用嘴教你怎麼做飯,番茄炒蛋用英語怎麼說?學會了米其林大廚是你

2020-12-06 等風來到了

煎、煮、炒

如何用英文來表達?

酸甜苦辣味千

食物英語的實際用途是什麼?

我們的學習之旅即將開始~

的美食與大家分享

方法supersimple非常簡單

goeswellwithrice是10下飯

是番茄炒蛋!

那麼,如何用英語來表示「番茄炒蛋」?

01番茄炒蛋

番茄炒蛋的英文翻譯是Scrambledeggswithtomatoes

其中scramble通常用於表示「to move or climb hastily especially on all fours」,即攀巖(手和腳放在地上),例如:

Shemanagedtoscrambleoverthewall。

她設法翻過了牆。

然而當scramble用於烹飪時,其含義將變為「to prepare (eggs) by stirring during frying」-同時將雞蛋快速搗碎在鍋下烹炒,怎麼樣?他不是很漂亮嗎?

此外,當與eggs一起使用時,scramble通常成為被動語態修飾語eggs,例如:

Makethetoastandscrambletheeggs。

烤麵包和煎雞蛋。

Scrambledeggsforbreakfast

早餐煎蛋

如何描述番茄炒蛋中的美味?

兩個字就夠了

那是「下飯」

02下飯

如果對「下飯菜」進行排名,則番茄炒蛋不能位於列表的前三位。在中文的上下文中,「下飯」意味著這些菜很容易引起食慾,適合食用。其對應的英文表達式是「go well with rice」,例如:

Therearesomanysidedishesthatgowellwithrice。

有太多的菜要上下飯。

實際上,gowellwith的固定搭配是我們的老朋友,意思是「與某物相配、與某物搭調」,例如:

我thinkthatBrownshoesgowellwithyourtrousers。

我覺得棕色的鞋子和你的褲子很配。

除了下飯菜,「前菜」負責開胃菜「職責」。他的單詞表示為「appetizer」或「starter」,後者生動嗎?

那麼,這道菜怎麼做

首先,番茄醬是必需的

他能突出西紅柿的味道

另外,他還能幫助你保持正直

去快餐店買沙司包

03番茄醬

英文的番茄醬不是翻譯成「tomato source」,而是有一個特殊的詞彙表-Ketchup。

語言學家認為,Ketchup來自中國廣東地區方言中的「kéjāp」或「kōe-tsiap」,即「茄汁」,「海鮮汁」,後一個詞通過馬來語傳入英語,變成ketchup「番茄醬」,例如:

Allhamburgerarewithmustardandketchup。

芥末和番茄醬添加到漢堡。

事實上像ketchup一樣,有很多中文表達式演變成英文表達式的例子,例如「sampan(舢板)」、「oolong(烏龍茶)」、「fengshui(風水)」等等。事實上音譯是一種自然的選擇,當他涉及到外文新事物時,他本身並沒有相應的語言描述。

第二,如何減少食物

把加厚的湯汁輕輕地倒在米飯上

誰能抵擋住再吃一口的誘惑呢?

對於「勾芡」,使用英語怎麼說

嘿,往下看

04醬

在中餐烹飪中使用「勾芡」可以改善菜餚的色澤和口感,他是中國烹飪中不可缺少的一環~

Cornstarchcanbeusedasathickenerinstews。

燉肉通常用玉米澱粉變稠。

當然,「勾芡」可以簡單地翻譯成「thicken」或「thickenwith sth.」。

Thickenthesaucewitha littleflour。

用少許麵粉使醬汁變稠。

最後,記得放鹽

首先,烹飪是必要的

出鍋前多加點味道

05鹽

Salt,鹽,一直被稱為「whitegold」,而英文中的工資salary來自salt。

這種進化起源於古羅馬,屆時,士兵們將獲得購買食鹽的補貼(salarium)來購買食鹽,從那時起,這個詞就演變成了salary。

因此如果你需要描述某人「稱職、勝任某職位」,你可以用「worth sb./its salt」作為短語的搭配來描述他們,不僅生動而且真實。例如:

Anyteacherworthhersaltknowsthat。

每個稱職的老師都知道這一點。

此外,還解釋了salary和wage之間的區別。

兩者都有工資的含義,但salary是指在固定時間內支付的工資,如月薪或年薪;wage是指短期勞動後立即以現金結算的工資,如小時工資或日薪。例如:

She的onasalaryof24000。

她的薪水是兩萬四千英鎊。

Everyweekhehandedallhiswagesincashtohiswife。

他每周都把所有的錢給他妻子。

在大飽口福之後

的英語芝士在這裡~

我希望你在學習和吃飯方面玩得開心

下次見

Seeyoulater~Bye!

相關焦點

  • 用嘴教你做菜,番茄炒蛋用英語怎麼說?學會了米其林大廚就是你!
    煎炒煮炸百般法用英文怎麼表達最地道?酸甜苦辣千種味美食英語究竟有何實用之處?那麼,「番茄炒蛋」用英語怎麼表示呢?01 番茄炒蛋番茄炒蛋的英文譯名是Scrambled eggs with tomatoes.
  • 吃火鍋必備的芝麻醬怎麼調稀,用油還是用水?大廚教你,別搞錯了
    今天要跟大家介紹的是吃火鍋必備的芝麻醬怎麼調稀,用油還是用水?大廚教你,別搞錯了!就芝麻醬的配料來看,目前市面上經常會用到芝麻和花生研磨,因為純芝麻的醬口感會發苦,加上花生就又脆又香了,而且比前者更耐儲存。但是也有缺點,芝麻花生的合成醬是比較容易凝結在一起的,吃的時候就需要我們合理化開。那麼在化開的時候,有人會用到油,也有人會用到水,那到底哪個更好呢。大廚來搞你,別搞錯了。
  • 避免聚集,米其林大廚告訴你怎樣「一人食」享受好味道
    不妨尋找一家米其林餐廳,空間大,還有露臺或者落地窗,別擔心面對菜單會迷茫,聽聽米其林大廚的意見,從前菜、主菜到甜品,讓你一個人吃得也心滿意足。這裡有充滿創意的霜燒和牛,「莓果」甜品最驚喜餐廳:Jing餐廳星級:米其林一星主廚:朱利安北京王府半島酒店Jing餐廳主廚朱利安來自法國,年輕、有趣、充滿創意。
  • 【財經百科】連一盤番茄炒蛋都不會做 可以說非常豹笑了
    你的錢包已經為雙十一準備好了嗎?  這個月剛開頭,很多人的朋友圈就被一盤「番茄炒蛋」攪個火熱。朋友圈裡不少人在刷一個視頻廣告,標題叫《世界再大,大不過一盤番茄炒蛋》:  一個來美國剛8天的留學生,為了參加聚會需要拿出一道中國菜,他想起了番茄炒蛋,看似簡單卻不知道該怎麼動手,於是他發微信向母親求助。
  • 「蛋黃」用英語怎麼說?
    每天一個雞蛋想必是很多小夥伴們必備的營養早餐之一,那麼「煮蛋」,「炒蛋」還有「蛋白」,「蛋黃」等都該怎麼用英語表達呢?所有跟雞蛋有關的單詞全在今天的文章裡!
  • 你會用英文表達水煮蛋和煎蛋嗎?教你用英語點一份好吃的雞蛋
    你有沒有在出國旅遊期間,面對酒店裡冷冰冰的早餐時,很想點一份熱乎乎的雞蛋,但是看到廚師是個外國人時就退卻了呢?你有沒有點了一份雞蛋後卻又被問了幾個摸不著頭腦的問題呢?今天小編就來給大家介紹一下最常見,最基礎的煮蛋、炒蛋等用英文怎麼說。
  • 「你在哪家公司任職?」用英語怎麼說?
    「你在哪家公司任職?」用英語怎麼說?我一直在堅持這樣的做法:大家要用「思考」的方式,而且是用英語思考的方式「學並學會」某句英語「怎麼說」,而不是總是直接用中文學英語的方式直接從「老師」那裡「吃現成」。學英語的過程就是在「說英語」「用英語」的過程。
  • 一盤番茄炒蛋刷屏 番茄炒蛋是什麼梗?為什麼刷屏?
    今天,小編的朋友圈  被這樣一段視頻瘋狂刷屏了……  「世界再大,大不過一盤番茄炒蛋」  為什麼漂洋過海  因為走出去  才知道什麼是世界,什麼是真正的熱愛  沒成想  番茄炒蛋成了打開世界的第一道難關  不少人在轉的時候就表示看哭了
  • 中國炒菜做飯用語用英語怎麼說
    愛看生活大爆炸的同學們應該知道,他們是很少有鏡頭在做飯這件事情上。有可能因為他們太忙有可能他們不喜歡做飯。他們總是幾個人扎堆在一起吃著外賣。而咱們中國人卻不一樣,咱們喜歡煎炒烹炸來顯示咱們的熱情好客。現在來給大家介紹一下咱們中國炒菜做飯時的這些用語用英語該怎麼說。
  • 「蒸蛋」用英文怎麼說?4種雞蛋做法的英文表達Get起來~
    萬一有外國友人和你約飯  就想吃雞蛋,如果你聽不懂,  那豈不就尷尬了?anyway,  現在就隨輕鬆君,一起來看看  雞蛋這超級多的做法怎麼說吧!    「各種蛋」用英語怎麼說  ▲1.炒蛋:scrambled egg  * 嫩嫩的炒蛋:soft scrambled egg  * 成塊的炒蛋:hard scrambled egg  除了煎蛋外,炒蛋就是最最常見的雞蛋的一種吃法了。不得不提的一道菜就是番茄炒蛋了!這道菜可謂是走遍天下無敵手,和酸辣土豆絲並列作為家常菜的存在。
  • screen test用英語怎麼說?
    學習方法:怎麼知道「試鏡」用英語怎麼說?一、「網際網路+」時代,你還在用中文學英語等並且老師給答案嗎?但是,如果你依然滿足於停留在用中文學會一句「試鏡」的英語怎麼說水平上。這麼學已經達到目的,但是沒有多大意義。二、能力訓練:把學過英語用起來在Yahoo上「探索發現求證」解決「怎麼說」問題1)你的問題是什麼?
  • 「野貓」用英語怎麼說?學會這樣說
    「野貓」用英語怎麼說?學會這樣說如果你從來在「語言環境」中「見過」某句英語「怎麼說?」,而你的英語「學習」(if any at all)又不想總是,也只能是用「吃現成」的方法學習:老師,麻煩告訴我這句英語怎麼說的的答案是什麼?
  • 王琳凱切番茄被朱正廷嫌棄,董巖磊教兩種處理蒜方法他卻用手捶
    所以,當知道王琳凱也會參加《奇妙的食光》時,大家有些無法想像他要怎麼進廚房,於是都猜測他會做些接待之類的活兒吧。可沒想到,第一期王琳凱自己就否定了服務員一職,因為自己「長得不太尊重人」。Nine Percent的小鬼王琳凱是隊內的Rapper,早前一頭髒辮是他的標誌,很有個人風格,做事總要帥要酷。
  • 「火龍果」用英語怎麼說?
    關注【喜閱英語】,免費領取資料「Dragon fruit」是什麼意思?dragon fruitpitaya [p'taij] 其實,「Dragon fruit」就是火龍果的意思。「獼猴桃」英語怎麼說?Kiwi fruit中國是獼猴桃的原產地,20世紀早期被引入紐西蘭。起初紐西蘭人稱它為宜昌醋慄,最終改名為奇異果。I like to eat kiwi fruit. 我喜歡吃獼猴桃。「榴槤」英語怎麼說?
  • 英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?
    英語這樣學:「停電」用英語怎麼說?今天我們來看看,我們「不知道」英語「停電了」怎麼說,但是,我們有英文Yahoo搜索,也「懂」一點點英語,比如no electricity,我們怎樣用我們「知道」的英語在Yahoo上搜索,把英語「停電了」給找出來。
  • 「經常不吃早餐」用英語怎麼說?
    「經常不吃早餐」用英語怎麼說?Skip breakfast用英語怎麼說?在「網際網路+」時代,我們學習英語真的不僅僅是為了用中文「學會」和「記住一兩句「用英語怎麼說」,我們是要訓練和掌握怎樣用Yahoo解決「用英語怎麼說」的學習能力問題。這比只會單純從老師那裡知道一句「英語怎麼說」更重要。
  • 「你總是/喜歡自駕遊嗎?」用英語怎麼說?
    「你總是/喜歡自駕遊嗎?」用英語怎麼說?會用Yahoo解決「自駕遊」英語怎麼說嗎?沒見過有關「自駕遊」的英語表達是怎麼說的是不是?沒關係啊,有Yahoo在我們「就會說」。1) 會說do you always drive your own car when you travel之類的英語嗎?也就是相對於租車,參加旅遊團乘坐各類公共運輸的出遊方式如果這句英語表達不成問題,那麼,我們就去Yahoo吧。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。
  • 華爾街英語微課堂:與廚藝有關的英語分享
    然而,外賣不送,快遞停運,宅在家中的人們不得不自己做飯,生生被逼成了大廚。那麼,今天華爾街英語就來跟大家分享一下與下廚有關的英語吧。    華爾街英語小知識:「自己做飯」怎麼說?    1.「自己做飯」怎麼說?    1)I cook for myself.
  • 「二次元」用英語怎麼說?
    因此,我們往往會習慣於使用日本動漫文化來理解二次元,而忘了使用英語來表達「二次元」。當提及「二次元用英語怎麼說」時,我們難免會一臉懵逼。對於英語基礎差的小夥伴來說,或許根本就不知道「次元」這個單詞該怎麼拼。而英語基礎好的小夥伴,或許能夠直接說出「two dimension」,但翻譯的未必準確和地道。既然如此,二次元用英語該怎麼說呢?