給力!
@三門外貿企業
「不可抗力」證明書線上就可辦理!
三門外貿企業疫情應對指南(一):
「不可抗力」證明書
「不見面」辦事指南及適用建議
1
「不可抗力」證明書
網上辦事指南
網址:http://www.rzccpit.com(建議使用谷歌瀏覽器或360極速瀏覽器,操作指南請「 掃描文末二維碼」下載)
辦理機構:台州市貿促會
諮詢電話:88686690
聯繫人:蘇文燕
網上提交材料,證書快遞給企業,實現「不見面辦公」。
2
「不可抗力」證明書的
適用範圍和相關案例參考
_
1、法律適用
新冠疫情及相關防控措施是否構成不可抗力,應當適用合同準據法(即規範當事人權利義務關係的實體法)的規定。
我國法律採取有約定從約定,如無約定則適用《聯合國國際貨物銷售合同公約》(英文簡稱CISG)(如雙方所在國均為CISG締約方),否則即按照特徵履行原則或最密切聯繫原則來確定涉外合同的準據法。
如涉外合同的當事人未約定準據法,相關爭議由境外法院或仲裁機構管轄,則由境外法院或仲裁機構確定涉外合同的準據法。
_
2、相關案例
大西洋紙料有限公司(Atlantic Paper Stock Ltd)訴St. Anne Nack(2003年)合同糾紛案。雙方協議選擇適用加拿大法律,且合同中的不可抗力條款約定不可抗力事件包含「流行病(epidemic)」。加拿大法院在判斷SARS是否構成不可抗力時,將不可抗力定義為超越任何一方的控制、導致合同無法履行的事件,不可控性即「意料之外」且「超出了合理的人類預見力和技能」,法院認為SARS符合上述要件。但鑑於當時加拿大當局未將SARS定義為「流行病」,故法院認定SARS不構成案涉導致合同履行不能的不可抗力事件。但法院同時指出,如當事人在合同的不可抗力條款約定「緊急事件(emergency)」的提法,其主張可能被支持。
因此,在適用英美法時,企業務必要謹慎對待合同中不可抗力條款對不可抗力事件的列舉。
3
對三門外貿企業的建議
1、排查在手訂單,關注履約風險。建議全面梳理和評估在手訂單,對於受到延期復工影響的可能延遲交付的訂單,及時與買家溝通。並核實有否籤訂合同以及合同中是否約定了不可抗力條款以及適用法律。
2、及時協商,據理抗辯。核實新冠疫情及政府採取的防控措施是否導致企業不能履行合同,並及時與合同方就遲延履行、解除合同等進行協商。如合同相對方以我方遲延履行構成違約,擬解除合同的,建議援引不可抗力事由積極抗辯。
3、對「不可抗力」證明的作用要有客觀的認識。「不可抗力」證明只能作為企業延誤交付並非是自身原因的一個事實性證明,是否能給企業延遲交貨免除責任要根據具體合同約定和相關判決。
4、梳理上遊客戶,關注供應鏈風險。建議出口企業積極與國內供應商保持密切聯繫,評估供應商受疫情影響程度,確認復工時間、發貨安排等最新情況。對於上遊供應較為緊張的情況,必要時制定國內供應商的備選方案或適當增加庫存,確保原材料供應安全。
5、敦促買方履約,關注收匯風險。如遇海外買家詢問,建議出口企業積極與買家溝通,如實告知疫情現狀及最新進展,打消買家疑慮。如遇海外買家因疫情原因提出拒收貨物或者拖欠貨款,出口企業應向買家明確指出此次WHO公布的臨時建議並不包含可能限制出口的貿易措施,據理力爭並妥善保存相關證據。若發生買家拖欠或拒收風險,請及時尋求中國信保的幫助,由中國信保代表中國企業向海外買家發起追討,維護出口企業合法權益。
6、後續籤訂涉外合同的建議。後續籤訂合同,建議加入不可抗力條款,明確不可抗力的範圍(例如包括疫情、緊急情況、政府行為、港口措施)、不可抗力的處理原則和方法、不可抗力發生後通知對方的期限和方法,出具不可抗力證明文件的機構、期限、方式,對方收到通知後的回覆及減損義務等等,避免後續產生爭議。
2月4日上午
全市首批、我縣首份
「不可抗力」證明申辦成功
我縣沃特潔具公司位於洞港工業園區,主要生產水龍頭及配套產品,年出口額700多萬美元。由於受新冠肺炎疫情影響,無法按時向境外客戶交付產品,企業非常著急。
該企業負責人緊急聯繫縣商務局,希望政府部門能想想辦法,幫助企業渡過難關。縣商務局馬上聯繫省、市貿促部門,確定該企業情況可出具「不可抗力」證明後,協助企業準備相關申請材料,聯繫市貿促會加急辦理。
全程僅用半天時間
沃特潔具在線上提出申請
2.3日晚6點
2.3日晚
台州市貿促會簡化手續,縮短辦事流程,完成審核工作。
沃特潔具申辦成功全市首批、我縣首份「不可抗力」證明。
2.4日上午
該證明可幫助企業最大限度減輕
因疫情造成不能履行合同的責任
維護合法權益
據介紹,不可抗力事實性證明屬於商事證明領域中的事實性證明行為,是指由中國貿促會及其授權的分、支會應申請人的申請,對與不可抗力有關的事實進行證明,出具後當事人可以部分或全部免除不履行、不完全履行和遲延履行合同的責任。該證明已得到全球200多個國家和地區的政府、海關、商會和企業的認可,在域外具有強大的執行力。
值此非常時刻,縣商務局「想企業所想,急企業所急」,在新冠肺炎疫情和「突發公共衛生事件」影響下,積極聯繫上級相關部門和專業機構,幫助三門外貿企業理清相關脈絡,提出應對措施建議並提供法律援助渠道。
不見面 線上辦
打贏防疫阻擊戰!
本文內容參考以下文章:
1、中信保公司的《這份外貿人疫情應對秘籍,請收下!》
https://mp.weixin.qq.com/s/Hz_gdUNQ8-bWST7-lO8Yvg
2、浙江貿促的《抗擊疫情,浙江省國際商會法專委為您支招——「新冠疫情」下涉外企業能否援引不可抗力事由抗辯?》
https://mp.weixin.qq.com/s/NyoOKPS-fQxXDn87GoBaEA
3、大成杭州的《疫情下企業涉外合同履約風險及應對思路》
↑↑↑
長按識別二維碼,獲取資料
來源:三門商務
編輯:秦旦娟
責編:陳鑫漂
為「不見面」辦理點讚!
掌上三門
精彩三門 一手掌握
你可以了解三門人文歷史、風土人情、新聞資訊、便民信息
投稿請聯絡:sanmen2015@163.com
我們為您準備了豐厚的稿酬
歡迎推薦優質文章
原標題:《@三門外貿企業,「不可抗力」證明書「不見面」辦事指南及適用建議,看這裡!》