習語知識:輪到你作出反應,盡力,不自量力,用英語怎麼說?

2020-12-05 梨梨學英語

嗨,大家好!今天來和大家一起學習三個有用的習語。讓我們開始吧!

the ball is in your court

the ball is in your court的意思是「it's your turn to make the next step or decision」,即「輪到你作出反應(或採取行動)」。就比如,玩遊戲,打撲克牌,輪到你了,你就要出牌。

舉個例子:

I've done all I can do,the ball is in your court now.

我已經盡力了,現在就看你的了。

to bend over backwards

to bend over backwards的意思是「 to do whatever it takes to help someone」,即「竭力,盡力」。也就是指你付出了自己的努力來幫助別人。

例子如下:

I've been bending over backwards trying to help you, and this is all the thanks I get!

我一直在盡力幫助你,沒想到這就是你對我的謝意!

to bite off more than you can chew

to be bite off more than you can chew的意思是「to take on a task that is too big」,即「承擔力所不及的事,不自量力」。就比如你答應做某件事,但是這件事你完全不可能做到,這就是沒有正確估計自己的力量,做了力不能及的事情。

例句:

I think I've bitten off more than I can chew with this project.

我覺得這個項目已經超出了我的能力。

以上就是今天所學內容,你學會了嗎?

相關焦點

  • 「我們逃學吧」,用英語口語怎麼說
    巨大的誘惑讓他們共同作出了一個決定:「咱們逃學吧!」好,今天我們說說「逃學」用英語怎麼說?1. Let's play hooky! 我們逃學吧。這個詞很好用,也很常用,一定要記住。例如:(1)It’s important not to skip meals.正常吃飯很重要。skip meals,意思是有時不吃飯。
  • take for granted用英語怎麼說?
    「見怪不怪」「別以為誰欠了你的」英語怎麼說?1. I guess he just took our support for granted, because he thought we would be there for him no matter what.
  • 「學到知識」可別說「learn knowledge」啊!那用英語怎麼說?
    俗話說得好,學無止境,咱們要活到老學到老,做到虛心好學。而我們每天學習英語,那也是在學知識——knowledge。英國著名哲學家培根說過「knowledge is power」——知識就是力量。不過要注意了,「學到知識」可別說「learn knowledge」啊!那用英語怎麼說呢?
  • 「網際網路+」時代,對你學「用英語怎麼說?」的拷問!
    我不能理解那些整天整年整整十多年都在耗費寶貴生命學英語的中國人,你的英語都到了可以把英語my steak is too old用起來的程度,或者都到了會說英語my steak is too old的水平了,尤其都會說關鍵詞steak了,為什麼就不能「再進一步」,把你會說的英語my steak is too old用起來,放到Yahoo上去「探索」、「發現」、「
  • 英語習語中的概念隱喻
    英語習語中的概念隱喻 2018年04月28日 10:26 來源:《阜陽師範學院學報:社會科學版》 作者:徐云云 俞珏 字號 內容摘要: 關鍵詞:
  • 「Idioms 英語習語」「拐彎抹角」用英文怎麼說?
    這個習語的含義就是拐彎抹角的表達,以迂迴的方式表達現在我們來看看具體情境中如何使用呢?【例】1. Stop beating around the bush, just tell me what you want. 別拐彎抹角了,直接說你想要啥!2.
  • Emma英語 -15 英語習語之跟天氣有關的習語
    習語是英語的一種非常獨特的表達方式,因為這種表達方式的含義與其每個單詞獨立的意思不一樣。那麼,習語在很多語言中都存在,但是它們非常難以理解,並且學習和使用的原因在於你需要掌握不同的含義。這取決於你是誰,你在哪,你的年齡和你身邊的人。習語就是這麼獨特的,但是還有一些非常常用習語,它們在說英語的國家被使用。
  • 「輪到你了」用英語怎麼說?每天學一點實用英語,每天進步一點
    輪到你了的英語是什麼?在英語中有一句表達可以表達輪到你了,那就是:It's your turn.It's your turn意思就是輪到你了,該你了。舉幾個例子,讓大家更好去記憶。例句:1.Mary, it's your turnnow.
  • 「自拍」英語怎麼說?
    在圖片搜索框中輸入「自拍」二字,你可能會看到千奇百怪的網友自拍照片。自拍,好像已經成了很多網絡人必不可少的一部分。不過,你知道「自拍」的英文說法嗎?Selfie就是「自拍照」,尤指那些自拍後上傳到社交網站的照片。Not since the days of Picasso has self-portraiture been so prevalent.
  • 「戴隱形眼鏡」用英語怎麼說?
    「戴隱形眼鏡」用英語怎麼說?「戴隱形眼鏡」用英語怎麼說,用英語又怎麼表達?一說到用英語怎麼說「戴隱形眼鏡」,你的第一個反應就是對應於中文「隱形眼鏡」的「那個英語單詞怎麼說來著?」,「學過又忘了」:忘了那個單詞你就「不會說」了。
  • 潛規則用英語怎麼說?
    單詞拼寫:unspoken rules    英語情景對話:潛規則用英語怎麼說   Jessica 在北京學漢語,她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎麼說的詞,就會來請教她。今天是楊林要問的:潛規則。
  • 「吹牛」英語怎麼說?介紹一些有關「吹牛」的英文,讓你花式懟人
    「吹牛」也就是「說大話」,所以你可以用「big talk」來表示。-He said he will get married by the end of this month.他說他下個月底將要結婚。那麼你可能會想,有沒有直接用「talk cattle」表示「吹牛」呢?英語當然跟中文一樣,有些習慣還會是相同的,但是他們不用「talk cattle」,畢竟你也知道,這種習語在翻譯之後,很多都是不按套路的。
  • 實用口語:「帥炸了,顏值擔當」,用英語怎麼說呢?
    小鮮肉在英語裡面怎麼說?   答案是"fresh meat",是不是簡單又粗暴,各種赤果果。   該詞彙第一次出現在電影《阿凡達》的臺詞裡——"Look at all this fresh meat",之後便成為網絡熱詞,主要用於形容年輕、帥氣的新生代男偶像。
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?這個世界上既有清純型女生,也有豔麗型女生,既有氣質型,又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢?(男生更要學起來喔)(1)看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!
  • 華爾街英語乾貨分享:擺地攤用英語怎麼說
    萬萬沒想到,從大眾創業到全民地攤也不過短短幾年。但是地攤經濟的活躍確實給城市帶來了更多人間煙火氣。但是,地攤你也擺我也擺,到底該怎麼脫穎而出呢?華爾街英語教你從了解地攤的英語開始,把地攤擺出國際範兒!華爾街英語:攤位用英語怎麼說1. 攤位用英語怎麼說?
  • 源於天氣的英語習語
    原標題:源於天氣的英語習語 英國人見面寒暄的開場白,十之八九是從天氣開始的。英語裡有許多和天氣有關的習語被廣泛地應用。下面筆者就這類常見習語做一簡單介紹: 一、weather 天氣 1.
  • 口語:「沉不住氣」用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文口語:「沉不住氣」用英語怎麼說?   地道表達:   blow one’s cool:沉不住氣,控制不住   解詞釋義:   習語中cool做名詞用,有「冷靜」和「鎮定」等意思。Blow one’s cool常用來形容人「沉不住氣」或「失去控制而激動起來」。   支持範例:   Eg.
  • 把英語習語「fish story」,翻譯為「魚的故事」,老師搖了搖頭
    把英語習語表達「fish story」,從字面上的意思來看,表示的是「魚的故事」,我們第一眼看到這一個英語習語,會直接從最淺顯的層面來理解,因此,對於這個英語習語進行拆分,fish表示魚,story表示故事,fish story也就成為了「魚的故事」。但是這個英語習語真正要表達的含義並不是「魚兒的故事」。
  • 英語習語:black sheep可不是「黑色的綿羊」,其實另有它意
    晚上睡不著,只好數羊,一隻羊,兩隻羊,三隻羊……,我們知道在英語中「羊」可以用sheep來表示,而且也可以用goat來表示,但是sheep和goat是有區別的,前者指代綿羊,而後者則指代山羊。但是你們知道英語習語表達「black sheep」是什麼意思嗎?從字面的意思來看,black sheep指代的是「黑色的綿羊」,這樣的翻譯也能成立,但是作為一個英語習語,其實另有它意。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。