恩賜越多,要背的十字架越大!

2020-12-05 仰望主基督

罪的根源-驕傲

第三集

你曾在伊甸 神的園中,佩戴各樣寶石,就是紅寶石、紅璧璽、金鋼石、水蒼玉、紅瑪瑙、碧玉、藍寶石、綠寶石、紅玉和黃金,又有精美的鼓笛在你那裡,都是在你受造之日預備齊全的。你是那受膏遮掩約櫃的基路伯,我將你安置在 神的聖山上,你在發光如火的寶石中間往來。你從受造之日所行的都完全,後來在你中間又察出不義。因你貿易很多,就被強暴的事充滿,以致犯罪,所以我因你褻瀆聖地,就從 神的山驅逐你。遮掩約櫃的基路伯啊,我已將你從發光如火的寶石中除滅。你因美麗心中高傲,又因榮光敗壞智慧,我已將你摔倒在地,使你倒在君王面前,好叫他們目睹眼見。你因罪孽眾多,貿易不公,就褻瀆你那裡的聖所。故此,我使火從你中間發出燒滅你,使你在所有觀看的人眼前變為地上的爐灰。各國民中,凡認識你的,都必為你驚奇。你令人驚恐,不再存留於世,直到永遠。【結28:13-19】

寶石的光芒大到眼睛都看不到自己

這段經文,神透過推羅王啟示撒但的墮落。路西弗原本是一位天使長,受造之時無所不備,擁有豐盛且全備的恩賜。路西弗曾在伊甸園中佩戴各樣華美的寶石,又有黃金和精美的鼓笛。可見主創造路西弗時是多麼的華美和尊貴。這些寶石預表牠擁有豐富的恩賜與才華。寶石越多,發的光越多,寶石的光芒大到眼睛都看不到自己了。然而因著路西弗裡面的謙卑和順服不夠,生命就墮落了。精美的鼓笛本來是為了敬拜神而造。現今教會裡的敬拜者,常常在敬拜當中不知不覺就驕傲了,陶醉在自己的恩賜和位份當中。娛樂圈中的明星、歌星多數是非常漂亮英俊的,有的擁有聰明才華多才多藝,因著擁有這麼一點點的智慧、榮耀和名氣(就是神給他們的寶石),就非常容易驕傲,有的明星、歌星甚至自稱為男神、女神。

世上有兩種恩膏

世界上只有兩種恩膏,一種來自神聖潔的恩膏,另一種來自撒但虛假的恩膏。

來自神的恩膏,一定會讓我們遠離罪,渴慕聖潔。這是一個核心,是鑑別恩膏是否來自於神的關鍵。這恩膏會讓我們對神是絕對的-惟遵行天父的旨意,對神有絕對的信心,絕對不會向罪妥協,一定會抵擋撒但,雖死也不愛惜自己的性命。

另一種「恩膏」來自撒但,讓人對神的聖潔、公義越來越模糊,他們有選擇地聽神的話-自己想聽的聽,不想聽的總找出理由不去聽,在人意裡合理化他的信仰生活。現今世代的恩典福音、成功神學,常常講恩膏,卻不願意去認罪,不願意對付罪,不恨罪,還偷偷地戀慕罪。這樣的恩膏不是從十字架來的、不是從神來的。這樣的恩賜、恩膏會使人自義、驕傲,越來越充滿撒但的生命。

曾看過一個真實見證講到「神聖的鬼魔」,有很多「醫治釋放的神跡」的「恩膏」的源頭並不一定都是從神來的。文章的作者曾是撒但教徒,和路西弗立過約,他服侍撒但。當他被撒但指示躺在墳墓裡,後來得著能力。魔鬼給他撒但國度的權柄、恩膏讓他給人帶來「醫治」,實際這是巫術,是被魔鬼操控的。

恩膏如果沒有透過寶血、十字架,這個「恩膏」會讓我們驕傲,不認識罪、不認識肉體、不恨惡罪。似乎感覺「恩膏」很強,敬拜也很熱鬧,似乎非常榮耀,但過後,對罪卻沒有敏銳力,對肉體、情慾不認識,還留戀享受罪。

恩賜最容易成為屬靈驕傲的資本

我們擁有越多的恩賜,心裡就越容易輕浮自滿。如果我們沒有這個生命去承受,主再多給我們一些寶石,那將會成為驕傲的資本,更容易自義,並且這種罪往往很不容易察覺,蒙蔽很深。

有的人追求聖靈充滿和恩賜,後來就被魔鬼欺騙,反而遠離神。許多有恩賜的代禱者後來漸漸變得驕傲自義,正是因為驕傲的罪,對帶領者的信任不夠,缺少謙卑和順服,以致於帶來紛爭和混亂。

人擁有的尊貴、榮耀、權力越大,越要小心,這些權柄、尊貴都是要向神交帳的!神是公義的,神賜給我們越多的智慧美麗,就越要謙卑、謹慎、小心。不然,智慧和美麗就會成為驕傲的資本。

最難悔改的就是傳道人

天使長路西弗,侍立在神寶座前晝夜敬拜侍奉,牠身上的光芒越大,牠偷竊神的榮耀越多,牠就越自義。同樣作為主的使者-傳道人往往真理裝備得很好,恩膏很強,因而這些會成為他驕傲的資本,這樣的人認罪悔改會也很艱難。這就是屬靈的驕傲,其實就是自義,是很難被察覺和對付的。自義的罪比其他的罪都狡猾,極難對付。因為這個罪有屬靈掩飾的,它被掩飾住了,所以很難看得到。就像路西弗披戴著各式各樣華美的寶石,光芒大到使牠看不到自己。其實牠心裏面已經很高傲了,卻不知道,看不到自己的盲點,看不到自己的罪。

那些定耶穌罪的人,攻擊、陷害耶穌的人是那些讀經書且善於講經的文士和法利賽人。這類人外表很虔誠,但裡面卻被驕傲自義蒙蔽。為什麼他們認不出彌賽亞?那是因為他們屬靈的蒙蔽和裡面的驕傲自義。耶穌說稅吏和娼妓倒比他們先進神的國,因為他們知道自己是淫亂的、貪汙腐敗的、欺壓貧寒的,他們是不道德的,醜陋的、可恥的,所以他們反倒很容易謙卑下來。

如果一個人認為自己沒有罪,認為自己很屬靈,那他就是驕傲和自義的。為什麼主的僕人宋尚節說,最難悔改的就是傳道人,就是站講臺的人?因為都是為人之師,都是教導別人,身上很多閃閃發光的寶石,所以很難看到自己的罪。

今天有敢大膽指責牧師、長老的問題的嗎?一般人都不敢講論,講他們也不服。一方面因為許多信徒沒有他們行得好,所以就沒有權柄指責他們;而另一方面是他們的恩賜才幹大,權威大,人會不由自主地去尊榮他們、誇讚他們,降服於他們的權威。

當時的法利賽人和文士擁有很高的權威,當他們遇到施洗約翰,遇到耶穌時,施洗約翰和耶穌並沒有給他們留情面,反而斥責他們的罪,要求他們悔改。他們能不恨施洗約翰嗎?能不恨耶穌嗎?所以為什麼有一些牧師想下藥殺害宋尚節?因為他指責他們的罪,罵得難聽,挑戰到他們了,戳到他們的罪性了。有些人心裡謙卑,被罵就願意悔改。有些人被罵都不悔改,反而生出嫉妒和恨人殺人的心。

所以,我們要明白責備罪和悔改的價值在哪裡。我們做帶領者的,在講臺上服侍的,帶敬拜的,站在人前服侍的,這一層厚厚的自義的皮和脂油,是很難扒下來的。一個人屬靈不屬靈,就看有沒有一顆哀痛的心,謙卑的心,體恤耶穌十字架的心,有沒有常常流淚禱告的心。

恩賜才能越多,十字架越大

如果神沒有給我們這麼多的恩賜才幹,就不要嫉妒、比較爭競,只要忠心,竭力地把神給我們的一千兩、兩千兩、三千兩完成就可以了。

這些年教會走靈恩路線,許多人心裡驕傲不願意悔改也跪不下來,不願意謙卑順服。越是有屬靈恩賜恩膏的,認罪悔改越難。教會裡面被器重的同工,一定是先經歷生命的破碎,然後在曠野中被訓練、塑造,生命得以更新,才能被重用。沒有謙卑、順服、忠誠專一的心,即使恩賜、智慧、見識很突出,教會也不能用。如果我們的生命沒有經歷破碎就去服侍神,對自己的生命會有虧損,也會給教會帶來結黨紛爭,甚至分裂一間教會。

文士和法利賽人犯的罪,是猶太人所犯的,也是我們基督徒犯的罪:相比外邦人,我們有屬靈上的優越感。今天我們在教會中職分越大,受尊榮越多,越容易更多地竊取神的榮耀。一個被神呼召膏抹的人,神榮耀的恩膏在他身上,他一生都應當要過受苦,要過舍己,要過背十字架的生活,不然他一定會墮落。

神公義的原則就是:我們的生命要想湧流出更多的活水,就要有深深的悔改和生發極其謙卑心靈。認罪悔改的原則確實是跟我們的職分,跟我們對真理的認識,跟神給我們的尊榮是相稱的。

很多困境和苦難,其實都是自己的驕傲傷害了自己,是自己的罪造成的。為什麼魔鬼會攻擊我們?因為偷竊神太多的榮耀,驕傲的罪犯得太多了,甚至達到了一個地步:神需要管教你許多年。有些人被管教了幾個月、幾年,而有些人走不過來,「倒斃」在了曠野。有些基督徒遇到疾病、艱難困苦,一直活在苦毒抱怨裡,走不出來。因為自己在神面前降卑得不夠,不知道自己犯了大罪得罪了神。大衛行神眼中看為惡的事情,他借亞捫人的刀殺害赫人烏利亞,又娶了他的妻為妻,所以神差遣拿單對大衛說:「刀劍必永不離開你的家」,大衛深深地知道自己犯罪得罪了神,他深深地認罪悔改,認了幾個月,還不能抱怨,並且一直在謙卑忍受神對他的管教和審判,直到神止息了他家裡的刀劍。成為一個屬靈的基督徒,我們需要明白這些原則。

沒有一個復興不是從悔改開始

作為一個牧者,能夠跪下流淚,撕心裂肺地認罪悔改是多麼的寶貴!越小的羊,越容易謙卑,越容易跪下來在神的面前禱告流淚。然而當我們的職分越來越大了,眼淚卻越來越少了。

現今許多教會的退修會聚在一起享受美食,享受肉體的情慾、眼目的情慾。這些年神的兒女經常效法外邦人的生活方式,想辦法讓這些牧者肉體舒適,讓他們住五星級的酒店,去各種景點旅遊觀光。保羅這樣做了嗎?彼得這樣做了嗎?教會枯乾了其實是因為離開了十字架,並不是因為我們的事工勞累,是我們偏離了十字架和寶血,偏離了活水的泉源。

如果我們認不掉自義的罪,裡面沒有憐憫的心腸,就沒有辦法為靈魂流眼淚。驕傲會攔阻我們參與神的復興。為什麼每一次屬靈的復興都是那些不起眼的,那些貧窮的,沒有恩賜才幹的,沒有太大權柄的人能夠跟上。而那些稍微有一點位分的,有點權柄的,有點能力的,卻越難參與神的復興,都是因為驕傲自義蒙蔽了我們的眼睛,攔阻了我們參與屬靈的復興。

沒有哪一位屬靈偉人不是常常流淚的

今天教會要想復興,我們需要真正把驕傲自義的面具完全摘下來。沒有認掉驕傲自義的罪,沒有辦法改變我們的生命。我們的服侍在宗教儀式裡面,自我感覺舒服良好,看上去樣樣都很屬靈。但我們的心在神的面前卻是剛硬的,麻木的。

縱觀教會歷史,所有的復興都離不開膝蓋的禱告,都離不開淚水的禱告。但到今天,認罪悔改、流淚哭泣的禱告竟然是傳道人、信徒所看不上的!有些人牴觸,有些人質疑,有些人抹黑,說「需要哭這麼狠嗎?哪有這樣信耶穌的?」查考聖經,哪一個屬靈偉人不是常常流淚的?耶利米是流淚的先知,以賽亞,以西結,以利亞都是流淚的。淚水是神所造的,是心靈裡面非常奇妙的結晶。如果一個人的內心不被觸動,淚水是流不出來的。但今天的教會確實不知道淚水的價值,連為家人靈魂禱告都哭不出來。

現今有些教會的傳道人,神學知識、真理的裝備都很豐富,這些竟然成為了他們驕傲自義的籌碼。有些教會走靈恩路線,有先知預言,恩膏恩賜,這些成為了他們驕傲自義的籌碼。雖然他們一直運作聖靈的恩膏,其實他們的心在肉體的包裹下越來越硬,這樣的人要謙卑下來認罪悔改是很難的。偏離十字架的服侍,靈裡面就會枯乾,雖然外面表現得很自信剛強,而裡面卻已經充滿苦毒怨恨,失去憐憫饒恕的心了,這樣的服侍經不起任何傷害和打擊,服侍到最後,就是不堪一擊,因為一個傷害就能把他打倒。我們需要真正對付的仇敵就是我們裡面驕傲自義的罪。

願眾教會、神的兒女能回到古舊的福音、原始的福音、寶血十字架的福音,迴轉到認罪悔改。願我們有主的心腸,體貼父的心意,常常為靈魂流淚,一生謙卑舍己,為主劬勞。阿們!

禱告:

寶貴的主啊,求禰赦免我驕傲自義的罪,驕傲自義蒙蔽了我的眼睛,讓我看不到自己的罪和汙穢,常常自認為在禰面前是好的,在心靈裡常常覺得受傷害,受委屈,不知道自憐就是驕傲,得罪人也不願意謙卑道歉。請求禰的十字架破碎我的驕傲,讓謙卑溫柔的活水湧流出來。主啊,也請求禰赦免現今教會驕傲自義的罪,請求禰揭開教會的蒙蔽,甦醒我們的靈魂,讓我們自卑,來到十字架面前悔改哭泣。奉耶穌基督的聖名禱告,阿們!

相關焦點

  • 昆蟲總動員 | 越長大腳越多的膽小千足蟲
    簡單來說,就是越長大身體越長,腳越多。馬陸家傳防禦姿勢:團一團馬陸是一個膽小的蟲,膽小到過馬路都是蝸牛背過去的。那就是:團成一團,把腹部保護起來,露出堅硬的背。靜止不動,或順勢滾到別處,等危險過了才慢慢伸展開來爬走。
  • 白頭髮越染越多怎麼辦
    白頭髮越染越多怎麼辦(供圖/華蓋) 專家稱雖然白頭髮不能治療,但是通過對人文環境及生活習慣的調節,可以適當的減緩並改善白頭發現象。 白頭髮越拔越多,拔一根長十根? 長白頭髮的原因主要是由於細胞製造黑色素機能降低導致,所以白頭髮越拔越多,拔一根長十根的說法是沒有科學依據的。但是,拔白頭髮會引發頭皮炎症,同時同一個毛囊會生長數根頭髮,如果強硬將白頭髮拔除,會影響其他健康頭髮的生長,引起脫髮等,所以不建議拔白頭髮。如果無法容忍白頭髮的存在,可以貼著頭皮將白頭髮剪掉。 白頭髮越染髮越多?
  • 世界上最彪悍的女性,成年禮上被鞭子抽打,傷疤越多越受歡迎
    導語:世界上最彪悍的女性,成年禮上被鞭子抽打,傷疤越多越受歡迎要說世界上還在過著最原始生活的,那肯定要說非洲部落了。這些原始部落,除了很少跟外界接觸外,他們也保留了非常多奇特的風俗習慣,而這些習慣跟他們的生活方式有關。
  • 為什麼白頭髮會越拔越多,越染越多?對身體有哪些負面影響?
    如果隨著年齡的增長而導致白髮越長越多的時候,再用拔的方法來除去白頭髮就不太現實了,除非想變成禿子。這時候人們往往會通過染髮的方式來使自己的頭髮看上去「年輕」一點。但是只要長過白頭髮和染過頭的人就會發現,不管拔了幾次,總能看到白頭髮;染頭髮也同理,當時看著似乎黑亮亮的,但等過了一段時間,頭髮褪色了,發現白髮似乎又多了。難道白頭髮跟韭菜同源,越挫越生長嗎?
  • 貼瓷磚為什麼要用瓷磚十字架?
    貼瓷磚為什麼要用瓷磚十字架?瓷磚十字架,又稱瓷磚卡子和瓷磚定位十字架。老外叫它tile spacer,plastic cross,翻譯過來就是瓷磚隔片,塑料十字架。為什麼要使用瓷磚十字架呢?這應該從瓷磚鋪貼要留縫說起。那為什麼鋪貼瓷磚要留縫呢?
  • 20種花,越曬開花越多,養一盆就賺大了
    夏天一到,花花給大家推薦一些越曬開花就越多的花卉,放在家裡的南陽臺養最好了!好啦,廢話不多說了,今天爭取多給大家說一些! 百合儘量養在南邊的窗臺上面,光照越強,開花越早。
  • 為什麼耶穌要被釘在十字架?
    我們不能理解為什麼耶穌在十字架上被釘死,除非他對神有信心。我們首先應該知道的是:人是上帝依照他自己的榮耀和美德而造的(聖經中說:上帝依照他自己的形象和風格)。神要使人享受祂所造的一切歡樂。但神要所造的人,不可分別吃善惡樹上的果子,並指出:人吃的日子,必死。但是很遺憾,人還是會被吃掉,所以,死亡的詛咒會降臨在人身上,並延續到後代…A人類吃了分別善與惡的果子,並不是說人類知道善。正如人是按照神的德行所造,內心有德行的品性,就不必再分別善惡)。
  • 白頭髮越拔越多、越染越多?疑惑多年的事終於有答案了!
    Dr.X家的老母親最近又在因為長了幾根白髮而發愁了,事實上我們身邊的很多人都會因為發現幾根白髮,就想立馬把它消滅掉,但擔心白髮越拔越多。但白髮真的會越拔越多嗎?怎麼樣才能預防或減少白髮呢?
  • 美國一男子背十字架走遍315個國家[圖]
    據英國《太陽報》九日消息:美國一名傳教士在過去四十年來一直扛著一個高十二英尺、重四十五磅的木十字架環遊世界,每天身體力行經歷耶穌被釘十字架的時刻,對他來說,每天都是復活節。他的事跡已被拍成一部紀錄片。阿瑟說:「我扛著十字架走遍世界,在一個又一個國家舉起它。現在我要走上紅地毯進入好萊塢中心,在那裡舉起它。」在展開環球之旅前,阿瑟是在洛杉磯落日地帶一家無上裝夜總會隔壁經營一家教堂兼咖啡館。他曾在那裡向嬉皮士、毒販和雛妓傳道。阿瑟說:「有一天清晨五時,我聽見耶穌跟我說話。他說:『阿瑟,把你教堂牆上的十字架拿下來,扛起十字架走路。請在有人的公路上和路邊傳播我的訊息。'
  • 聖經揭秘 馬太福音 耶穌是被釘死在十字架上的嗎(中)
    比如使徒行傳5:30,英文版直接就翻譯為耶穌被掛在「a tree」上,顯然作者的意思最多是指木柱,而不是指十字架。馬太福音的這句話寫有人幫耶穌背「十字架」去,其實意思應該就是說背一根木柱去,到時行刑的人只需挖個坑,把犯人掛起來再把木柱豎起來即可,就像種樹一樣,簡單快捷。
  • 天天背著自己的十字架來跟隨耶穌基督
    16:24於是,耶穌對門徒說:「誰若願意跟隨我,該棄絕自己,背著自己的十字架來跟隨我,16:25因為誰若願意救自己的性命,必要喪失性命;但誰若為我的原故,喪失自己的性命,必要獲得性命。16:26人縱然賺得了全世界,卻賠上了自己的靈魂,為他有什麼益處?或者,人還能拿什麼作為自己靈魂的代價?16:27因為將來人子要在他父的光榮中同他的天使降來,那時,他要按照每人的行為予以賞報。
  • 鮑魚3頭、5頭到底啥意思,為啥「頭」越多越不值錢?原因很講究!
    鮑魚3頭、5頭到底啥意思,為啥「頭」越多越不值錢?原因很講究!「據記載,早在公元6世紀之前,中國的食鮑魚文化就已經傳播到了日本和韓國,後來東亞人又把食鮑魚習俗傳播給了整個世界。」所謂「頭」指的是一司馬斤(約0.6公斤)裡有大小均勻的鮑魚多少只,如2頭、3頭、5頭、10頭、20頭等,頭數越少意味著鮑魚的個頭越大,價格也就越貴,因此也有「有錢難買2頭鮑」之說。1頭、2頭的鮑魚屬極品,已很難見到。在眾多鮑魚中以日本網鮑頭數最少,吉品次之,禾麻體積最小,頭數也最多。
  • 小學二年級英語單詞大全,單詞背得越多,孩子英語自然學得更好!
    學習,對於普通大眾來說,當然是學得越多越好,學得越早越好,現如今很多人也都認識到了這個問題,因此,不少家長會在學生們的課外時間讓他們學習更多的東西,去補習班補課,去興趣班學習琴棋書畫,對於家長來說,這無可厚非。
  • 黑髮變白,越拔越多,是什麼原因?可能是體內有疾,要重視
    但是少白頭並不少見,有了一兩根白髮,喜歡動手拔掉,卻發現越拔越多,讓人不解。難道白頭髮真的是越拔越多,還是有著其他原因呢?一根毛囊對應著一根頭髮,頭髮的數量和毛囊的多少有著關係。大約一平方釐米之內,大概就有80到140個毛囊單位,可以根據自己的頭皮面積大致推算出毛囊總數量,頭髮的數量也和毛囊一致。
  • 天線越多越長,信號就越穩定?
    說起來也挺有意思,可能當年發明這個技術的人也沒想如今家裡連個檯燈都要連 Wi-Fi,入戶的網絡會從電話線變成光纖。 所以幾年前我們辦寬帶送的那些個百兆網口、兩根天線的路由器已經不夠用了。 正所謂,差友們關心的,就是託尼要做的。 所以這次我們就來好好聊聊,家裡的路由器該怎麼選。 天線越多越長,信號就越穩定? 眾所周知,路由器是靠天線發射無線信號的。所以通常來說,天線越多的路由器,信號就越好。 比方說那些售價快趕上 iPhone 的頂級遊戲路由器,他們的天線一般都設計的充滿戰鬥氣息,而且密密麻麻布滿了全身。
  • 社交網絡越活躍現實生活中朋友越多?
    研究結果表明,社交網絡上好友多的人,他們大腦中名叫Amygdala部位的體積明顯要大。Amygdala是掌管記憶和感情的部位。從過去的研究結果中可以看到Amygdala越發達,在實際生活中朋友也多。接著說道:「社交網絡上的好友越多,大腦的Amygdala越發達;或者說大腦的Amygdala越發達,社交網絡上的好友越多」。另外,研究結果表明,在社交網絡活躍的人除了Amygdala發達之外,Temporal lobe,Olfactorrhea,middle temporal gyrus這三個部位也很發達。不過這三個部位對現實生活中的人際關係沒有影響。
  • 樓層越高公攤越多?公攤不是「浪費」的錢
    公攤在很多人印象中是「白花」的錢,越少越好,其實關於公攤面積,還有很多常識要知道。本文就跟大家聊一聊該怎麼看待這部分浪費錢的地方。 所謂公攤面積,是分攤的公用建築面積的簡稱,是由整棟樓的產權人共同的整棟樓公用部分的建築面積。
  • 我不想送老公最後一程,因為他讓我背了三十五年的「十字架」
    老公就要去火葬場了,女兒上樓來問我,要不要看她爸爸最後一眼,我說算了。不一會兒,哀樂停了,操持白事的人們,有說有笑地拆著靈棚,我這才哭出了聲。我之所以不想送老公最後一程,還得從三十五年前說起。一個大男人住到咱家裡。」老公笑著說:「有啥不方便的?咱們平時都上班,他就自己在家寫唄。」就這樣,老公的同學便住到了家裡。第一次住了將近一周,完稿後便走了。
  • 奢侈品連續四輪漲價,新年又要漲了?為啥奢侈品越漲價買得越多?
    最近一年多的時間,關於奢侈品似乎就圍繞著一個話題,這就是「漲價」,經過多輪奢侈品漲價潮之後,相信大家都有些麻木了,然而與一般商品漲價從而導致銷量下降不一樣,在中國奢侈品幾乎就在一個悖論裡面,越是漲價奢侈品買的越多,這到底是怎麼回事?
  • 貧富差距越大,人們接吻越多 | 搞笑諾獎
    第一種是「竟能憑一己之力製造出如此大的經濟災難」,第二種是「經濟學研究居然還能發現這種事情」。第一種獲獎者比如智利期貨交易員達維拉,在想「賣」的時候卻操作成了「買」,然後為了彌補錯誤不斷操作,最終導致智利1994年的國民生產總值損失了0.5%。謝天謝地,今年的獲獎者是第二種。