Sting: Shape of My Heart

2021-01-09 中國日報網

He deals the cards as a meditation

And those he plays never suspect

He doesn't play for the money he wins

He doesn't play for respect

He deals the cards to find the answer

The sacred geometry of chance

The hidden law of a probable outcome

The numbers lead a dance

I know that the spades are

The swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean

Money for this art

But that's not the shape of my heart

He may play the jack of diamonds

He may lay the queen of spades

He may conceal a king in his hand

While the memory of it fades

I know that the spades are

The swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean

Money for this art

But that's not the shape of my heart

And if I told you that I loved you

You maybe think there's something wrong

I'm not a man of too many faces

The mask I wear is one

Those who speak know nothing

And find out to their cost

Like those who curse their luck

In too many places

And those who fear are lost

I know that the spades are

The swords of a soldier

I know that the clubs are weapons of war

I know that diamonds mean money for this art

But that's not the shape of my heart

That’s not the shape of my heart

相關焦點

  • shape of you原唱是誰 shape of you完整中英文翻譯歌詞
    shape of you原唱是誰  《shape of you》是英國流行男歌手艾德·希蘭演唱的。>  就摟著我的腰 用身體靠近我  Come on now, follow my lead  來吧 就跟著我  Come—come on now, follow my lead  就現在 跟著我來  I'm in love with the shape of you  我深陷在以你名狀的愛裡  We
  • 中考英語作文範文模板:The hero in my heart
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文中考英語作文範文模板:The hero in my heart 2012-06-20 14:55 來源:網絡 作者:
  • I cross my heart在心臟畫十字是什麼意思?其實它指鄭重發誓
    cross one's heart鄭重發誓。cross在這裡是動詞,意思是「在某處畫十字"。這個習語的用法與西方的宗教信仰有關,用於發誓的情境中。如果想發重誓,可以說cross my heart and'hope to die,意思類似「如果違背誓言就不得好死」。
  • 「心累」 千萬別說 「my heart is tired」!老外會被你嚇死的!
    「心累」 千萬別說" my heart is tired"!老外聽了一定會急著幫你打「120」的,以為你的心臟快不行了那麼,"心累"用英語怎麼說呢?"心"的英文是"heart","累"是"tired",合在一起"心累"就是"heart tired"這麼簡單!
  • 少兒啟蒙英語:What shape is it什麼形狀?
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>經驗交流>正文少兒啟蒙英語:What shape is it什麼形狀?來源:網絡 作者:     square正方形   rectangle長方形   ellipse橢圓形   circle圓形   triangle三角形   heart
  • shape up or ship out是什麼意思
    shape up |to develop in a particular way,especially in a good way. 事物按照好的方面發展,成形。那今天要說的這個習語: shape up or ship out是不是就是好好發展,否則乘船離開呢看英英字典怎麼解釋 used to tell someone
  • 「change of heart」不是「變心」的意思!
    大家好,今天分享的英語短語是「change of heart」! 這三個單詞大家都認識,「change」是指「改變」,「heart」指的是「心,心臟」,很多朋友會聯想到「變心」。其實,「change of heart」指「改變態度,改變主意」She was going to sell her house but had a change of heart at the last minute.她本打算賣掉自己的房子,可是在最後一刻又改變了主意。
  • 老外說eat your heart out什麼意思?吃了你的心?
    ▼ Cross my heart 發誓> 'Cross my heart"不要直譯成成「在胸口劃十字」哦。
  • 帶「heart」英語短語,你能一口氣說出10個嗎?
    his heart.2、Cross Your Heart and Hope to Die 心劃十字,以死起誓I cross my heart and hope to die, I'm telling the truth.
  • 「Eat your heart out」可不是「吃你的心」呀!那是啥意思?
    說到heart,想必大家很眼熟,就是心臟的意思。說說我們常見的一些搭配,比如說break your heart,傷了你的心。或者You are in my heart,你在我的心裡等等。那我們今天來說說其他不同的搭配。
  • 【雙語靈修】 一顆新心 A New Heart
    Since then, countless lives have been saved by heart-transplant operations.When the Bible talks about a person’s heart, though, it is usually not referring to the organ that pumps blood through the body.
  • My One and Only Love歌詞中英文翻譯
    My One and Only Love歌詞翻譯  作曲 : Guy Wood  作詞 : Robert Mellin  The very thought of you makes my heart sing  關於你的一點點思索都會讓我心輕唱起歌  Like an April breeze
  • HEART: The Ultimate Happiness Guide
    It was a question that my dad used to ask me in my early 20’s – the age where I either hadn’t figured things out or I hadn’t figured myself out.
  • heart skip a beat是心跳停了一拍嗎?什麼情況下會用到這個習語
    heart為「心」,skip是「跳過」的意思,而beat則是「拍子。心跳聲的英文是heartbeat,而如果心跳突然停了一拍,好像快要停止一般,表示遇到讓人十分緊張的事情。例如:My heart skipped a beat.我心跳差點停止。
  • He poured his heart out to me.是把心倒出來嗎?不要這樣翻譯!
    pour one's heart out還可以說成open one's heart,後均可接to sb.所以He poured his heart out to me.正確的翻譯是:他向我傾吐心聲。相近意思還有如下說法:1 I have spoken my mind to her.我已把心裡話對她說了。
  • 每天名言:The sting of a reproach is the truth of it
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每天名言:The sting of a reproach is the truth of it 2013-02-18 15:52 來源:恆星英語 作者:
  • Spacefaring flies shed light on heart defect caused by micr...
    Spacefaring flies shed light on heart defect caused by microgravityOne vital organ known to be affected heavily by spaceflight is the heart.
  • 抖音惡魔纏身bgm背景音樂是什麼歌誰唱的 《Take my hand》歌詞
    Rising stars  如閃爍的繁星  Remember  還記得嗎  The day  在那一天  I fell in love with you  我迷戀上了你  Darling won't you break  親愛的,請不要傷害  My heart