從大白兔到費列羅 八一八金絲猴的「山寨」發家史

2021-01-20 西南智慧財產權

  

日前,金絲猴因仿冒商標被開天價罰單,事實上,這並非金絲猴第一次仿冒了。



巧斐羅


費列羅


  193萬元!這是上海金絲猴食品股份有限公司因仿冒義大利費列羅公司商標,吃到的首張天價罰單,也創下了近年來上海對商標侵權案件行政處罰金額的新高。


  根據上海市工商局[微博]近日公開披露的消息,因上海金絲猴未經費列羅公司許可,擅自仿冒其註冊立體商標,被處罰193萬元。


  藉助「跟隨戰略」起家的上海金絲猴,一路山寨過大白兔、徐福記、力保健、喜之郎的標杆產品,甚至還被當作營銷界的教科書案例,但這次它終於栽進了與費列羅的商標侵權案中。


  金絲猴侵權案也給國內將山寨模仿默認為「潛規則」的糖果企業提出警示,一味模仿競品的野蠻生長越來越走不通了,糖果企業必須向重視研發和品牌溢價能力的精細型模式過渡轉型。

「巧斐羅」侵權費列羅

  

  這一次,金絲猴栽在了費列羅面前。


  從2013年11月開始,金絲猴食品公司開始生產巧斐羅榛果威化巧克力,並為其申請註冊「巧斐羅」圖案商標。


  「巧斐羅」的外觀造型被金絲猴設計為「金色褶皺錫紙球狀包裝+頂部白底心形小標貼+咖啡色底託」。這與費列羅巧克力「金色褶皺錫紙球狀包裝+頂部白底橢圓形小標貼+咖啡色底託」的外形近似。


  2014年6月,費列羅對此提出投訴,上海市浦東新區市場監管局予以立案調查。最終認定,金絲猴公司的行為構成了商標侵權,容易使公眾產生混淆和誤認,根據商標法對其做出193萬的罰款。


  金絲猴被指侵權的立體商標,也稱三維商標,是以立體標誌、商品整體外形或商品的實體包裝物等以立體形象呈現的商標。諸如奔馳車頭的立體圓環、麥當勞[微博]的標誌性黃色大M等都是國外比較知名的立體商標。中國引入對立體商標的保護,始於2001年修改商標法後,並有特別的限制,強調必須長期使用形成的顯著性才能註冊。


  「立體商標最關鍵的是顯著性。」上海市工商局商標處處長林海涵告訴新京報記者,費列羅的立體商標已經具備了超出產品本身的視覺印象,公眾看到商標就能聯想到對應的商品。


  「立體商標的侵權界定相對清晰,尤其是費列羅巧克力在外觀和包裝上已經具備了辨識功能。」北京百世福達時代智慧財產權代理有限公司總經理王浩說,費列羅投訴金絲猴侵權非常巧妙,「它基於歷史使用,以及市場和公眾的認知,外觀具有獨特的標誌性,能與其他同類商品明顯區分開來。」

  

  早在2004年起,費列羅公司便一直推動旗下產品商標的保護,甚至為了「金莎」巧克力商標將工商總局商標評審委員會告上法庭。


  新京報記者在中國商標網查詢發現,目前費列羅公司在國內已經申請多達233項商標,包括費列羅、FERRREO ROCHER等在內的圖形、文字、立體商標等,涵蓋多個商標類別和領域。


  而上海金絲猴僅申請註冊了78項商標,涉事的「巧斐羅」平面商標,還處於異議申請之中。


  費列羅投訴金絲猴侵權,避開了傳統的平面商標,而圍繞立體商標展開維權。一位不願具名的分銷渠道人士告訴新京報記者,這次金絲猴「玩過了火」。「巧斐羅注重的是高端品牌無法下沉到的二三線區域,跟費列羅沒有直接的市場衝突。但近年來,費列羅也在注重二線市場的開拓,金絲猴將貨鋪到了華東地區城郊等二線市場以及大型商超,這是費列羅無法容忍的。」


  至案發時,金絲猴公司共銷售侵權「巧斐羅」巧克力22667箱,尚有庫存23箱,非法經營額4304166.34元。


  5月19日,新京報記者聯繫到上海金絲猴食品公司,一位市場部負責人稱,目前該罰單金額已經全部認繳,並下架了「巧斐羅」系列產品,對涉事產品的外觀和包裝做了調整。「在生產線上做了改模處理,已經全部更換掉可能會侵權的部分。」

 

  金絲猴收到「天價」罰單,其實並不是偶然。


  事實上,在上海金絲猴的市場發展中,一直採用「跟隨策略」:奶糖跟隨大白兔、糕點跟隨徐福記、果凍跟隨喜之郎、10.5克五連包棒棒糖跟隨阿爾卑斯、38g軟糖跟進旺仔QQ等,這在業內引起不少同行的詬病。


  2003年,金絲猴推出圓柱奶糖新品,並在央視連環投放「三粒金絲猴奶糖,就是一杯好牛奶」廣告,這也是金絲猴迄今為止市場表現最好的單品。金絲猴副總裁郭樹良曾公開承認,這個由他和團隊策劃的營銷,使奶糖年度銷售額由8萬件迅速飆升到150萬件。


  但這一奶糖的廣告,與上海另一知名品牌大白兔「七粒大白兔,就是一杯好牛奶」的宣傳雷同。很快,上海市反假維權聯合會和冠生園集團稱接到消費者來信質疑,並啟動了調查。2004年,上海市反假維權聯合會開具了維權報告書,認為早在「金絲猴奶糖」廣告語之前,上海冠生園集團的大白兔奶糖在1959年就打出了著名的「七粒大白兔奶糖等於一杯牛奶」的廣告語並流傳至今,金絲猴沿襲大白兔奶糖的廣告創意思路,明顯是以同樣的比喻手法進行宣傳,違反了廣告業的行規。同時,金絲猴以「三粒奶糖」比較「七粒奶糖」,有明顯故意貶低其他產品的不正當競爭之嫌,有損他人權益。


  不過,這並沒有阻擋住金絲猴的不斷模仿和複製競品的腳步。一位曾為金絲猴集團提供品牌營銷服務的人士透露,金絲猴的「跟隨戰略」已成為業內著名案例,其口味、規格的開發,幾乎都是以市場的成功領導品牌為標杆進行模仿生產,來發展自己和降低市場營銷操作風險。


  除了果凍、糕點、棒棒糖等緊跟模仿大品牌外,「甚至推出的飲料產品,都是緊貼紅牛、力保健,從包裝到賣點到功能到價位,幾乎完全就是競品的翻版。」該人士說。

 

  事實上,在後期市場中,金絲猴已難以複製「三粒金絲猴,就是一杯好牛奶」的成功。在各路競爭對手不斷推陳出新、頻繁應用創新營銷時,金絲猴這種原始的「跟隨戰略」弊病日益凸顯。


  上海商情-FMCG研究中心對上海及周邊地區超過4500家賣場、超市、便利店、折扣店和專業零售店的零售監測顯示,2014年上海地區糖果類市場份額佔比中,大白兔、徐福記、悠哈保持前三位置,而金絲猴則完全跌出了榜單前十。


  公開資料顯示,自2007年起,金絲猴年度銷售額在12億-14億元區域徘徊長達7年,始終無法實現突破。最終,2013年被美國好時以35億元的價格收購了80%股權。


  金絲猴的營銷服務商人士表示,在10多年前商業結構並不發達的市場下,金絲猴的產品線還可以保持競爭優勢。但如今市場日趨成熟,一味模仿競品導致規模龐雜且缺乏核心競爭力,缺乏獨特的產品特色和風格引導市場。


  「複製競品的規格、包裝、口味沒有任何創新,市場消費定位模糊和設計包裝較差。很多產品還是採取委託代加工的模式,質量很難與競爭對手相抗衡。組建的直銷團隊推廣鋪貨也是連連受挫,很難再進一步拓展開發市場,導致市場一直處於低迷狀態。」


  5月22日,金絲猴公司向新京報記者表示,目前與好時的合併處於過渡期,但在業務和品牌上已經做出相應調整。「金絲猴的銷售渠道已經承接了好時的部分產品,接下來自身產品也會有較大變化,會更加聚焦二線的高端品類市場。」


現象


模仿競品屢屢吃官司


  山寨、抄襲大品牌,也並非金絲猴一家獨有。


  新京報記者梳理糖果行業的侵權案件發現,「傍名牌、搶地盤」式的野蠻生長,已成為業內慣用的爭奪市場份額的手法,不乏上海金絲猴、江蘇梁豐、福建雅客等國內知名企業。


  其中,福建雅客食品有限公司在2009年被瑪氏公司起訴,稱「雅客麥麗素」巧克力豆包裝上侵權了瑪氏註冊商標「MALTESERS」,瑪氏要求雅客停止侵權並銷毀侵權包裝,賠償經濟損失50萬元。最終,法院判定雅客停止侵權,賠償瑪氏15萬元。


  而義大利費列羅公司不僅這次遭遇金絲猴的侵權,此前從2003年到2014年,還與江蘇梁豐食品集團有限公司及其關聯公司蒙特莎(張家港)食品有限公司5次「過招」打官司。


  早在2008年,經歷屢次上訴和再審後,最高人民法院判決蒙特莎公司停止仿冒費列羅TRESOR DORE巧克力的包裝、裝潢,賠償其經濟損失50萬元。


  此後,費列羅又稱,江蘇梁豐將蒙特莎公司註銷,並依仗擁有「金莎」商標,繼續生產仿冒費列羅的巧克力產品,要求撤銷商標。不過,在2014年,最高人民法院認定,費列羅主張的江蘇梁豐惡意搶註「金莎」沒有法律依據,駁回申請。


原因


維權耗時長廠商多放任


  這種大行其道的山寨和模仿行為,還跟各家廠商的放任態度有關。新食品產業研究院研究員謝驥對新京報記者表示,各食品企業注重的鋪貨渠道不同,尤其在二三線渠道,模仿競品並不會形成直接的衝突,因此被抄襲者「普遍採取了放任態度」。


  北京百世福達時代智慧財產權代理有限公司總經理王浩還提到,雖然食品行業山寨、泛濫,但許多近似的平面商標、包裝在行業意義中不一定屬侵權,廠商想要通過法律手段維權並不容易。


  因為「外觀等傳統平面商標認定侵權的界限並不清晰。大多數廠家會將模仿產品在平面、包裝、規格上進行微調,譬如更改文字形狀、圖案改成Q版等,層層組合下來,這種山寨行為可能並不滿足引起消費者誤認的條件。」王浩說。


  另外,維權成本高、時間周期長,也成為亟須打開市場份額的食品企業迴避的話題。從費列羅、瑪氏公司以往的維權經歷來看,起訴周期往往在1-2年左右,賠償金額也未超出50萬元上限。


  李志起說,「糖果類快消品市場份額變化很快,等到維權成功,這個單品都可能被淘汰掉了,於是更多的企業都將精力放在了推陳出新、快速迭代產品上。」


問題


山寨成糖果業的默認規則


  「模仿國外知名品牌,緊跟其後進行抄襲和山寨,是國內糖果企業的慣用模式。」北京志起未來營銷諮詢集團董事長李志起對新京報記者說,在市場份額並不佔據優勢的環境中,「打擦邊球式的模仿抄襲成為食品行業的常態。」


  據市場諮詢研究公司英敏特提供的數據,截至2014年,糖果和巧克力市場規模分別達到1460億元、290億元量級,年均複合增長率超過8%。


  但如此龐大的市場中,卻鮮見國內食品企業身影:巧克力前三名中,瑪氏公司佔據43.6%,雀巢集團佔比11%,費列羅佔比10%。而國內品牌金絲猴僅佔比1.7%,江蘇梁豐佔0.7%。糖果市場的前三名為瑪氏、雀巢、不凡帝範梅勒,國內的福建雅客僅佔3.3%、旺旺佔3.2%、北京康貝爾佔2.9%。


  不難看出,國內糖果企業在市場份額、品牌等關鍵因素中,並不具備優勢地位。採取模仿同類標杆產品的緊跟戰略,雖能降低研發、品牌建設成本,但這種重視營銷而忽視研發的模式,也帶來了「頭重腳輕」的惡性循環。


  「國內糖果企業有像樣研發團隊和實驗室的很少。它們將財務預算、經營成本全部傾斜在了市場渠道之中,留給產品研發的預算很少,到最後便乾脆山寨行業內的標杆產品,藉助傍名牌打開市場。」李志起說。


出路


須轉型重視創新研發


  互相山寨的野蠻式生長,給國內糖果類食品企業自身帶來了困境。


  2014年的上海食品展上,統一、益海嘉裡、海南力神、江蘇寶龍、3Q原味工坊、恆先國際、米羅斯食品等眾多國內外知名企業及進口商雲集,可展出的包裝、產品新意不足,大多仍是此前的舊款。


  「核心產品生怕被別人抄襲,不敢拿出來展出。最多是拉幾個核心合作夥伴,關起門來展出,小範圍敲定合作。」曾參會的李志起講述了這個尷尬局面。這是食品企業野蠻抄襲帶來的惡果,互相山寨模仿不予追究,形成同質化嚴重的局面,最終導致價格戰。「像廣東某企業剛推出黑話梅糖,許多企業蜂擁而上抄襲,短短一年內這款單品的淨利率被拉到了負數。」


  隨著智慧財產權保護的加強,消費者對品牌認知度的提高,山寨模仿的粗放經營模式成了國內糖果企業的「生死檻」。


  據英敏特的報告,以巧克力品類為代表的中國市場在未來五年內穩步增長,有望在2019年銷售額超過499億元人民幣。而對2870名用戶調查顯示,超過65.4%的消費者會選擇更昂貴的德芙、費列羅、瑞士蓮等高端品牌。


  「長遠來看,巨頭企業用品牌、專利建立起的防火牆,將成為採用『跟隨戰略』食品企業的最大障礙。傳統的山寨模仿必將被市場淘汰,留下的只會是專注區域品牌等垂直市場、有自主研發和創新能力的企業。糖果企業必須向重視研發和品牌溢價能力的精細型模式過渡轉型。」李志起說。

  

來源: 新京報

轉載自:中國智慧財產權報

版權聲明:作品版權歸作者所有,如果無意中侵犯了您的版權,請來信告知,本站將在2個工作日內刪除。




相關焦點

  • 講真 金絲猴「謀殺」大白兔?真相在這裡
    疑竇叢生冠生園前董事長被「猴子扒拉下來」的石頭砸到不治身亡,冠生園生產的大白兔奶糖最大的競爭對手是金絲猴奶糖,這也許是這個猴年最弔詭的一件事了。弔詭得疑竇叢生。他開始大刀闊斧地改制公司,調整結構,突破國有制的桎梏,引入多元化產權主體,並將「大白兔」進行大變臉。換配方、換包裝、換口味,產品也從單一的奶糖拓展到鮮乳牛奶糖、太妃糖等新品種。在理念上煥然一新的翁懋極其擅長事件營銷。
  • 世界著名巧克力,美國有德芙,義大利有費列羅,中國呢?
    費列羅義大利的牌子,在國內也很有辨識度。費列羅的產品很有特色,是一個外脆裡軟的巧克力球,非常不錯,香脆美味。但是價格有點小貴,因此很少吃。3. 吉利蓮瑞士的巧克力品質世界聞名,而吉利蓮就是其中的翹楚。金帝中國有很多的山寨巧克力,不過金帝算是一個大牌子,在03年時就引進了瑞士生產線,在國內絕對是頭一檔的。
  • 米老鼠變身大白兔:中國奶糖發展史一瞥
    借用迪士尼形象的風潮,也蔓延到了電影界,真人版電影《中國白雪公主與七矮人》也出籠了,並且在海報上自稱「中國第一部童話故事影片」。馮伯鏞看到了進口替代的商機,1943年他請來製糖高手劉義清進行仿製,令馮伯鏞大喜過望的是,劉義清不走「山寨」模仿路,沒有簡單執行破解英國奶糖配方的指令,而是選用當時比較稀有、珍貴的液體葡萄糖、奶粉、煉乳等材料反覆研製配比,通過創新研發出與鳥結糖完全不同的奶糖。這款奶糖新品比鳥結糖奶香更濃,咬勁更韌,又不黏牙,更符合中國人的口味。
  • 如何辨識「山寨食品」?提示來了
    改革開放40多年來,各類食品日益豐富,但如今消費者在購買食品時仍發現混雜有假冒、模仿他人商標或包裝的食品(俗稱「山寨食品」)。消費者該如何辨識並避免購買「山寨食品」呢?發現買到「山寨食品」,又該如何維護自身合法權益?特做如下提示。
  • 義大利費列羅公司訴蒙特莎(張家港) 食品有限公司、天津經濟技術...
    法院經審理查明:費列羅公司於1946年在義大利成立,1982年其生產的費列羅巧克力投放市場,曾在亞洲多個國家和地區的電視、報刊、雜誌發布廣告。在我國臺灣和香港地區,費列羅巧克力取名「金莎」巧克力,並分別於1990年6月和1993年在我國臺灣和香港地區註冊「金莎」商標。
  • 為什麼大白兔奶糖變硬了、不甜了?
    這兩年,大白兔奶糖越來越火,從唇膏到冰激凌到沐浴露,還被有的人穿在身上。如果產的糖太軟,就會影響到後面的工藝,拉條,切割變得困難,加快不了產量進度,因此產的糖變硬了。而金山區那家分廠基本還是老設備,工藝沒什麼變化,還是採取老模式進行生產,產的糖還是你們記憶中的軟甜味道。
  • 費列羅巧克力吃出活蛆? 客服:調查後才能答覆
    原標題:費列羅巧克力吃出活蛆客服:需當事顧客拍照取證調查後才能答覆重報移動傳媒消息,近日,重慶市民王女士買了一盒「費列羅」巧克力,打開後發現巧克力表面竟然有活的蛆蟲在爬,十分噁心。
  • 大白兔奶糖換法式包裝 單粒售價從2毛多漲到2塊多
    記者從大白兔奶糖所屬的冠生園公司方面了解到,雖然限量珍藏版奶糖在網上引起熱議,但其實早在去年就已推出。據悉,上海冠生園食品公司花了一年半時間與「agnès b.」公司談妥合作協議。這款「大白兔-agnès b.」糖果禮盒先後亮相於去年11月「冠生園100周年」主題展及北京中國糖果節,今年元旦期間還曾進行路演推廣。
  • 【金絲猴家族】尾巴最長的金絲猴——黔金絲猴
    1903 年,英國人託馬斯依據一張從貴州獵人手中獲得的金絲猴皮將其定名為Rhinopithecus
  • 奇蹟暖暖八卦:八一八之總理助理潔潔雲
    原文作者:那年雨夜 各位搭配師和設計師們大家好,又到了每周八一八的時間啦~~~這周,我們為大家帶來的八卦小料是來自莉莉斯王國高冷、腹黑的總理大人尼德霍格~的小秘書--潔潔雲妹紙
  • 巧克力品種繁多,美國的德芙,義大利的費列羅,我們中國有什麼?
    那麼說到巧克力的話,大家也都知道巧克力的品種是非常繁多的,除了我們大家都知道的,美國德芙義大利費列羅之外,說到我們中國的話,大家知道我們中國有什麼嗎?巧克力品種繁多,美國的德芙,義大利的費列羅,我們中國有什麼?
  • 全球著名巧克力,義大利的費列羅,美國的德芙,那麼中國呢?
    全球著名巧克力,義大利的費列羅,美國的德芙,那麼中國呢?零食是小朋友的最愛,零食的種類也很多,不過小朋友最愛的可能還是糖果和巧克力,但是家長認為糖果多吃很容易長蛀牙,所以很多家長都避免讓孩子吃糖。巧克力的品牌有很多,今天小編帶大家了解一下世界上比較著名的幾種巧克力,義大利的費列羅,美國的德芙,那麼中國呢?第一種:吉利蓮吉利蓮是比利時非常有名的巧克力品牌,也是在世界生很出名的,它被稱為「巧克力王國的至尊」,它是海洋貝克巧克力的始祖,是比利時王室曾經授予金質獎章的巧克力品牌。
  • 關於大白兔奶糖的5個豆知識丨漲姿勢
    大白兔和法國的一個設計品牌合作,推出了新包裝:根據我國產品一旦請了外國設計師就一定會賣天價的鐵律,這個奶糖的價格也不出所料翻了九倍。作為國民糖果,關於大白兔奶糖還有很多其他的故事,今天壹讀君(微信:yiduriead)就帶你看看大白兔背後的知道了也沒啥用的小知識。
  • 西藏芒康縣滇金絲猴增加到800多隻
    「以前,這裡的滇金絲猴看到人,就像見到天敵一樣,拔腿就跑。現在,你給它拍照,它在樹上瞄你一眼,繼續吃松蘿。」日前,在芒康紅拉山滇金絲猴國家級自然保護區小昌都站工作過20餘年的四郎次仁,分享了他與滇金絲猴的趣事。
  • 費列羅關聯公司將從NFGG收購Fox's品牌與零售商自有品牌餅乾業務
    費列羅關聯公司CTH宣布了一項最終協定,根據協定將從Northern 作為交易的一部分,費列羅關聯公司將接管位於柯卡漢姆和巴特利的兩家生產廠。繼此前收購聯合餅乾的生產商喜樂嘉(Delacre)和凱爾森集團後,費列羅關聯公司希望通過此次收購進一步提升其在精品餅乾品類中的關聯性。
  • 中國兔子品種大全:培育品種——哈爾濱大白兔
    哈爾濱大白兔  位於山東省聊城市茌平區的兔文化博覽館建立於2018年3月,是目前國內綜合性最強、內容最豐富、科技含量最高的兔文化展館,館內養殖各類兔子達200多種。  哈爾濱大白兔  哈爾濱大白兔,簡稱哈白兔,體型大,頭大小適中,眼大有神,兩耳直立,背毛光亮,四肢健壯,身驅肌肉豐滿。繁殖力高,生長快,耐粗食,適應性強,遺傳性穩定,能年產6—7窩,平均產仔883隻,45日體重可達1—1.25公斤。成年兔體重一般在6公斤以上,最大可達8公斤。
  • 獼猴桃的「弟弟」——奇異莓的發家史
    獼猴桃的「弟弟」——奇異莓的發家史 2020-10-19 21:15 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 費列羅引入18攝氏度恆溫貨架 傳播巧克力產品儲存知識
    然而,消費者在購置巧克力糖果作為年貨產品時,或許未曾注意到巧克力是一種對於儲存環境十分敏感的食品,溫度和溼度往往對於巧克力的品質和口感起到關鍵性影響。有鑑於此,全球領先的巧克力糖果製造商費列羅在國內首開行業先河,引入了18度貨架——一種全新的恆溫控制的貨架,除了為消費者提供更高品質的產品外,也藉此向公眾傳播最為適宜的巧克力儲存條件,即18-22攝氏度、陰涼乾燥的環境。
  • 金絲猴並不都是金色的!緬甸金絲猴就是黑色的
    其中提到的金絲猴主要是一種川金絲猴,事實上,目前科學家們已發現的金絲猴品種一共有五種:川金絲猴、越南金絲猴、滇金絲猴、黔金絲猴和緬甸金絲猴。科學家們認為,也可能還存在第六種金絲猴,只是我們還未發現。這五種金絲猴除了越南金絲猴,其他四種都生活在中國,其中緬甸金絲猴生活在中國地區的種群又被稱作怒江金絲猴。