在江西井岡山,當地人喜歡用某種野菜招待客人,常稱其為「紅軍菜」。據說當年紅軍在井岡山,由於糧食匱乏常上山挖這種野菜充飢,所以叫「紅軍菜」。詢問當地服務員人員和居民,這種野菜到底是何種植物,往往得不到確切答案。
網上查考,有說「紅軍菜」為紫背天葵。可是,叫「紫背天葵」的植物至少有3種,分別屬於秋海棠科、毛茛科和菊科,都是葉片一面翠綠,一面鮮紅。
紫背天葵
秋海棠科秋海棠屬的紫背天葵別稱「天葵秋海棠」「散血子」「龍虎葉」。它是我國特有的物種,主要生長於山坡、溝谷溼潤的石壁上。廣東肇慶鼎湖景區、惠州羅浮山等崖壁上也可以找到,但量很少。
圖片源自網絡
紫背天葵的葉子味微酸,民間採做涼茶原料。烘乾後用開水泡飲,色澤鮮紅,加糖後酸甜爽口,有助於消暑、解酒、助消化。用它做菜不太可能,可以排除它是「紅軍菜」。
天葵
毛茛科天葵俗稱「老鼠屎」「雷丸草」「夏無蹤」「小烏頭」「旱銅錢草」等。我國南北各地都有,主要在長江流域。因葉背紫紅,也被稱作「紫背天葵」。葉子小小的不出彩,也不可能是「紅軍菜」。
紅鳳菜
菊科菊三七屬的一種以嫩莖葉供食用的蔬菜學名為「紅鳳菜」,別稱「觀音菜」「觀音莧」「血皮菜」「葉下紅」等。它的葉面正面是綠色,背面紫紅,因而也叫「紫背菜」,亦被人稱「紫背天葵」。它原產於印度尼西亞,什麼時候來中國的不詳。
紅鳳菜的營養價值較高,嫩莖葉富含維生素C、膳食纖維和鈣、鉀等礦物質,及鐵、錳、鋅等對人體有益的微量元素,又有黃酮類、多糖、生物鹼等活性成分,並且含有果膠等大量膳食纖維,能潤滑腸道,加快腸道蠕動,縮短排便時間。
這種過去長在石頭縫裡的野菜,現在主要以「 觀音菜」的身份作為新特蔬菜在全國推廣。它具有較高的保健價值,又具有止血、抗病毒等藥用價值,是一種集營養保健與特殊風味於一體的高檔蔬菜,已廣為栽培。隨著人口、資源和環境關係的日益緊張,目前栽培方法已經發展到基質培、靜止水培、立體栽培等無土模式。尤其是立體基質栽培,是未來發展方向。
紅鳳菜不苦不澀,味道純正。南方一些地區更是把它叫「當歸菜」,給產後婦女食用,誤以為可以補血,其實紅色與鐵並無關係。因貨源充足,井岡山地區以此菜當作「紅軍菜」供應的可能性最大。
觀音菜煎餅
紅鳳菜近緣
白子菜
紅鳳菜還有個同屬兄弟正式中文名叫「白子菜」,又名「雞菜」「富貴菜」「大救駕」「土生地」等。白子菜在南亞是極為普遍的野生植物,30年前突然在中國起了個新名「明月草」,藉助保健宣傳火了起來。它的生命力極強,很多家庭會在院落或花盆裡栽種。
紅鳳菜(觀音菜)和白子菜(明月草)都屬於菊三七屬植物。這類植物普遍含有具肝毒性的吡咯裡西啶生物鹼,建議烹飪時要用大火熱炒將其破壞,不可涼拌吃。
化兒草
紅鳳菜(觀音菜)還有個山寨版——化兒草,正式中文名為「狗頭七」,也叫「見腫消」。
它是紅鳳菜的近親,葉子、根莖、顏色與紅鳳菜很相似,但因生物鹼含量高而毒性較強。顧名思義,化兒草在農村被視為打胎藥,誤食後會腹痛難忍,嘔吐。野外採集定要小心辨認,千萬不要誤食。化兒草的葉片要比紅鳳菜細長,葉子邊緣有卷齒狀,咀嚼苦澀味重。
我認為,所謂「紅軍菜」是現代人的杜撰。當年紅軍肯定不會專吃某一種野菜,「紅軍菜」可以是多種不同野菜的共同名稱。