《夢遊者》一書封面
參考消息網1月21日報導 德國《世界報》網站1月2日發表題為《有關一戰的最佳書籍》的文章,作者為斯文·費利克斯·克勒霍夫。文章指出,周年紀念日曆來會刺激作家和出版社創作大量作品。1914年8月的第100個周年紀念日也不例外:大型德語出版社2013年秋季的出版目錄上就有20多本關於一戰的新書,而且它們已經宣布2014年春天將出版更多書目。
文章稱,位於法蘭克福的德國國家圖書館現在就可以提供1萬多本有關一戰主題的書籍。沒有人能夠將這麼多的書籍完全瀏覽一遍,更不用說「客觀地」去瀏覽。因此,在紀念一戰爆發100周年之際,作者主觀地推薦一些應該閱讀的書,但主要是一些不太新的書。
1.《夢遊者》:描述戰前歐洲狀況
幾個月來,克里斯多福·克拉克描述一戰之前局勢的大部頭書籍在所有非小說類暢銷書排行榜上一直名列前茅。據亞馬遜網站稱,現在銷售的是第11版。這套書描述了1903年至1914年歐洲的狀況。克拉克的核心論點是,所有歐洲大國都對戰爭的爆發負有不同程度的責任——塞爾維亞的責任最大。但正如克拉克本人有時也承認的那樣,《夢遊者》這個書名是一種誤導。因為政治家們在那些年裡對於「大災難」是高度警覺的,而且也清楚地知道他們在做什麼。
就像其他暢銷書一樣,這本書在最初給人帶來激動後,也讓學術界對這位頗受歡迎的作者的某些論點產生懷疑。這絕不是忌妒,因為對一戰爆發起決定性作用的不是克拉克追憶的那11年,而是1914年7月23日至8月3日的那11天。儘管如此,克里斯多福·克拉克的作品可能仍將是有關一戰的最重要的新書。
2.《1914年7月》:集納大國外交信函
外交信函不太容易閱讀,更不容易讓人快速理解——即便它們被詳細和準確地翻譯成德語。歷史學家伊曼努埃爾·蓋斯早在1963年至1964年就集納了所有大國之間的外交信函,分兩大卷出版。
1965年他又把其中最重要的信函收集到名為《1914年7月》的袖珍書中。這本書後來用德語和英語多次再版。裡面收錄的文件當然沒有包含有關戰爭爆發的全部事實,但其內容還是足以表明歐洲政治家的徹底無能和無奈的各說各話。
3.《1914年德國的戰爭暴行》:澄清事實與「口水」
自有人類記憶以來,「口水戰」就屬於「武器戰」的一部分。1914年8月4日德軍入侵比利時後,有關恐怖暴力行為的消息在幾天之內就傳播開來。修女被強姦,兒童被切斷手,文化上具有寶貴价值的城市被燒毀,成千上萬的平民被屠殺。德方反駁這些說法,抱怨(比利時)神父開槍殺人或者武裝的平民發動襲擊。整個一戰都打上了這種暴行宣傳的烙印。
約翰·霍恩和艾倫·克雷默合寫的《1914年德國的戰爭暴行》一書成功地仔細區分了事實和誇張。通過對8個國家的檔案進行調查,他們確定了1914年在比利時到底發生了哪些戰爭暴行以及哪些消息是誇張說法。在這本出版10年後仍可買到的磚頭那麼厚的書裡,作者們的研究表明,宣傳如何變得獨立並很早就把哪怕最小的和解機會也破壞殆盡。