質量的關鍵。
《摸金校尉之九幽將軍》
作者：天下霸唱
版本：群言出版社2015年12月
《第一爐香》（電影）
上映時間：2019年
《第一爐香》暫未發布劇照，圖為許鞍華執導《半生緣》劇照
許鞍華執導的電影《第一爐香》，改編自張愛玲的同名小說，講述了女學生在香港陷入姑母和花花公子設下的圈套，褪去純真並墮落成交際花的故事。電影尚未有任何物料公布，就因為女主角馬思純引用「偽語錄」事件引發了網友熱議——演員演技與閱讀素養是否掛鈎？演技重要還是文化底蘊重要？閱讀理解能力應該與文化品位階級劃等號嗎？反精英詮釋的閱讀理解，應該受到抵制嗎？當然還有起底圈內八卦的內容，誰跟誰沾點親帶點故，是何種關係讓年輕女星獲得大導青睞。凡此種種，若是張愛玲還在世，會如何評價呢？
《第一爐香》
作者：張愛玲
版本：花城出版社 1997年
《蘭心大劇院》（電影）
上映時間：2019年
婁燁影迷在等待《風中有朵雨做的雲》上映之時，可以先在今年看一看他的新片《蘭心大劇院》改編自英籍華人作家虹影的小說《上海之死》。故事發生於1941年年底的上海國際飯店之中。風雨飄搖的年代，孤島上海表面上歌舞昇平，暗地裡卻成為諜戰的中心。女演員於堇受導演譚吶之邀從香港回到上海出演《狐步上海》，住進了國際飯店。1941年11月26日到12月6日期間，飯店裡發生了一場變幻莫測的諜戰。盟軍的情報人員、日本情報人員以複雜的面目在國際飯店登場。而主人公於堇也曾受過多年的諜報培訓，並從日方身上套取到了關於珍珠港的重要戰爭情報。
《蘭心大劇院》的劇本由電影《推拿》的編劇馬英力操刀，她同時也是導演婁燁的妻子。鞏俐飾演女主於堇，趙又廷、小田切讓等演員參演。《蘭心大劇院》是時代力量角力的微型戰場，婁燁談到此片時曾說，1941年12月第一周，是全世界即將產生劇變的重要時刻。在這個特殊的時間段，所有人都面臨著抉擇，無論如何做選擇可能都躲不開時代和社會的劇變。
《上海之死》
作者：（英）虹影
版本：四川文藝出版社2016年9月
本文系獨家原創內容。作者：榕小崧；編輯：走走。校對：薛京寧。任何公號或平臺未經新京報書面授權不得轉載，歡迎書友轉發至朋友圈。
2019年，有哪些新書值得我們期待？
20年過去了，改名慶山的安妮寶貝，為什麼還能穩居暢銷榜第一？
▼