本文系網易公開課出品,更多內容下載網易公開課APP。
年輕人,最近收到了來自長輩的微笑臉和「。」嗎?
看清楚了,這裡可能是最懂你的微信聊天標點符號詳解。
如果在微信聊天中因為符號的小細節感到不適,放寬心,你只是在「語言符號學」的路上走得太遠了。
有個中國大學生在學捷克語,結識了一名捷克網友。
因為聊天習慣不同,外國友人的表情符號甚至算不上「顏文字」,還停留在會讓人看出頸椎病的水平:
(請把手機順時針旋轉90°閱讀)
:-)
:D
:-P
:(
(好了可以轉回來了)
網友對中國文化很感興趣,在艱難地自學中文,目前水平是:
「你好,現在我從工作回家。」
這名中國學生為了發揚中華民族熱情好客的優良傳統,本著傳播流行文化的美好願望,一步步引導網友下載並安裝了微信。
艱難地互加好友後,幫著網友探索微信的各種神奇功能。
某天,中國學生如平常一般順手發出了三個emoji_wx%2F2_05.png&thumbnail=660x2147483647&quality=80&type=jpg" data-ratio="1" data-type="xmt-emoji" data-w="17" _width="20px" src="http://cms-bucket.nosdn.127.net/catchpic/2/2c/2cf2fc45ec6cfcfdef7673debf81d336.png?imageView&thumbnail=550x0" crossorigin="anonymous" data-fail="0" style="text-align: center; margin: 0px; padding: 0px; max-width: 100%; display: inline-block; vertical-align: text-bottom; height: auto !important; box-sizing: border-box !important; overflow-wrap: break-word !important; width: 20px !important; visibility: visible !important;" />,快把網友搞瘋了。
捷克網友沒有看到,那一瞬間,他那中國網友的面孔正微微扭曲。
簡簡單單的捂臉 emoji,歷經了多年進化和演變,以及無數網友的親身實踐,含義已經變得十分複雜而微妙。
解釋起來比較困難,只可意會不可言傳。
支吾半天也沒說明白,中國學生只好祭出另一大法寶:。
笑哭臉全球通用,通俗易懂,和捂臉表情有異曲同工之妙,往往能彼此互換。
謝天謝地,捷克網友瞬間明白了捂臉表情的含義。
鑑於本屆網友在自造個性表情包的路上走得太遠太遠,emoji 已經淪為與標點符號平等的符號類語言,簡單,好用。
特此簡要分析:
【微笑臉】
此表情發明之初,是為了展示微笑,表達友好,而今已與原來的含義相去甚遠。
在年輕人群體中,是一個富含威脅力的、極度不友好的表情,詳情見下文問號環節的解釋。
【】
此表情性質較為模糊,有時可表可愛,但近來大有向微笑臉靠攏之意。
皮笑肉不笑,兩團紅暈,代表我內心的咆哮。
當微笑臉不足以表達憤怒情緒,就用吧。
【和】
兩者含義較為相近,但在用於工作環境中時,姿態不同。
前者偏重吐槽,對看不慣的人、覺得離譜到不可思議的事情使用。,可以光明正大地表達嫌棄。
而,則含有更多的無奈、無力。
計劃被無情打亂但你還是得照做、坐在家裡鍋從天中來、莫名其妙陷入尷尬境地,該表情就是一個絕妙選擇:
「我也沒辦法啊我也不知道會這樣。」
放開 emoji,在現在的社交媒體中,標點符號的使用更是早就脫離原來的規則,有了一套更為複雜豐富的含義。
【?】
學名:問號
在微信中,問號的數量決定不同含義:
【?】
約好交策劃的時間已經過去,部長詢問部員是否整理完成,久久沒有得到回應。
一個普通的「?」,恰到好處地表達了部長的不滿與慍怒之情。
記住,這種情況只能放一個問號,既高冷又直接。
潛臺詞:你認真的麼?還想不想幹了?
【???】
「???」網名「問號三連」,用來表達強烈的疑惑與不滿。
使用者往往內心已經瘋狂diss,但是為了保持表面的優雅和體面,選擇用「???」代替「XXX」。
例如,一個美麗女人背著三個美麗女人,偷偷去吃了烤鴨,還肆無忌憚地在群裡炫耀,此時一串問號三連是她應得的獎賞。
當然,如果疊加上三個微笑表情,事態會顯得更加嚴重。
潛臺詞:退群吧你。
【???????】
當問號的數量大於三,語氣更加強烈,一般只用於熟人或好友之間。
注意,使用須謹慎。一定得是足夠熟悉的人。
【。】
學名:句號
標準用法:表示一句話的結束,新一句話的開始,提示讀者該句的表達意思已結束。
在微信中?
一般情況下,它是雷區。劃重點,雷區。
不到萬不得已,是萬萬不能用的。殺傷力約等於準備請出自己的40m大砍刀。
給你張圖自己體會。
【!】
學名:嘆號
【!】
單獨一個感嘆號,屬性可鹽可甜,表達人們強烈的意願。
在上圖中,加了感嘆號的「能!」,顯示出這位名字被打碼同學的來面試的積極性。
「好!」則代表了回復者被嘆號所感染後的愉悅、滿意的心情。
類似地,「收到!」比「收到」顯得更加積極,「好!」相較於「好」的感覺更加樂意。
此外,加入了嘆號的句子有更大的號召力,如:
「房已開好,就差你了!」
只需要看一眼,群成員們就能感受到遊戲的極大誘惑力。
電光火石間,他們情不自禁地點開程序,進入開好的房間,開啟一局又一局歡樂友好的小遊戲之旅。
【!!!!!!!!!!】
加長版嘆號,表達無比強烈的情感,常見於熟人(沙雕網友)之間分享巨大的歡快、愉悅、滿足、幸福……
譬如這一同學,連著使用若干個加長版省略號,足以使人感受到母胎solo十九年的她脫單的狂喜。
作為多年好友,此時應使用加長版紅色雙嘆號來回應,以顯示自己真心為好友脫單而感到無比開心。
符合現代人脆弱社交禮儀的另一選項是,使用豪華加長版嘆號群:
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
建議:爭取湊夠兩行,避免給閨蜜以敷衍的感受。
【……】
學名:省略號
標準用法:
六連點"……"是省略號的規範形式(電腦上shift+6敲出來的,不是猛敲六個點);
十二連點"…………"是連用形式,只用於段落和詩行的省略;
三連點"…"屬於科技領域的專門用法。
「,,,」「。。。」「、、、」皆為網絡衍生用法。
【…】
【。。。】
三點省略號不符合標準用法,但含義極為豐富,也是十分常見的符號。
可單獨使用,也可配合句子或語氣詞一起使用。
比如:
「嗯…」
「行…」
「你真的不來了嗎…」
相比於過於強烈的「!」和「?」,使用神秘的省略號語氣更加委婉,給人以軟萌的印象。
【………】
【。。。。。。】
現代人每日工作學習打遊戲看視頻,整日忙忙碌碌,沒有大把充裕的時間分配給社交媒體。
能多花不到一秒的時間,打出一個六點的標準省略號,無疑是極大的尊重。
當然,往往也意味著極大的無話可說。
在一個每天早上約跑步的群裡,有人問,為什麼是早上七點跑,而不是晚上七點。
這時,一位同學出現解釋了原因:
驚訝於這位同學極其良好的習慣,也為了表達對這位同學的尊(無)敬(語),同時也為自己沒有看電視新聞節目的習慣而感到羞愧,一個標準的省略號就這樣適時出現。
【()】
學名:圓括號
標準用法:對前邊的話加以解釋;對有關內容補充說明;括出序次語
【()】
當不敢說真話,但又很想說真話的時候,使用一個圓括號能夠略微減輕說實話的尷尬,耿直而不失可愛。
當然,更皮一點的,括回可以直接省略。
(雖然這樣不太符合規範,但是很好用der~~
敲emoji、打標點,是一項驚險刺激的社交遊戲。
熟練掌握每種表情的含義,正確使用這些表情,是被社交媒體包圍的當代人的必修課。
這無疑很困難,因為每種符號和表情的含義都在不斷進化演變,不過,只要認真感受語意,多觀察他人使用符號的場景,掌握全部符號指日可待!!!
你們看,在幾個回合的幫助下,中國同學吐槽自己很喪時,那個捷克人已經學會使用「嘿哈」和「皺眉」表情給予安慰了!
標點符號雖小,千萬不要忽視了對它們選擇和使用,這可以反映出使用者的很多心理秘密。
尤其是在微信聊天中,雙方無法看到表情,只能依靠文字與符號來表達。
小小的一個標點,背後的情緒天差地別。
早在2016年,伯明罕大學就對聊天中「句號」的使用做過一項研究,發現人們在收到單句的簡訊或微信時,如果在結尾用了句號,就會顯的這個人非常沒有誠意,甚至是冷漠的。
想像一下兩個人在熱火朝天討論某件好看的衣服:
嗯挺好看。
嗯!挺好看!
這個時候的「雲氛圍」就完全不一樣了。一個嘆號,卻讓人感覺獲得了極大的認同感。
標點符號不僅能看情緒,更能反映每個人的不同性格。
美國哥倫比亞大學的的心理學家經過多年的觀察發現:
喜歡用「。」的人,做事果斷、乾淨利落。這種人通常比較刻板老套,給人一種無趣的感覺
喜歡用「,」的人,多是和平主義者,樂於助人,和大多數人都能打成一片
喜歡用「?」的人,在做事的時總問自己「這樣做好不好?」,他們做事瞻前顧後,容易想太多
喜歡用「……」的人,大多缺乏決斷力,反覆無常,他們很容易就走神,喜歡隨大流,還經常會忘記把鑰匙放在哪裡
還有一些人喜歡在每句話的結尾都用「!」,這種人一般是易喜易怒的人,他們不太會自我反省,總認為自己的觀點很重要
規律不能涵蓋所有個例,但通過標點符號,還是能對一個人的性格推測出個大概。
在某一期非誠勿擾節目上,一位男嘉賓訴苦說由於自己常在微信中使用句號,故而被朋友們挖苦為是「話題終結者」。
話題一到這兒,主持人孟非忍不住懟起了微信中濫用標點符號的現狀:
「她沒上過小學嗎?」
"在小學語文課本裡我們就學會使用的、有著標準用法的標點符號,為什麼在微信裡就成了隨便用?"
也許這就是誤會的開端。
自成體系的微信標點符號,要是真的隨便用了,在再正常不過的聊天裡翻車,就是分分鐘的事。
某網站做了這樣一個調查,關於在社交網絡裡怎麼運用標點符號,你都有啥心得?
網友的回答千奇百怪:
空格代表一切
嗯和嗯嗯差了十萬八千裡
儘量不要用句號
而最高贊的答案是:……
無論怎樣,交流的前提,便是尊重彼此,並盡全力使得談話雙方都倍感舒適和愉快。
如果使用標點只會讓你被誤解的話,那還是老老實實打字來得實在。
同朋友圈裡的「商業互吹「相比,小窗裡的標點符號更加情緒化,更加私人化,也更加考驗人的交流技巧和設身處地為他人著想的素質。
打出一個「。」,夠簡單;
打出一連串」???????」,夠解氣;
好幾排」hhhhhhhh」,夠暢快。
可若要是一味只顧著自己高興,卻沒弄清楚對面的人接收頻率如何,一場本可以抱團沙雕的狂歡,最終可能就會收場為爭吵的慘案。
面對拿不準的聊天對象,還是請你祭出最安全的職場塑料四件套:
~