「白皮」有風險,使用需謹慎

2021-01-07 大象公會

文/大象公會

現代漢語中,「白皮書」是一種奇特的詞彙——雖然不知道具體含義,但每次讀到都難以自拔的嚇了一跳——像突然聽到新聞聯播中極為嚴肅、鄭重的外交通牒。

近日,國家工商總局網絡商品交易監管司發布《關於對阿里巴巴集團進行行政指導工作情況的白皮書》,瞬間成為新聞焦點,連帶著讓白皮書也紅了起來。

政府的「白皮書」一向形象權威,更多涉及對外援助、一國兩制等重大問題。在外交史上,各國通過發表各自的白皮書大打出口也屢見不鮮,比如朝鮮與韓國。

這次,「白皮書」卻被用來針對一家企業,荒謬感不言而喻。為什麼白皮書是極為鄭重的政府文件?它的歷史或許能提供解答。

【帶封皮的文件】

和很多政治規範一樣,現代意義上的白皮書起源於英國。

不過,近代以前的英國並沒有白皮書,只有藍皮書。確切的說,是一種帶封皮的文件,裝飾精美,顏色恰巧為藍色。

15世紀開始,英國議會發布年鑑和重要統計資料,用貴重的藍色絲絨作封皮,被稱為藍皮書。

15世紀英國的藍皮書

近代,英帝國事務增多,定期發行藍皮書外,重要事項發行單行本的需要強烈起來。相比於之前規模龐大、資料繁多的藍皮書,單行本只關注某一方面內容,更加簡短。

這給了吝嗇的英國人節儉的理由——誰捨得用費時費力費錢的藍色絲絨封皮裝幀一個單行本呢?

於是,雖同為政府報告,這類文件裝幀檔次驟降——封面和內頁一樣,均使用白色紙張,無特別裝飾。「白皮書」(White Papers)稱呼就這樣流傳下來。

後來,英國議會也對白皮書的定義和用途做出解釋:白皮書是由政府製作就某一議題的未來政策列出詳細信息的文件。

真正將白皮書發揚光大,成為重要外交手段的人,是邱吉爾。

1922年,時任英國殖民事務大臣的邱吉爾主持修訂了一份重要的文件,以「白皮書」形式發布。它闡述了英國對1917年貝爾福宣言的態度——第一次以白皮書形式,實質上的表現了國家對待某重要事務的意見、態度。

貝爾福肖像與《貝爾福宣言》。《貝爾福宣言》宣布了英國支持錫安主義者在巴勒斯坦建立猶太人「民族之家」,條件是不傷害當地已有民族的權利

這份不到兩千詞的重要文件中,英國政府明確原則上支持猶太人在巴勒斯坦建立國家,但也提供了現實建議——將巴勒斯坦變為純猶太國家並不現實,應作為猶太人和阿拉伯人和平共處的統一國家。

邱吉爾主持的白皮書已經具備了現代版本的各項特點:相對簡短、直奔主題;關注一項特定政策議題;通過資料,支持某一主張、闡述立場;說明解決問題的方案及其理由。

雖然,英國後來幾乎違背了該文件的所有承諾——這個開端非常能說明白皮書的性質,就像現今一樣,它義正言辭,卻並不具備法律約束力。

白皮書很快被國際接受。根本上,它滿足了現代政治的需求:提供指導性文本,作政府之間必要的信息溝通。

大英國協國家一般都沿用了白皮習慣。法國、義大利、西班牙分別使用過黃皮、綠皮、紅皮作封面,但二十世紀英美的強勢地位,讓白皮習慣牢牢佔據了國際主流。

實際功能上,中國最貼近白皮書的應該是紅頭文件。1949年之後,很長一段時間並沒有白皮書形式,直到1991年的《中國的人權狀況白皮書》,回應外交質疑。

《中國的人權狀況》是《中國政府白皮書》的內容,於1991年由中華人民共和國國務院新聞辦公室發布

這也是為什麼白皮書在中國顯得尤為鄭重的原因,一開始,它就以強硬外交回應的形象被中國人認知。

為什麼中國長時間沒有白皮書?

【「司徒雷登走了,白皮書來了,很好,很好」】

非常簡單——中國人民的感情被白皮書傷害過,是最恨白皮書的國家之一。

1949年8月,美國《中美關係白皮書》(The China White Paper),讓毛澤東非常生氣,激發出罕見的創作熱情,憤而寫下《無可奈何的供狀》《丟掉幻想,準備鬥爭》《別了,司徒雷登》《為什麼要討論白皮書》《「友誼」,還是侵略?》《唯心歷史觀的破產》6 篇文章。

主席用深入淺出的語言,表現了難以自抑的受傷感:

「司徒雷登走了, 白皮書來了,很好,很好。這兩件事都是值得慶祝的。」

中國人民歷來在這樣的事情上反應靈敏。《人民日報》兩個月間發布了64篇文章,紛紛鞭撻「白皮書」:

於是,「白皮書」一詞就進入了心照不宣的黑名單,寧可用紅頭文件、官方聲明,也要繞開這一國際通行的文件稱呼。

改革開放之後,情況發生變化。雖然,也是出於對美帝傷害中國感情的回應。傷害的點今天仍舊非常熟悉:人權。

1990年底,美國「甘迺迪人權中心」致信中國科學院院長周光召: 若中國人權狀況不改善,世界各國科學界人士將斷絕與中國往來。國新辦於是組織人手作出回應。出於國際宣傳考慮,最終的文本形式命名為「白皮書」。

最終,鄧小平拍板:「這是一篇大文章,一篇好文章!」

這開啟了中國現代白皮書的先例。90年代,中國政府級別的白皮書主要針對外交問題,作出解釋、回應。包括《西藏的主權歸屬和人權狀況》白皮書、《中國智慧財產權保護狀況》白皮書、《中國的糧食問題》白皮書等。

人權話題也同樣是國際白皮書的富礦。朝鮮和韓國是另一對圍繞此產出白皮書的冤家,已持續多年。

21世紀後,中國白皮書也開始有了主動宣傳的類型,但回應外交質疑仍佔主流。

【白皮書的泛濫】

當中國開始適應了半個世紀以前的外交規則時,白皮書的性質卻開始起變化。簡而言之,白皮書數量增多,不那麼值錢了。

中國中央級別的白皮書就顯示出了劇增趨勢——從最恨白皮書的國家,變為最愛白皮書的國家之一。

截至2013年10月,中國政府在20餘年間共發布88冊白皮書,接近加拿大70餘年的總和(92冊,1939--2013),遠超同期歐盟委員會(39冊,1993--2014)。

中國政府的白皮書不僅以中文呈現,還翻譯成多種語言發行

尤其近年,2011年中國政府發了九冊,2012年也有六冊之多。

白皮書一詞也更加頻繁的被人們使用。以谷歌搜索「White papers」,2002年就可搜得大約280萬條結果,2012年居然有3950萬條,現在更是逾1億1100萬條。

這和白皮書發布部門增多有關。現在,白皮書不再是中央政府的專利,許多部門、地方政府都可以發布。以澳大利亞為例,北領地政府會發布《北領地白皮書》,國防部則自行發布《國防白皮書》。民主國家的議會在提交議案之前,也會以白皮書形式發布相關信息,供人們參考。

至此,白皮書界已魚龍混雜,分辨其中的權威性尤為重要,稍不注意,就容易鬧出笑話。

2009年,委內瑞拉前總統查維茲在南美洲國家聯盟峰會上,突然拿出一份美國的秘密計劃,大加抨擊。

2009年,在南美洲國家聯盟峰會上的查維茲

據他稱,這是由神秘途徑拿到的美國秘密白皮書。

似乎他說的沒錯,這本白皮書符合了大部分經典特徵。其中,美國希望將整個南美洲變成自己殖民地,更對委內瑞拉豐富的石油資源垂涎三尺。

人們驚愕異常,又不禁懷疑——如此匪夷所思、龐大嚴密的計劃,怎麼就洩露到了查維茲先生手裡呢?

原來,它實際上是美國國防大學網站上一個公開的未分類文檔,題目為《空中行動指揮白皮書》(《White Paper. Air Mobile Command》),作者不詳,自然遠遠沒有查維茲宣稱的權威性。鬧出了外交笑話。

儘管中國近年白皮書發布數量相對較多,但仍然只有涉及大方針政策的議題才會進入白皮書,如2012年的六冊分別為《中國人權事業的進展》《中國的能源政策》《中國的司法改革》《釣魚島是中國的固有領土》《中國的稀土狀況與政策》《醫療衛生事業》。

也因此,發表政府白皮書是相當正式的行為。在中國,政府白皮書統一由中華人民共和國國務院新聞辦公室發布,還沒有形成國外一樣各級議會、政府都有發布慣例的局面。

可見,白皮書的使用,還是謹慎為好。

相關焦點

  • 黃連上清片使用需謹慎
    那麼,黃連上清片有什麼功效作用?用藥時需要注意什麼?針對這些問題,下面請來詳細了解下吧!   夏天的炎熱,上火是常見的症狀。因此,當出現上火的症狀後,須用藥「降火」。臨床上黃連上清片具有清熱通便,散風止痛的功效,在療效方面備受廣大消費者的青睞。那麼,黃連上清片有什麼功效作用?用藥時需要注意什麼?
  • emoji雖好但使用需謹慎
    為了慶祝這個有個性的節日,蘋果官方在今天凌晨發布了相關文章,並宣布將有多個新的emoji隨著iOS 12登陸iPhone、iPad、Apple Watch和Mac。此前的emoji中有不同膚色可供選擇,現在又增加了許多髮型以及黑、棕、白等不同的發色,甚至還有光頭,非常適合「第一批已經禿了的90後」使用。
  • 速凍蝦仁食用需謹慎
    日前有媒體報導,濟南市場上的多數蝦仁在包冰之前都用三聚磷酸鈉泡過。那麼,速凍蝦仁究竟能不能吃?我們請到山東大學一位食品安全領域的專家為讀者解答。
  • 改裝有風險,入坑需謹慎!刷一階、二階是什麼意思?
    有人的地方,就有江湖。有車的地方,就有改裝。不入流的改裝:在油箱蓋上貼個「我要喝奶」,或者在後窗貼個「內涵段子」,或者在輪胎上綁條紅布。對汽車的提升都有多大?為什麼要刷「一階」、「二階」?發動機是臺非常精密的儀器,進氣、噴油、點火、排氣等一系列的動作必須在毫秒間完成配合才能保證其正常運行。而發動機所有的精細操作都是通過行車電腦來控制,我們簡稱為ECU。
  • 紅皮花生跟白皮花生的區別是什麼?除了顏色不同,區別還是很大的
    前言:紅皮花生跟白皮花生的區別是什麼?除了顏色不同,區別還是很大的!一說到花生很多人都是非常喜歡吃的,因為花生裡面它含有蛋白質以及植物纖維,同時還含維生素C以及鈣元素和鋅元素,多種胺基酸,這些營養成分都對我們的身體健康有一定的好處,還能夠幫助我們提高免疫力,補充我們身體所需營養成分,尤其是在這個天氣比較乾燥,晝夜溫差比較大的情況下,多數人對於季節變化沒有適應過來,所以身體素質會遭到一定的降低,那這時候呢,我們可以多吃一些花生提高免疫力。
  • 科技風險需謹慎識別—新聞—科學網
    抗生素的大量使用,也在產生越來越多的具有耐藥性的「超級細菌」。 對待科技成果所攜帶的負面影響,人們會採取不同的態度。樂觀主義者堅持,既然人們無法回到現代科技之前的生活狀態,那麼科技成果所帶來的問題也只能依靠科技自身的發展來解決或消除。
  • 【氣體知識】玩氦氣變聲需謹慎
    有不少人慕名千萬,據介紹飲用調酒後使用笑氣可增high。還有夜店的工作人員親自示範,示範人員將調酒喝光之後再利用充滿了氦氣的氣球吸氣,說話聲音立刻變調,像唐老鴨一樣可笑。看來氦氣變聲對於普通人而言吸引力還是很大的。據店家介紹他們推出的「笑氣調酒」服務其實是利用氦氣變聲原理,讓客人飲酒後吸食氦氣,變成了「唐老鴨」。雖然氦氣變聲很有趣,但是在這裡小編還是要老生常談一番,氦氣變聲有危險,氦氣變聲需謹慎!
  • 李逵和李鬼,白皮和黑皮月界
    白皮月界 Sarcocaulon peniculatum 隴牛兒苗科龍骨葵屬多肉植物,原產納米比亞。
  • 偽劣紅木家具有三「坑」:非黃、白皮、紅妝(圖)
    還有一種較常見的造假方法是,在明處用紅木,在「隱蔽處」如腿腳、抽屜處用雜木或「白皮」。  質監部門相關人員提醒消費者,購買名貴紅木家具時,應檢查商家產品使用說明、產品質量明示卡、產品合格證等,並檢查樹種名稱,包括中文名和拉丁名的完整標示,並檢查整件家具是否為同一種材質。如果採用數種材質,應該對其使用部位、材質名稱有明確標示。
  • 2019年公眾十大用藥提示發布 用藥需謹慎 誤區應遠離
    2019年公眾十大用藥提示發布 用藥需謹慎 誤區應遠離 2019-11-25 14:45:57 來源:經濟日報  |  作者:曾詩陽> | 字號:A+ | A- 2019年公眾十大用藥提示發布——用藥需謹慎誤區應遠離在日常用藥領域,人們存在一些常見誤區。
  • 3.67V白皮18650鋰電池,你沒見過吧
    3.67V白皮18650鋰電池來了,近期電池之都作者經常看到這種18650白皮鋰電池,電池外觀用白色皮包裝,電池表面有噴碼,電壓容量都十分奇怪,一起來看看這種白皮18650鋰電池吧。白色包裝的白皮18650鋰電池白皮電池拿在手上的手感十分好,但是因為電池表面潔白,拿的時候很擔心弄髒電池,會情不自禁的小心翼翼
  • 常用保護基PMBCl貯存和使用需謹慎,有潛在爆炸危險,特別是發現瓶子膨脹了
    對這一類試劑,小編第一感覺是它和苄氯性質類似,使用時會催淚,需要多加小心。直到最近小編同學分享的一個真實案例,讓小編對這個試劑重新認識了一下。據說,他在購買整瓶的PMBCl回來做實驗的時候,發現瓶子包裝鼓鼓的,有膨脹的感覺,買回來後放在冰箱裡沒幾天,這個瓶子就爆炸了。
  • 網紅玩具「巴克球」藏隱患 義烏家長購買需謹慎
    有媒體介紹,「巴克球」亦稱磁球,具有高達4000高斯的磁力,比國際規定的玩具磁力的50高斯多出80倍,這種玩具原來的市場定位只是成人解壓品。然而,關於這款「網紅玩具」引發的兒童安全事故卻屢見不鮮。網上搜索可以發現,國內不少地方都曾出現兒童誤吞「巴克球」的意外。
  • 「紅皮和白皮」花生有什麼不同?除了顏色不一樣,還有3點差異
    導語:「紅皮和白皮」花生有什麼不同?花生很多人愛吃,一般新鮮花生,我們都習慣帶殼炒或者煮,而乾花生,我們都習慣直接用花生米做美食,例如油炸花生米、滷花生米、酒鬼花生米、五紅湯、八寶粥等等,能做的美食實在太多了,每一種都各有特點,很好吃。說到花生米,它有兩種,一種紅皮花生米,一種白皮花生米,那麼「紅皮和白皮」花生有什麼不同?告訴大家它們除了顏色不一樣,還有3點差異。
  • 煙臺疾控中心專家提醒:選擇塑料水杯需謹慎
    然而,如果選用安全級別差的塑料製品,長期使用會帶來安全隱患。煙臺市疾病預防控制中心專家提醒市民:選擇塑料水杯需謹慎。由於塑料杯的材質各種各樣,且具有造型多變、色澤豔麗、價格低廉、不易碎等特點,其在市面上銷量較大。現在市場上出售的塑料水杯(如太空杯)大多是用聚碳酸脂(PC)製成的,雙酚A是生產聚碳酸酯塑料的主要原料之一。
  • 買蘿蔔時,白皮和青皮有什麼區別?口感區別很大,別再選錯了
    蘿蔔是餐桌的蔬菜,但是蘿蔔分為很多品種,按照顏色分為白皮蘿蔔和青皮蘿蔔,兩者有很多的區別,兩者的口感和營養價值不一樣,到底要怎麼挑選呢?白皮蘿蔔和青皮蘿蔔有何區別呢?我們看一下如何挑選蘿蔔吧。這幾天逛超市,蘿蔔的價格非常便宜,幾毛錢一斤,青皮蘿蔔的價格高一些,問了一些超市的售貨員,告訴我兩者有很多差別,很多人挑錯了蘿蔔,難怪做出來的蘿蔔湯不好吃,我們快一點聊一會兒吧。
  • 紅皮花生和白皮花生有什麼不同?不只是顏色上的差別,區別挺大的
    因此家裡囤了不少花生,有白皮花生、有紅皮花生,各有用途,從不亂用。說到這兩種花生,很多人只知道它們顏色不一樣而已,其實可不止這些。紅皮花生和白皮花生有什麼不同?不只是顏色上的差別,區別挺大的。不知道你平常愛買白皮花生,還是紅皮花生呢?
  • 畢業論文:落筆需謹慎!抄襲有風險!
    如何保證論文寫作質量與寫作方法、檢測系統的使用有很大關係。每一個系統都有自己獨特的優勢,在特定時期選擇合適的系統才是硬道理,在確定系統安全的情況下、初稿時期選擇性價比高的檢測系統、像Paperccb論文查重免費版就是不錯的選擇,中期可以選擇一些報告結果可靠、算法機制強大的系統,最後、定稿一定要選擇學校指定的查重系統。
  • 適量飲酒需謹慎
    此前有研究表明,酒精的消耗量與肝癌的死亡率呈正相關,飲混合酒或烈性酒的危險度分別是不飲酒的7.41倍和6.5倍。  「在國家及行業的相關標準中,並沒有『健康白酒』的說法。目前,部分廠家宣稱『健康白酒』喝了有益健康,卻並沒有科學實驗依據,消費者應謹慎對待。」瞭望智庫食品行業研究員王先知告訴記者。
  • AJOG:手術有風險,時間需謹慎---過早手術或增加子宮內膜癌患者死亡...
    》上的最新研究表明手術太早也可能對病人有害,增加死亡風險。研究人員分析了超過200000例病例,其中2/3的病例為低風險病人,這些病人中,確診後兩周內進行手術(通常是切除子宮)的病人五年內死亡率比確診後3-4周進行手術的病人增加14%。在高風險的病人中這一比例增加到了20%。作者認為這種風險是護理不當導致,而非癌症本身所致。