□徐鬥齋
童謠包括古今,內分嬰兒童謠,幼兒童謠,童年童謠,遊戲童謠,特殊童謠和近代童謠六部份。歌詞中有加點的字,是因難寫出土話讀的字,只有用土話去讀,否則不押韻。
一、嬰兒的童謠11首
尚在母親襁褓裡呀呀學語時,母親抱孩兒坐在兩腿上,握住孩兒兩手,做請或謝的作揖動作,一邊唱:
1.花麥餅
請 請 豬(念利)屙狗屙花麥餅
2.金銀寶貝
謝 謝 金銀寶貝滿槽賴(即谷籮)
3.板壁開荷花
把孩兒放在兩膝上,一邊握住孩兒兩手臂向左右擺動作推磨狀,一邊唱:
吱咯或(作磨狀) 磨糖桔
糖桔水 請板(念眼)壁
板壁開荷花 姐姐妹妹做儂家(勤儉持家)
4.飛落隔溪望小姨
孩兒坐著,母親握住孩子左右食指,將兩食指尖交叉,一下作鳥飛狀雙飛開,一下飛回指尖,反覆進行,口唱:
同飛 同飛 飛落隔溪望小姨
小姨摘(念對)茶葉 姨夫割老薤(念傑音)
5.小姨樓下飼大豬(念蜊)
同飛 同飛 飛落隔溪望小姨
姨夫樓上打簸箕 小姨樓下飼大豬
6.月亮姑姑
月亮姑姑 下落來食起酥(即月餅)
月亮婆婆 下落來坐坐
7.搖到外婆橋
搖 搖 搖到外婆橋 外婆誇我好寶寶
8.食食好讀書
吹 吹 吹 食食好讀書
吹 吹 涼 食食好快長
9.拍拍胸勿怕風
拍拍胸勿怕(念怪音)風 拍拍背勿怕嚇(念哈)
10.跳跳長
跳跳長 跳跳大(念但音) 明日食碗白米飯
11.跌長跌大
(當孩兒摔倒哭時,母親一邊說:「不痛,不痛」,一邊唱此歌,讓孩兒自己勇敢起來受到表揚)
跌長 跌大
跌跌長 跌跌大
二、幼兒的童謠24首
1.七歲精
七歲精 八歲俏
九歲十歲當家腳 (指可給大人幫忙家務的人)
2.眼淚脫脫落
七歲精 望紅燈
紅燈望勿著 眼淚脫脫落
3.蹩腳姑夫來做媒
金梅 金梅 蹩腳姑夫來做媒
做哪裡 做山坑
金梅勿嫌窮 苦葉菜飯食食也補人(念儂)
4.殺豬(念蜊)歌
(解放前,落後的國家,貧困的農村,文化生活枯燥,凡遇上有人家殺豬都像趕戲場一樣,擠滿看熱鬧的人。此後小孩喜歡唱此歌)
殺豬也有殺豬經 殺豬老司來敲門
爺爺去開門 婆婆點了燈
白刀進 紅刀出 三張利市三束香
送儂黑豬上天堂
5.天亮光
鋸 鋸 鋸(公雞啼聲)天亮光 嬤嬤起來燒麵湯
爺爺起來挑水忙 姐姐起來進花房
哥哥起來上書堂 小活鬼起來混腳帳(搗亂意思)
6.磨豆腐
吱吱或 咚咚嘭 磨豆腐 請妹妹
妹妹食幾塊 食一塊 留塊床眠頭
老鼠背去烏牢牢(指眼睛失望的表情)
7.照我一路望外公
火螢蟲 夜夜紅 飛到西來飛到東
火螢蟲 像燈籠 照我一路望外公
8.屁股亮晶晶
火螢蟲 紅彤彤 飛到西來飛到東
勿要你的金 勿要你的銀 只要你的屁股亮晶晶
9紅頭新婦(新媳婦)紡沃棉(棉花)
紅頭新婦是一種生活在屋前後垃圾裡,渾身黑色、紅頭會飛的小昆蟲,飛得很低,姿勢優美,像老婆婆紡紗,十分可愛。故稱紅頭新婦
紅頭新婦紡沃棉 一手搖 一手牽
紅頭新婦紡沃棉 日日紡 夜勿歇
10.謝謝麻雀(念唧)娘
麻雀娘 踩礱糠
踩粒米 送姑娘
姑娘勿嫌少 謝謝儂麻雀娘
11.癟口翁
癟口翁 食芋粽(毛芋連殼煮熟吃)
熱食怕燙儂
冷食愁肚痛
12.扛到嶺下湯
扛 扛 扛到嶺下湯(靠永康東南面的人唱成「扛永康」)
食碗索麵湯 一個踢腳絆 索麵打精光
13.扛只譜籠 扛只箱
小孩將打死的蒼蠅或食物,放在有螞蟻爬到的地方,引誘螞蟻傾窠而出,把食物扛回窩去,藏起來備用。他們看到螞蟻扛食物,興趣濃厚,一遍一遍地唱,直至食物扛完,螞蟻都進洞才走開。
臭奶(螞蟻)扛扛 利市香香
扛只譜籠(藏書的箱) 扛只箱
14.配菜細 做囡婿
配菜粗 扛轎夫 配菜細 做囡婿
15.肩頭當大路
扛轎夫 配菜粗 吃肉吃豆腐 肩頭當大路
16.明年儂我一樣長
毛竹娘 毛竹娘 舊年是儂長
該年是我長 明年儂我一樣長
17.背脊銅錢花
老儂家 背脊銅錢花 屁股豬油渣
眼睛花 摸著尿壺當金瓜
18.懶孵雞娘窩頭髻
.主人為了促使雞不懶窩,提早下蛋,故在雞尾紮上紙或箬的頭髻,讓雞感到後面有人趕它,不斷亂躥,惹人笑。
一記(一會兒)哭 一記笑 懶孵雞娘窩頭髻
19.月亮婆婆
月亮姑姑 下落來吃豆腐
月亮婆婆 下落來拾田螺
拾拾一木勺 食食一箸頭
20.赤膊妞妞
赤膊妞妞 趕到溫州 溫州偷雞 趕到沿溪
沿溪偷鴨 趕到甘塔(念蠟) 甘塔偷筍
一槍打去撲落跟(臉和胸都朝地)
21.一棒打得扁夾夾
貼膊妞妞 來到溫州 溫州偷被 逼到山裡
山裡偷苞蘿 逼到夏家畈
夏家畈偷甘蔗 一棒打得扁夾夾
22.長毛花(杜鵑花) 滿頭插
三月三 四月八 內山媛主(宣平稱成年女子)拜菩薩
長毛花 滿頭插 青紫灰 當粉擦
23.投(告狀)投娘 一塊糖
投投娘 一塊糖 投投爹 一抄柴(一頓打)
投投爺 一隻破草鞋
24.盼天晴
.註:連日下雨,孩兒悶在家不能出外玩,為了逗兒開心,用一條繩子母子各執一端作鋸木狀唱歌,藉以盼望雨天轉晴,可到外面玩。
解鋸繩 解鋸繩
今日落雨 明日晴
三、童年時童謠15首
1.車蜂(野蜂)叮眼睛
做儂勿小心 車蜂叮眼睛
眼睛勿見亮 車蜂叮儂鼻頭梁
2.金華府敲記鑼
一粒星 吉零零
二粒星 掛油瓶
油瓶倒 好炒豆
炒豆香 好插秧
插秧點(沒)味 摘藤梨
藤梨點或(沒核) 摘大慄
大慄三層殼 摘菱角
菱角兩頭尖 姐妹倆介落蘭溪
蘭溪敲記鼓 賣到金華府
金華府敲記鑼 賣去XX(某地)做奈婆(丫頭)
3.金鑼銅鼓敲蘭溪
一粒星 吉凌凌
二粒星 掛油瓶
油瓶漏 好炒豆
炒豆香 好撒秧(即撒穀子)
秧抽芽 好泡茶
茶好食 摘大(念但)慄
大慄三層殼 摘(念對)菱角
菱角兩頭尖 金鑼銅鼓敲蘭溪
4.煙筒口咀煙銅頭
楂苞花 紅梗梗
背把雨傘尋內客(俗語指老婆)
內客落哪裡 內客落少妃
少妃啥名頭 煙筒口咀煙銅頭
5.楂苞花 (即杜鵑花)
楂苞花 紅梗梗
山裡婆娘出腳柺 囡(念糯)囝(念兒)孫(酸)嫁大伯
大伯會撐船 小叔會賭錢
賭個破銅錢 送給嬸嬸買絲線
絲線寸寸斷 買鴨卵
鴨卵黃 買沙糖
沙糖苦 買豬肚(賭)
豬肚片 請囡婿
囡婿食勿夠 丈人(念銀)鼻頭割來湊
6.十梨坐天下
註:每隻手指尖都有象梨或簸箕的指紋,據說可預測人生的命運,孩兒常相互看指紋唱此歌。
一梨窮 二梨富
三梨賣酒醋 四梨磨豆腐
五梨拐(跑)大路 六梨吃白食
七梨磨刀槍 八梨殺爹娘
九梨騎白馬 十梨坐天下
7.月亮婆婆拾田螺
註:除夕夜在家門口燒松明取樂時唱
月亮婆婆 下落來拾田螺
拾得二斤半 拎去望外婆
外婆勿在處(家) 拎去看姐姐
姐姐勿在家 拎去看大(念喋)家(即婆婆)
8.爬樹勿問娘
爬樹勿(念慢)問娘 一跌跌去掛肚腸
落水勿小心 跳進水裡抽腳筋
9.代代兒子做相公
三十日夜 疊火灺(念射) 金銀寶貝滿槽賴(谷籮)
你也紅 我也紅 代代兒子做相公
10.豬八戒
豬八戒 鼻子長
後面跟著沙和尚
沙和尚挑著鑼 後面跟著老妖婆
11.癩頭背槍
癩頭背槍 槍打虎
虎吃人 人捉雞
雞啄蜂 蜂叮癩頭
12.月亮謎
初一初二象竹弓 十五十六正威風
二十二三半夜來上山
二十八九躲進天宮沒影蹤
13.黃頭毛
黃頭毛 計較計(指執拗,呆頭呆腦的人)
叫儂生囝生老鼠 叫儂端凳端交椅
叫儂燒茶要喝水 叫儂上塘要落溪
叫儂上山要落田 叫儂買酒要買煙
叫儂放糖要放鹽 保佑一跌跌死大路沿(邊)
14.爹食香楠兒食桔
一一 一樹楊梅一樹桔 二二 爹爹替兒來抓癢
三三 爹敲鑼鼓兒做官 四四 爹拉胡琴兒做戲
五五 五蒲大蒜過端午 六六 爹剝榧殼兒食肉
七七 爹食香楠兒食桔 八八 爹殺雄雞兒殺鴨
九九 爹蒸糯飯兒吃酒 十十 爹敲木魚兒做賊
15.十八金交椅
鋸 鋸 鋸(公雞啼聲) 買包子 包子未熟 買蘿蔔
蘿蔔未種 買粽 粽未裹 買火
火未燒 買雞 雞未孵 買豆腐
豆腐未做 買屙 屙未放 拖去活葬
葬哪裡 葬高山 高山啥風水 十八金交椅
四、童年做遊戲時的童謠
早些年,小學生的學習任務輕,每當放學或周日都會歡聚在空地或廣場上,做遊戲唱童謠,生活豐富。遊戲很多,僅寫五首
1.誰最聰明
北鬥七星
講得七句真聰明
註:參加遊戲的人數不限,但規定能在一口氣內將上面這句話連續唱得七遍者,公認為聰明的孩子。大家欣然參加,藉以訓練口材。
2.小人歸一隻
滴滴豆豆 泥爿喜鵲 (兩者是好朋友)
君子幸哉 (有的地方唱愛戴)
小人歸一隻(抽回一隻腳)
註:上面這首歌是為著挑選誰做老虎或老鷹的前奏。先讓參加遊戲者一排坐下伸出兩腳,再由主持人口唱此歌,按曲的節拍,一字一拍,順時針方向,在每人的一腳上即打一拍。如最末一字卻末拍,打在誰的腳上就請他抽回那隻腳。如此反覆唱下去,直至有一人的兩腳都抽回,此人即為扮演老虎或老鷹的角色。
3.丟手帕
一、二、三、四 筲簸哽(近似裝進的意思)屁
哽著那個 那個晦氣
註:主持人用手指著每個人,每字唱一拍,最末一拍落在誰身上就要扮演丟手帕的人
4.老鷹抓小雞
餓老鷹 抓小雞
小雞抓勿著 眼淚脫脫落
說明:最前面的一人為母雞,撐開兩手臂保護後面小雞。在他後面的人都用手抓住前人的衣服。他們一邊齊唱歌諷刺老鷹抓不著,一邊千方百計攔住老鷹,不讓小雞被老鷹抓住。如抓住了一隻,即與他調換,繼續進行。
5.老虎背(叼意)羊
鈴鈴浪 炒發胖
發胖蓬 起高蓬
高蓬高 龍頭起馬高
餵呼呼(高興而驕傲狀地問)——老虎來咪(意思來沒有?)
.說明:此遊戲與「老鷹抓小雞」基本相同,所不同的是多幾句問。一邊唱,一邊問老虎出來沒有?第一遍問老虎,老虎回答是未起床;第二遍問,回答正在穿衣服;第三遍問,回答是吃五羹(早餐)。直到第四遍,老虎才張牙舞爪來抓羊吃。遊戲反覆進行。
五、特殊年代(抗日)童謠二首
抗日戰爭爆發,日寇為了掠奪武義的砩石,先是敵機常來我縣狂轟濫炸,屋毀人亡,百姓遭殃。政府特在西門書臺山建立一個警報臺,指揮百姓疏散。縣城的百姓為了活命,終日提心弔膽,拎著特製的「警報袋」去逃命。1941年春,縣城突遭敵機27架轟炸,導致人心惶惶無比痛恨。
1.滅世界
飛機 飛機 飛機生卵 卵跌破(念派) 滅世界
2.溜飛機
食食嬉嬉 溜溜飛機
食食飽飽 逃逃警報(警報亭上懸掛三球以示敵機將到,指揮百姓趕快疏散、逃避)
六、近代童謠多首
隨著經濟的飛速發展,武義早已進入教育強縣,幼兒有條件接受幼兒園的良好教育,教會童謠。當下,童謠的內容新穎,思想性強,很適宜孩子的演唱。而且童謠夢多,今從中挑選部份。
1.不哭也不叫
弟弟年紀小 走路走不好 跌倒爬起來 不哭也不叫
2.遊過一群鴨
門前大橋下,遊過一群鴨,
快來 快來 數一數,二四六七八
3.上山打老虎
一二三四五 上山打老虎
老虎不在家 打到小松鼠
松鼠有幾隻 讓我數一數
數來又數去 一二三四五
4.兩隻老虎
兩隻老虎 兩隻老虎
跑得快 跑得快
一隻沒有耳朵 一隻沒有尾巴
真奇怪 真奇怪
5.咕嚕咕嚕滾下來
小老鼠 上燈臺
偷吃油 下不來
咕嚕咕嚕滾下來
6.一根尾巴搖一搖
小黃狗 汪汪叫
一根尾巴搖一搖
跑來跑去啃骨頭
7.獎它一頂大紅帽
大公雞喔喔叫 見了太陽就問好
太陽公公眯眯笑 獎它一頂大紅帽
8.滿天都是小眼睛
一閃一閃亮晶晶 滿天都是小晶晶
小星星亮晶晶 滿天都是小眼睛
9.蹦蹦跳跳真可愛
小兔子白又白 兩隻耳朵豎起來
愛吃蘿蔔愛吃菜 蹦蹦跳跳真可愛
10.小蝸牛
小蝸牛 爬又爬
背上背個小房子 爬到哪裡 哪裡就是家
11.不要踩壞路邊草
小馬 小馬慢慢跑 不要踩壞路邊草
要是踩痛它 我就不跟你好
12.白天一來就睡覺
黃月亮 彎又彎 高高掛在天空上
不跑不跳也不鬧 白天一來就睡覺
13.小燕子
小燕子 穿花衣 年年春天來這裡
我問燕子你為啥來 燕子說 這裡的春天最美麗
14.小花貓
小花貓 上學校
老師說話它睡覺 左耳聽 右耳出
你說可笑不可笑
15.小兔子乖乖
小兔子乖乖 把門兒開開 不開不開我不開
媽媽沒回來 誰來也不開