極端天氣詞彙
2020-12-06 中國日報網英語點津貴州、雲南等省部分地區遭遇百年一遇的特大乾旱，沙塵暴肆虐北方大部分地區……不僅是在中國，近期全球範圍內多國出現了極端天氣頻發的狀況。我們經常在天氣預報中聽到有關惡劣天氣的報導，在這裡就向大家介紹一些極端天氣的相關詞彙。
extreme weather 極端天氣
adverse weather condition 惡劣的天氣狀況
desertification 沙漠化
sandstorm 沙塵暴
air quality rating 空氣品質評級
visibility 能見度
sand and dust weather 沙塵天氣
forestation 植樹造林
Three-North Shelter Forestation Project 「三北防護林」工程
arid and semi-arid areas 乾旱和半乾旱地區
topsoil 表土層
high temperature 高溫
less rainfall 少雨
cold snap 寒潮
stormy wind 暴風
blizzard 大風雪
snowstorm 暴風雪
ice rain 凍雨
thunderstorm 雷暴
hail/hailstone 冰雹
frosty 霜凍
cold spell 春寒期
dry spell 乾旱期
drought-relief efforts 抗旱
drinking water shortage 飲用水缺乏
drought region 乾旱地區
rain spell 雨季
precipitation 降雨或降雪量
fog 濃霧
sleet 雨夾雪；雹；凍雨
hurricane 颶風
cyclone 旋風
typhoon 颱風
whirlwind 龍捲風
waterspout 海上龍捲風
Indian summer 秋老虎
weather modification 人工影響天氣
artificial precipitation/rainfall enhancement 人工增雨
artificial rainfall infiltration 人工降雨
El Nino phenomenon 厄爾尼諾現象
La Nina phenomenon 拉尼娜現象
相關閱讀
「暴風雪」詞彙
回顧2009系列：環境氣候
今春「沙塵天氣」多
天氣詞彙 Weather Terms
（中國日報網英語點津 Julie 編輯：蔡姍姍）
相關焦點
-
奧運英語:極端天氣「機率低」
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文奧運英語：極端天氣「機率低」 2008-03-03 15:41 來源：中國日報網站 作者： -
2011年12月英語六級閱讀:極端天氣增加
新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>閱讀>正文2011年12月英語六級閱讀:極端天氣增加 2011-11-24 16:56 來源： -
鳥類如何應對極端天氣
新的研究表明，幾種鳥類已經改變了它們的行為，以應對氣候變化模型預測的更炎熱和更乾燥的天氣。這些反應根據極端天氣的持續時間和鳥類的特性而有所不同。隨著氣候變化，熱浪和乾旱等極端天氣事件正變得越來越常見。結合Daymet的高解析度天氣數據和全球公民科學倡議eBird的地面觀測，一個研究小組最近調查了北美東部109種鳥類對此類事件的反應。 -
中國極端天氣氣候事件
中國氣象報通訊員翟建青報導3月15日，《中國極端天氣氣候事件和災害風險管理與適應國家評估報告》（以下簡稱《報告》）在聯合國第三屆世界減災大會期間於日本仙臺發布。中國氣象局副局長矯梅燕，中國科學院院士秦大河，國家氣候中心主任宋連春出席本次新聞發布會。發布會由秦大河主持，矯梅燕作發言，宋連春詳細介紹《報告》的主要結論。 -
厄爾尼諾與全球極端天氣事件
受厄爾尼諾影響，近期全球極端天氣氣候事件頻發。繼4月份遭遇暴雨洪澇襲擊、造成上百人死亡之後，5月18日以來，印度大部分地區遭受高溫熱浪襲擊，局部地區日最高氣溫接近50℃，導致印度1000多人死亡；5月25日至26日，美國多地遭受強風暴襲擊，暴雨導致布蘭科河發生1929年以來最大洪水，美國加州正在發生歷史上最嚴重的乾旱；剛剛經歷了近85年最嚴重乾旱的巴西近期出現旱澇急轉，暴雨成災。 -
2009:極端天氣的成因和預防
國家氣候中心極端天氣氣候事件監測顯示:自今年夏季(6月1日)進入汛期以來,我國各地不斷出現強降雨、強對流、高溫等極端天氣氣候事件。據統計,今年6月1日至8月8日,我國有22個省(市、區)454個氣象站點達到了極端高溫事件標準,17個省(市、區)110個站點日降水量達到了極端強降水事件標準。 -
極端天氣事件「破紀錄」
在經歷了破紀錄的颶風、洪水、熱浪和乾旱等極端天氣事件後，2017 年極有可能進入有氣象記錄以來最熱年份的前三甲。他指出，「極端天氣將是全球變暖的新常態，國際社會必須高度重視應對氣候變化的努力。」 聯合國國際減災戰略署署長、聯合國秘書長減災事務特別代表格拉塞爾說，近15 年內，極端天氣造成的死亡人數比例已超過地震與海嘯，並且與氣候相關的自然災害導致的死亡案例大多發生在溫室氣體排放較少的中低收入國家。 -
極端天氣五大認識誤區
外國攝影愛好者肖恩-希維在蒙大拿的大草原上拍攝這些極端天氣的照片【美國《華盛頓郵報》網站7月23日文章】題：有關極端天氣的五大迷思(作者馬尼什·巴普納珍妮弗·摩根)天氣太熱了。從緬因州到夏威夷，氣溫都在「不屈不撓」地上升。 -
表示各種天氣的英語詞彙,超級全!
表示各種天氣的英語詞彙，超級全！ http://en.eol.cn 來源： 作者：中國教育在線 2012-11-01 大 中 小 冬天來了，天氣變化無常，大家每天都會關心天氣預報，你知道關於天氣情況的英文表達嗎 -
新聞英語:南方 「極端天氣」
新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文新聞英語：南方 「極端天氣」 2013-03-25 11:36 來源：中國日報網 作者： -
極端天氣誰惹的禍?
最近兩三年，我們國家出現了許多異常的天氣氣候事件。我國極端氣候事件發生頻率和強度變化明顯表現在：1.夏季高溫熱浪天氣增多；2.區域乾旱加劇；3.強降水增多。極端天氣事件以及災害的出現根本上來自於「大氣環流的異常」。大氣環流是什麼？什麼是它的正常與異常，產生異常的因素有哪些，本文給予了科學解釋。極端天氣誰惹的禍？ -
為什麼地球的極端天氣將要加劇?
煎蛋根據周三發表在《Science Advances》上的最新研究發現，到2100年北半球每年夏季極端天氣的發生機率將上升至平均50%的概率。這只是保守的估計，這項研究的研究小組成員認為，到本世紀末，極端破壞天氣的持續性可能會超過三倍。賓夕法尼亞州州立大學的氣候科學家、新研究的主要作者麥可·曼恩說：「我們在2018年遇到的夏季極端氣候是氣候變化對氣流造成影響的結果。」 -
2018初中英語詞彙之有關天氣描寫的詞彙
下面是《2018初中英語詞彙之有關天氣描寫的詞彙》，僅供參考！ ★紐西蘭的天氣怎麼樣？ ★溫暖天氣將會持續。 It will stay warm. ★周末將是溫暖天氣。 It would stay warm for the weekend. ★目前天氣不好，但是這種天氣不會持續很久。 -
極端天氣事件與全球氣候變化
極端天氣事件：就是超過正常狀態下的最高或最低極端天氣是一個小概率事件。一般情況下學者認為，這種極端事件出現的概率在5%以下。但隨著氣候變暖，極端天氣事件明顯增加，2013年9月5日，《美國氣象學會通報》發文稱，經研究發現，大氣中溫室氣體濃度的增加已經提高了極端炎熱天氣發生的概率。雖然目前不能找出關聯，但不可否認，極端天氣事件的出現與氣候變化有緊密關係。 -
極端天氣事件如何影響能源系統
科技日報北京2月20日電 （記者張夢然）英國《自然·能源》雜誌17日集中發表了6篇評論文章和1篇研究論文，集合瑞士、瑞典、美國等多位科學家討論極端天氣事件可能對能源系統造成的「幹擾」。這份焦點（Focus）專刊主要探討在氣候變化的背景下，能源科學的各學科可以研究如何應對極端天氣事件的影響。 -
【組圖】全球震撼極端天氣
智利，雙彩虹 近年來 ，各種極端天氣災害層出不窮世界氣象組織多次發布報告稱，極端天氣氣候事件頻發極不尋常。各國應積極採取應對措施，將災害損失降到最低程度。 -
聯合訪談:從十大天氣氣候事件評選透視極端天氣
聯合訪談：從十大天氣氣候事件評選透視極端天氣 2012-12-21 09:25:00 來源：中國天氣網 -
海事預防:大風極端天氣預警
海事預防：大風極端天氣預警 2020-03-18 16:10 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務 -
面對極端天氣 其他國家如何應對?
中國南部地區將出現強烈季風降雨天氣，這樣的天氣還將延伸到東南亞和印度東部。近來，高溫、暴雨、乾旱等極端天氣頻頻在世界各地出現，由此引發的自然災害也愈發頻繁和嚴重。世界氣象組織近年來多次發布報告稱，極端天氣氣候事件頻發極不尋常。各國應積極採取應對措施，將災害損失降到最低程度。 -
十大極端異常的天氣
然而，在反常的情況下，天氣並不因季節而變化。在這個列表中，我們將討論一些罕見的情況，天氣已經進入反常的季節轉變或已經採取了其他異常的行動。1、1992年艾伯塔省奇努克加拿大艾伯塔省每幾年會有一次溫暖的空氣和天氣，被稱為「奇努克」。然而，這是最值得注意和獨特的一個來到艾伯塔省。