《善良的天使》:將鏡頭對準普通人 講述有溫度的故事

2020-11-23 中國產業經濟信息網

7月2日，由兩屆奧斯卡最佳紀錄片導演柯文思執導、金馬獎獲獎製片人韓軼和美國知名製片人William Mundell聯合製片的紀錄片《善良的天使》登陸金逸「藝術影院」——廣州塔金逸空中影城、新影匯國際影城等。柯文思將鏡頭對準普通人，通過一個個平凡的故事探討中美關係的未來。柯文思表示：「這部電影一定會讓世界更好地認識中國。」

A 英國導演一圓30年的「中國夢」

柯文思從事紀錄片和劇情片的創作40餘年，獲得過4次奧斯卡提名、2座奧斯卡獎、16座艾美獎。

1981年，年輕的柯文思入職美國廣播公司。公司計劃拍攝一部以新中國成立30年來發展變化為題材的紀錄片，他被選派到中國踩點調研。在中國，柯文思從北京出發，前往長江和黃河沿岸走訪，親身接觸各個地區、各行各業的中國人。接受《人民日報》專訪時，柯文思如此形容自己的首趟中國之行：「我窺見了一個有悠久發展歷史的非凡文明，讓我對這個國家和這裡的人民產生了深厚的興趣，有一天我一定會再回來。」

當年那部紀錄片後來因為國際形勢變化而無限期暫停，30多年後，柯文思終於一圓當年的夢想，執導了這部《善良的天使》。柯文思認為，媒體人有著向西方講述中國故事的使命與責任。他在《人民日報》專訪中談到，他發現美國人對中國人的了解，遠遠不及中國人對美國人的了解，拍攝這部紀錄片是他消除這種信息不對稱的一次嘗試。

B 用普通人故事喚起觀眾共情

柯文思拍中美關係，卻不局限於中美兩國。拍攝的五年間，他踏訪世界四大洲。片中出現了將珠算推廣到美國中小學的中國珠算老師、到中國教橄欖球的美國教練、拯救了美國一個瀕臨破產的工業小鎮的中國老闆、在埃塞爾比亞架橋的普通中國工人……通過各種方式，這些平凡人與一個遙遠而陌生的地方產生聯繫，觀眾可以清晰感受到，每個人是如何被全球化的絲線串聯起來的。

上周，柯文思和製片人韓軼在北京、廣州、深圳、上海等地舉辦放映會。柯文思相信片中的故事能夠激起觀眾的共情：「如果能給西方觀眾講這樣的故事，大家都能感同身受。」製片人韓軼表示：「不管來自什麼地域和文化，我們都能理解親情、愛情、友情這些人類共有的情感。雖然我們表達情感的方式不一樣，但是情感本身是相通的。《善良的天使》就是希望通過這些共通的情感故事來講述中美兩國人民之間不可分割的紐帶和聯繫。」


　　轉自：羊城晚報

　　【版權及免責聲明】凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權並註明來源「中國產業經濟信息網」，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章及企業宣傳資訊，僅代表作者個人觀點，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯繫：010-65367254。

延伸閱讀

相關焦點

  • 將鏡頭對準美麗中國
    有學者用「文化折扣」來解釋這一現象，而自然紀錄片在降低文化折扣率、跨越文化邊界進行傳播上具有顯著優勢。如果說視聽呈現是自然紀錄片影像意義表達的第一層面，那麼敘事則是自然紀錄片影像意義系統的第二層面。一部優秀的自然紀錄片會在展現普及自然科學知識的同時，兼顧藝術美學表現手法，用國際通用語言展現生態故事。
  • 阿麗塔戰鬥天使有續集第二部嗎 阿麗塔2講述故事內容劇情透露
    阿麗塔戰鬥天使有第二部嗎　　據悉，電影《阿麗塔戰鬥天使》應該是有第二部的。《阿麗塔戰鬥天使》根據漫畫作品《銃夢》改編，正在上映的電影阿麗塔只是講的是漫畫的前篇故事，所以應該是有第二部的，　　電影結局中，雨果死後，阿麗塔全新投入到了死亡球比賽中，憑藉強悍的實力成為大眾喜愛的「戰鬥天使」，阿麗塔在萬人擁護中劍指漂浮於空中的撒冷，電影給了諾瓦鏡頭之後就徹底結束了。　　這樣的結局有點太突然，不少觀眾都「吐槽」，就等著阿麗塔殺上天，沒想到結束了。
  • 我在現場|記錄有溫度的人,講述有溫度的故事
    從2021年1月4日起，新華社客戶端「我在現場」欄目陸續播發多位新華社攝影記者在2020年的精品力作，希望他們的鏡頭和講述，能將我們帶回到那一個個新聞發生的現場。用「白駒過隙」這個成語比喻2020年的時光飛逝，對我來說，並不誇張。從疫情防控、復工復產，再到防汛抗洪，被時間的洪流裹挾著前行，甚至顧不上回頭看看來時的路。
  • 小逄觀星|他把鏡頭對準普通人,100張照片定格山東人抗疫瞬間
    有一次我跟他出去拍攝，他戴著護目鏡，後來我知道，護目鏡質量不大合格，但他認真戴著。上公交車，我沒帶身份證，就在顛簸的車廂裡歪歪扭扭地登記信息，錢捍眼疾手快，暗下快門，記下了我的狼狽。他說，這才是真實的顛簸中的你。這次攝影展的策展人楊明先生很用心，他把展覽的標誌設計成口罩造型。每一幅圖片的背景都是一個口罩，圖片說明牌，也是口罩造型。
  • 她用鏡頭記錄警營動人故事!早安!
    今天，小編給大家介紹一位警營裡的攝影創作達人她將鏡頭對準身邊的戰友用鏡頭記錄和謳歌戰友們的感人故事王菊萍（右）與同事探討攝影技巧。詹王地 攝人物簡介王菊萍，女，1964年8月出生，浙江省麗水市公安局蓮都分局刑事偵查中心刑事科學技術室警務技術四級主任，浙江省攝影家協會會員，浙江省公安攝影協會理事。
  • 江門殘聯:文明傳唱有故事!有溫度!
    瀏覽器版本過低，暫不支持視頻播放今天江門殘聯繫統來接力傳唱文明之歌傳遞有溫度的故事！參與拍攝的單位積極響應，迅速發動和組織人員投入到本次傳唱活動的籌備和執行工作中來，制定了詳細的拍攝方案和拍攝時間表，還進行了前期的彩排，做到每一個鏡頭，都考慮到場景與歌詞，與殘疾人事業的無縫對接。同時，市殘聯聘請了專業的攝製團隊，並組成本系統的錄音隊伍，白天拍攝、加班練歌、周末錄音，確保拍攝和錄音任務如期完成。
  • 鄉村裡的世界溫度,看《功夫學徒2》如何講述創新的中國故事?
    從傳統來說，對外傳播敘事涉及到的三組關鍵詞分別為「外國人與中國故事」「外國人在中國」「外國人講述的中國故事」。第一個關鍵詞強調的是講述者的身份與中國故事的聯繫，後兩個關鍵詞涉及講述的時間、空間及講述的內容。《功夫學徒之走讀中國》從多個層面完成「外國人講好中國故事」的融合敘事，並實現了這種跨維度的創新升級，讓故事更有趣，也更有意義。
  • 團圓與分離,賈樟柯電影《三峽好人》窺探社會變遷下普通人的生活
    2006年12月14日上映的電影《三峽好人》以三峽移民工程為故事背景，講述了底層小人物在三峽庫區發生的感人故事。在大搬遷的時代背景下，三峽庫區的民眾對全新生活的憧憬以及情感價值觀念的表達，在影片中體現了出來。電影裡的很多場景是現實生活中底層老百姓生活的真實寫照，它用樸素的真實感，反映普通民眾在社會變遷下的命運抉擇，又是賈樟柯導演的一部現實主義佳作。
  • 85後北京女孩,將玻璃變成藝術品,講述有溫度的故事,獲國際大獎
    而在當下，於藝術家的靈感與巧手之中，它更是可以成為令人驚豔的藝術品，反射著自然的光芒，講述著有溫度的故事。用杜蒙的話說，是她在用這些能反射璀璨光澤的透明玻璃，講述心中有溫度的故事。在她的腦海裡，少年時代的記憶是彌足珍貴的，陽光溫暖，落葉滿地，樹影斑駁，鳥兒鳴叫，姥姥坐在木椅上，講著遙遠的故事……杜蒙的畢業展作品裡有一雙玻璃小白鞋，靈感來源就是自己小時候穿的白帆布鞋。
  • 攝影師鏡頭講述斷腿北極熊頑強生存感人故事
    受傷北極熊與兩個孩子北京時間1月13日消息，攝影師史蒂文-卡茲洛夫斯基分別於2009年9月和2010年10月兩次前往美國阿拉斯加州布魯克斯山脈等地區，跟蹤拍攝了一組關於北極熊的精彩圖片，圖片講述了一隻受傷北極熊在阿拉斯加極端嚴寒的惡劣環境中艱難掙扎並頑強生存下來的感人故事。
  • 珈百璃的墮落:天使墮落成為家裡宅,惡魔反而天真善良?
    百科一般譯為「加百列」，他不僅是負責天界警戒的大天使，又是熾天使的最佳人選。而該劇中的珈百璃被設定為天界成績第一的優等生，畢業後需要到人間去體驗生活，實現使全人類都幸福的目標。大家看，這是珈百璃剛出場的樣子，從天屆畢業的模樣，標準的天使臉龐。請大家珍惜這張臉，因為以後你將再也看不到了。然後在搬進單身公寓後，開始了獨自一人的生活。
  • 紀錄片《生死連》第三集:用真實鏡頭講述老山叢林戰的真實故事(3)
    簡 介 紀錄片《生死連》講述了1985年中越邊境防禦作戰期間，雲南老山前線經典叢林作戰 「122」戰鬥中，「雙大功七連」52名突擊隊員在戰場上生死與共的真實故事，本片以戰地記者李玉謙的戰後尋訪為線索展開敘事，通過戰地影像資料、老兵口述、老兵生存狀態呈現等，以更人性、更客觀、更個體的視角回望戰爭，反思戰爭。
  • 《寄生蟲》:敘事策略和鏡頭語言的高明,讓它徵服了整個奧斯卡
    而作為一部典型的現實主義電影，像近年來大多優秀的韓國電影如《燃燒》、《玉子》一樣，《寄生蟲》依舊誠實地批判了現實社會的矛盾，將矛頭對準了髒、亂、差的底層生態背後的階級固化等問題，展現非同一般的人文關懷。
  • 終結的熾天使有第三季嗎?終結的熾天使第三季內容
    《終結的熾天使》二期動畫完結已經有一段時間，很多觀眾非常關係這部動畫究竟還有沒有第三季？如果有的話將在什麼時候開播？第三季動畫將講述什麼劇情？　　截至目前，仍未有關於動畫第三季的消息。原因在於動畫第二季最終話播出時，進度已經比原作漫畫快了許多（當時漫畫才剛進入第40話）。
  • 《早餐中國》第三季首播 「一日之食」IP聚焦美食人情故事
    《早餐中國》第三季第1集《早餐中國》一直以來不僅挖掘著全國各地的寶藏美食,更將鏡頭聚焦於普通人的生活故事,在幾分鐘的輕量篇幅裡,觀眾不僅可以看到美食的製作過程即將離開家鄉的大學生、在鏡頭下現場「徵婚」的單身女孩、充滿童心幻想的小朋友,他們因為一頓早餐聚集在這裡,用食物為自己的一天蓄力。
  • 【疫情下的陽光】英文故事展播 - 方艙醫院的後方,普通人散發的光芒
    、社區工作者，也有志願者、菜農、職員，我們在無數普通人身上看到光芒，也聽到了他們身上的故事。所徵集內容最終將在北京外語廣播FM92.3欄目中播出，並在媒體公眾號平臺展示。徵集內容在疫情期間，每個人都會有自己的故事。我們希望聽到那些發生在你身邊，或者你聽到、看到的故事，通過你的記錄，告訴我們。
  • 文章師妹王美人,曾是《老九門》霍錦惜,網友稱為「善良天使」
    有了導演的信任，王美人瞬間自信心爆棚！這是一部很勵志的話劇，每個人都可以在這部劇中找到自己的縮影。劇中有一句很經典的臺詞：「把糟糕的熬過去，剩下的都是好運氣。」王美人王美人尊師重道，熱心公益，網友稱：善良小天使平常大大咧咧的王美人還是一個熱心公益的明星。天氣轉涼了，但是我們的心不能涼。她關愛起了每天起早貪黑給大家帶來舒適環境的環衛工們。
  • 伍迪艾倫的「城市電影」:一位世界級導演鏡頭下的都市文化
    這裡是《巴黎聖母院》中卡西摩多用善良擁抱全世界的地方；這裡是《悲慘世界》冉·阿讓用宗教的信念感化沙威的地方；這裡還有「紅磨坊」和「吉普賽人」……這裡走出了一大批作家和藝術家……這樣一個浪漫之都，伍迪·艾倫怎麼用鏡頭呈現的呢？他用極為現實的鏡頭拍攝出了一個「穿越」劇。
  • 西方神話中,最出名的八位天使,你聽說過幾位!
    哈嘍，大家好，我是過客，一個喜歡神話故事的普通人。人們遇到困境時，常常會祈求上帝保佑，天使庇護，那麼你知道神話中，有哪些天使比較出名嗎？今天，過客就跟大家分享下，西方神話中最出名的八大天使。NO.1 墮落天使---- 路西法路西法，原名路西菲爾，作為唯一敢背叛且與上帝作對的天使，雖被冠上墮落天使之名，但其名氣卻越發浩大，甚至有些故事中，還將其與撒旦掛上等號。
  • 甜蜜家園裡的善良大叔們:長得嚇死怪物,心靈美哭天使
    因為他沒有找到和救出活的小女孩，覺得受之有愧。這一份職業精神，我給滿分。這一幕讓人真的很唏噓。在這個人人自危的末世，那些長得體體面面秀秀氣氣的人，都想著自己如何活下去。只有刀疤大叔，竟然是為了別人而在綠之家奔波，即便他知道有怪物，依然在履行別人對自己的委託，即便委託人的錢少得可憐。這裡又引出刀疤大叔的故事。他自己也曾經是被家人拋棄和傷害的人。