實驗室有許多專業名詞,
很多小夥伴對這些詞語的意思
只知道一個大概,
今天小編整理了一下
常用專業名詞的釋義,
還附帶名詞英文翻譯哦,
希望對大家有所幫助~
翻譯:Method Validation
實驗室通過試驗,提供客觀有效證據證明特定檢測方法滿足預期的用途。
方法確認應當建立方法的性能特性和使用的限制條件,並識別影響方法性能的因素及影響程度,確定方法所適用的基體,以及方法的正確度和精密度。
翻譯:Method Verification
實驗室通過核查,提供客觀有效證據證明滿足方法規定的要求。
翻譯:In-house Method Validation
在一個實驗室內,在合理的時間間隔內,用一種方法在預定條件下對相同或不同測試樣品進行的分析實驗,以證明特定檢測方法滿足預期的用途。
翻譯:Interlaboratory MethodValidation
在兩個或多個實驗室之間實施的方法確認。實驗室依照預定條件用相同方法對相同樣品的測定,以證明特定檢測方法滿足預期的用途。
翻譯:Qualitative Method
根據物質的化學、生物或物理性質對其進行鑑定的分析方法。
翻譯:Quantitative Method
測定被分析物的質量或質量分數的分析方法,可用適當單位的數值表示。
翻譯:Confirmatory Method
能提供全部或部分信息,並明確定性,在必要時可在關注的濃度水平上進行定量的方法。
翻譯:Screening Method
具有處理大量樣品的能力,用於檢測一種物質或一組物質在所關注的濃度水平上是否存在的方法。這些方法用於篩選大量樣品可能的陽性結果,並用來避免假陰性結果。此類方法所獲得的檢測結果通常為定性結果或半定量結果。
翻譯:Permitted Limit,PL
對某一定量特性規定和要求的物質限值,如:最大殘留限、最高允許濃度或其它最大容許量等。
翻譯:Level of Interest
對判斷樣品中物質或分析物是否符合法規規定和要求的有決定性意義的濃度(如:容許限濃度)。
翻譯:Selectivity
測量系統按規定的測量程序使用並提供一個或多個被測量的測得的量值時,每個被測量的值與其他被測量或所研究的現象、物體或物質中的其他量無關的特性。
翻譯:Matrix Effect
化學分析中,基質指的是樣品中被分析物以外的組分。基質常常對分析物的分析過程有顯著的幹擾,並影響分析結果的準確性。例如,溶液的離子強度會對分析物活度係數有影響,這些影響和幹擾被稱為基質效應。
翻譯:Linearity of Calibration
對於分析方法而言,用線性計算模型來定義儀器響應與濃度的關係,該計算模型的應用範圍。
翻譯:imit of Detection,LOD
由給定測量程序獲得的測得的量值,其對物質中不存在某種成分的誤判概率為b,對物質中存在某種成分的誤判概率為a。
國際理論化學和應用化學聯合會(IUPAC)推薦a和b的默認值為0.05。
檢出限往往分為兩種:方法檢出限和儀器檢出限。
翻譯:Method Detection Limit,MDL
用特定方法可靠地將分析物測定信號從特定基體背景中識別或區分出來時,分析物的最低濃度或最低量。
翻譯:Instrumental Detection Limit,IDL
儀器能可靠地將分析物信號從儀器背景(噪音)中識別或區分出來時分析物的最低濃度或最低量。
翻譯:Limit of Quantification,LOQ
樣品中被測組分能被定量測定的最低濃度或最低量,此時的分析結果應能確保一定的正確度和精密度。
翻譯:Precision
在規定條件下,對同一或類似被測對象重複測量所得示值或測得的量值間的一致程度。
(ISO/IEC指南99:2007,2.15)
翻譯:Sensitivity
測量系統的示值變化除以相應被測量的量值變化所得的商。
注1:測量系統的靈敏度可能取決於被測量的量值。
注2:所考慮的被測量的量值變化應大於測量系統的分辨力。
(ISO/IEC指南99:2007,4.12)
翻譯:Measuringinterval
在規定條件下,由具有一定的儀器的測量不確定度的測量儀器或測量系統能夠測量出的一組同類量的量值。
在某些領域,此術語也稱「測量範圍」。
測量區間的下限不應與「檢出限」相混淆。
翻譯:
Repeatability Conditionof Measurement
相同測量程序、相同操作者、相同測量系統、相同操作條件和相同地點,並在短時間內對同一或相類似的被測對象重複測量的一組測量條件。
(ISO/IEC指南99:2007,2.20)
翻譯:Repeatability
在一組重複性測量條件下的測量精密度。
翻譯:
Reproducibility Conditionof Measurement
不同地點、不同操作者、不同測量系統,對同一或相類似被測對象重複測量的一組測量條件。
翻譯:Reproducibility
在再現性測量條件下的測量精密度。
翻譯:Degrees of Freedom
和的項數減去和中諸項數的約束數。
(GB/T 3358.1-2009,IDT ISO3534-1:2006,2.54)
翻譯:Trueness
無窮多次重複測量所得測得的量值的平均值與一個參考量值間的一致程度。