-
繼越南之後,日本街頭也出現大量中文標語,中國遊客:句句戳心窩
還記得幾年之前網絡上曾經有一句標語廣為流傳:世界那麼大,我想去看看。而這句話在現在也已經成真,隨著我國多年以來的發展,國民的經濟水平已經有了大幅度的提升。所以,現在去各個地方遊玩的人也越來越多。但是由於近幾年遊客數量的增多,這些國家好像並不是很喜歡我們去旅遊,他們在景區以及大街的牆上粘貼「不歡迎中國遊客」的標語,並且周邊的一些國家也張貼著一些用中文寫著的不友好標語,所以,我國遊客去往這國家的頻率也越來越低。
-
廁所禁止釣魚的標語是什麼意思?
廁所禁止釣魚的標語是什麼意思? 川北在線核心提示:加拿大單板滑雪運動員塞巴斯蒂安圖唐特近日在俄羅斯索契冬奧會賽場通過推特發文,展示冬奧會廁所裡的奇葩標牌禁止釣魚。美國媒體稱,索契冬奧會的廁所裡有著嚴格又奇葩的標牌,除了不許嘔吐、站蹲等行為,還不許在馬桶裡釣魚。
-
法律用語應力避歧義
看,這裡把行政執法中「首次違章違法」的常用語,串聯到打擊刑事犯罪的常用語「首犯」中去了。查《現代漢語詞典》(以下簡稱《現漢》),的確把「首犯」定義為犯罪集團的「首要分子」(未有「首次犯錯」、「首次犯法」義項),文章作者正是依據《現漢》的解釋提出質疑的。 這場小風波給我們的啟示是:法律用語要力求規範、準確,不能引發歧義。
-
「誰都贏不了」的歧義分析
消除歧義的方法語法上消解歧義一般依靠變換句式,比如可以把話題放在賓語位置上「誰都贏不了中國桌球隊」,或者使用中動句「中國足球隊贏誰都贏不了」。 「誰都贏不了」其實是一個歧義句,有兩種理解:1)(他)贏不了任何人;2)任何人都贏不了(他)。網友正是利用了該句的歧義來獲得幽默、調侃的語用效果。類似的還有「這個人誰都不相信」,也是一個歧義句,有兩種理解:1)這個人不相信任何人;2)任何人都不相信這個人。這類句子的歧義從何而來呢?
-
2018中考語文常見病句:歧義句
歧義句 ①停頓不明。句子停頓的地方不同或不該停頓的地方停頓了,可使句子產生歧義。 例:縣裡的通知說,讓趙鄉長本月15日前去報到。 這裡涉及一個斷句的問題。究竟是讓趙鄉長「本月15日前/去報到」還是「本月15日/前去報到」?如果換成「本月15日之前去報到」或者「本月15日去報到」,話就說清楚了。
-
從辛芷蕾廣告文案歧義看孩子的語文學習(另附小學病句練習題)
對此,辛芷蕾也很快發文道歉,表示自己只是希望女同胞們活得精緻、精彩一些,但是沒想到產生了歧義,表示自己要再去複習下語文……其實一般來說普通人看到這句「不會用香水的女人沒有未來」的時候也就猜出來了這句話背後的意思並不是說非要逼著你去學會用香水,但是直接去讀這樣的句子時能夠得出上述結論也是非常合理的。不得不說我們語言的確是博大精深。
-
繼泰國之後日本也貼中文標語,友善提醒反成笑話,這翻譯也太差了
其次,就是在出國旅行時經常遇到「欺客」「宰客」的現象,更有甚者,在一些越南、泰國國家之中,專門貼出了中文標語,用來時時刻刻「提醒」中國遊客,常見的諸如「不賣東西給中國人」「按了就得買」,這也是讓很多中國遊客感到非常的寒心。
-
日本街頭出現中文標語,句句直戳遊客的心,國人:掌握了中文精髓
如今出國旅遊也是很正常的事情,畢竟現在出國旅遊很方便,日本是個很受歡迎的國家,在日本的免稅商店裡,經常可以看到很多中國遊客,而且在他們的國家裡還經常看到中文的標語。談起日本,大家可能會本能地對某些歷史問題產生牴觸,但不可否認的是,日本作為一個發達國家,經濟和各方面的發展都還相當迅速,雖然是一個面積不大的島國,但許多方面的發展都處於世界前列。
-
疫情標語雖然硬核,但寫標語打雞血,還得屬高考
標語作為有針對性和時效性強的宣傳形式,常常在社會生活中發揮著重要作用。特別是在一些突發事件中,有效的宣傳標語擔任著「輕騎兵」角色。 此次疫情的發生催生了大量標語,人們稱之為「硬核」標語。這些標語通過簡短有力、通俗易懂的語言,將疫情產生的原因和疫情防控的方法傳遞小去,激發了廣大民眾共同戰勝疫情的信心與決心。
-
韓國一中文標語火了,網友:沒臉看!
韓國一中文標語火了,網友:沒臉看! 「文|小七(原創文章,歡迎個人轉載分享)」 「文|小七(原創文章,歡迎個人轉載分享)」 旅行在我看來還是一種頗為有益的鍛鍊,心靈在施行中不斷地進行新的未知事物的活動。
-
[基礎知識]淺議語言歧義現象
多義現象在一定的語言環境中得不到制約,就勢必帶來理解上的分歧,謂之歧義。歧義是最常見的語病之一。幾年來,高考試題中都出現了有關歧義方面的題目,它可以有效地檢測學生對語言結構的辨識能力和語言表達的思維能力,具有較強的實用性。本文就其產生的原因略作分析。 一、詞義不固定、不明確。 (1)我買的那隻燈泡早就報銷了。
-
漢字雜談:請注意,話中有歧義
歧義,在語言表達中,是一種常見的病句類型。一個句子或詞語有兩種或兩種以上的解釋,就會產生歧義。不明歧義,單一理解,往往就會吃虧在眼前。評書裡有一個段子,說是一個媒婆給兩家人做媒。對男方說:「這女家有家財萬貫,姑娘也百樣皆好,就是嘴有點不好。」南方想,富人家的千金,嘴上厲害,也是人之常情,就答應了。
-
照片容易產生「歧義」的四種情況,你中了嗎?
文字用錯了,容易產生歧義。照片拍錯了,同樣會產生歧義。今天的《編讀往來》,就以「歧義」為主題,看看這些給旅行君投來的照片,毛病都出在了哪吧。1環境的歧義@張哲:《老外在北京》索尼a6300老外穿著老北京棉襖,走在北京的路上,還挺有意思呢。
-
招標文件存在歧義時解釋的考量因素
在招標投標實踐中,因招標文件的規定存在歧義而引發的爭議比較普遍,而招標投標各方及監督管理部門對因招標文件存在歧義的解釋規則眾說紛紜。本文從一則案例出發,結合《合同法》《招標投標法》等法學理論及法律規定對招標文件存在歧義時解釋應當考量的因素進行探討,以期為招標投標爭議的解決提供指引。
-
廣告用語當力避「歧義」解讀
廣告用語當力避「歧義」解讀 從今年6月開始,為在重慶推介利川旅遊資源,利川市旅遊局在重慶做了廣告詞為「我靠重慶,涼城利川
-
2021公務員考試:病句辨析歧義句?不用繞著走!
通俗點說,歧義句雖然在語法上沒有問題,但是一句話具有多種解釋,從而讓人不好把握的句子。想判斷一個句子是否有歧義,我們首先要了解究竟是什麼表述會造成句子歧義呢?我們首先可以把歧義句分為以下幾類錯誤類型。
-
韓國景點用中文標語提示,中國遊客看了之後表示再也不想去了
在韓國的一些景點上也看到是用中文書寫的標誌,但是看了之後很讓人不舒服。甚至有些中國遊客表示再也不想去了。就如這張標誌牌,說的話也不客氣,還這麼強硬。為什麼不舍垃圾桶?產生的垃圾還要自己裝著,否則還要罰款。有些遊客之所以不想再去韓國旅遊主要就是平時在國內的景點逛習慣了,因為國內的景點都設有垃圾桶,而韓國沒有,所以覺得不習慣。
-
笑話段子:十則讓人捧腹大笑的笑話
笑話1、下班後跟同事去喝酒,回到家將近十一點,擔心老婆發飆,於是就想到了裝醉,一邊拍著門一邊哼歌。果然,老婆開門見我醉成這副德行,沒說什麼,就只攙扶我進房間裡。心裡暗自慶幸矇混過關了。剛躺下,老婆突然來了句,「你外套裡怎麼有女人絲襪?」
-
同音歧義是如何創造出獨特禁忌的
「語言酷愛歧義。它們熱烈地追求著歧義。」但在中文語境下,人們對同音歧義似乎更為敏感。語言心理學家麥可·葉(Michael Yip;音)和伊愛玲(Eiling Yee;音)提到這樣一種印象:說中文的人更傾向于澄清潛在的歧義,哪怕根據上下文,其所指已經非常明顯。
-
2020事業單位考試行測提升技巧:病句辨析歧義題型速解
在備考的過程中可能對病句辨析的內容會覺得無從下手,今天,就向同學分享一下事業單位考試病句辨析——歧義題型速解的方法,希望大家能掌握該技巧,更好的提高!(1)病句辨析介紹在事業單位考試中經常會考查病句辨析的題目,而其中表意不明也就是歧義,是考試的一大重點,也是在解題中常會出錯的內容。表意不明:也稱歧義,指的是一個句子有兩種或兩種以上的意思。如:小心地滑。