古代的標點符號怎麼用?和今天有什麼不一樣?

2021-01-14 手機鳳凰網

本 文 約 2640 字

閱 讀 需 要 7 min

寫文章是離不開標點符號的,下圖這首標點符號歌想必每個人都耳熟能詳——

古人也用標點符號嗎?他們是怎麼用標點符號的呢?古人的標點符號和我們現在使用的標點符號有什麼不同嗎?

東漢許慎早已經在《說文解字》中,收錄了「、」號,解釋:「有所絕止、而識之也。」可見我國擁有標點符號的歷史,早在東漢之前。

萌芽時期——先秦

現存最早的文字甲骨文中,就出現了一些標點符號。這些標點符號以線號為基礎,變體有豎線號、橫線號、曲線號、折線號幾種。它們的主要功能都是起分辭的作用,即把不同條的卜辭隔開。

在殷周金文中,標點符號的種類有所增加,出現了由甲骨文線號演變而來的勾識號,二短橫號和單短橫號。

春秋戰國時期,除繼續使用二短橫號,更重要的是使用了各種形體的點號,且各號的用法增多,使用頻率增高。春秋末期的二短橫號除了繼續表示重文之外,還產生了合文的新用法。

先秦是標點符號的萌芽期,因此,這個時候的標點符號種類不多,形體不規則,使用具有任意性。但先秦時期出現的標點符號,是漢語標點符號的源頭,奠定了後代標點符號發展的基礎,後代許多標點都是由這一時期的標點符號發展而來。

發展時期——秦漢

秦漢時期,標點符號的種類和用法比起先秦有了長足的發展。

秦代睡虎地秦墓的竹簡中使用了四種標點符號,二短橫號、勾識號、黑方號、圓點號。

漢代使用標點符號更多,其中包括之前已經出現過的圓點號、勾識號、黑方號、橫線號、二短橫號,和新產生的頓號、逗號、句號、括號、三角號、斜線號、扁方框號、尖角號、豎長點號、節字號、馬字號、兒字號、網紋號。

其中有些標點符號的作用已經被確認,比如圓點號用於分章、勾識號用於句讀、黑方號用於篇首或句讀、二短橫號用於重文和合文、黑三角號作為章首和句讀;同樣有一些標點符號僅存在於一些簡牘中,對其使用尚且存在爭議。

其中頓號、逗號、句號、括號這些標點符號一直到現代仍然被廣泛使用著。但其作用與現在有些不同,比如當時的括號起到的是刪除的作用。

兩漢除了標點符號種類的增加,其用法也有增加,從並列的短語詞語到章節篇章的名字皆可以用標點符號來表示。而且在漢代最早出現了句讀一詞,自覺運用句讀來幫助人們對古書的理解,這在漢代的注釋著作中表現得比較充分。

不僅如此,漢代還產生了對標點符號的理解,《說文解字》中也對標點符號進行了肯定。

保守時期——魏晉至唐五代

從魏晉至唐五代七百年間標點符號的發展相對標點符號的整體發展來說是比較保守的,其中的標點符號很多已經在兩漢中見到。

魏晉至唐五代流傳下來可以作為研究的材料並不多,就可以見到的材料來看,標點符號大約有十八種,其中包括圈句號、圓點號、雙圈號、圈點號、頓號、方框號、方圍號、卜字號、豎線號、直角號、三角號、圓鉤號、乙字號、斜線號、短橫號、節字號、尖角號、二短橫號。

其中新產生的標點符號只有雙圈號、圈點號、卜字號及圓點號的變體省略號四種。

圈句號可作句讀、隔開大韻、標出書名和人名等作用,圓點號可用於隔開文章的不同層次,隔開大韻等用處,與圈點號的作用相似,但圓點號除此之外還有作減字之用。

但是保守是就標點符號的整體發展傾向而言,保守期內部仍然存在發展,雖然這一時期見到的新標點不多,但標點符號的用法比秦漢大有增加。

成熟時期——宋元明

隨著思想的解放和認識的深化,隨著科學技術的進一步發展和雕版印刷的廣泛流傳導致的文化普及,標點符號經過兩千多年的發展,到宋元時期終於發展成熟。

從標點符號的種類上看,標點符號在這一時期出現了很多新的類型,比較規則的就有連圍號、半圓號、圓圍號、陰文號、八卦號、橫括複合號、魚尾號、圓括號等,除了比較規則的標點符號之外,還有其變體,標點符號及變體一共三十多種。不同的名詞也用不用的標點符號來作區分,如黑三角號用於山名,半圓號用於湖海沼澤,方圍號用於州名等。

古代標點符號的種類在宋元明時期已經基本完全具備,其形體也有更加規範的趨勢。

從標點符號的用法來看,現有的標點符號已經基本滿足了任何一種語言層次和任何一種語言性質的需要。可以說宋元明時期的用法可以說已經基本形成了體系。

從標點符號的使用來看,宋元明時期標點符號的使用也已經進入了成熟階段,從無周遍性使用標點符號的隨意性到有周遍性使用標點符號的自覺性;標點符號的使用也比較規範,大小一致、位置固定、佔格合適。

宋元明時期標點符號的使用雖然已經進入成熟期,但仍然存在許多不足,存在嚴重的多號一用,一號多用現象,還有很多鈔刻本不用或很少用標點符號。

即便如此,它仍然是標點符號發展史上的一個重要階段,舊式標點的格局已經形成。

拓展時期——清代

清代的標點符號雖然有所發展,但並沒有飛躍性的進步。種類上只新生了用作書名號的雙橫線號和規範的六角括號。在使用上,清代的標點符號具有整個古代標點符號使用的共性,使用標點符號的書籍總量大大增加,超過此前的任何一個時期,但多在坊刻書籍上,特別是民間文學作品上體現出來。除此之外,官方編纂書籍對標點符號的使用有所倒退,四庫全書中收錄的三千餘種書中,無論原書有無斷句標點,在編入四庫全書時一律去掉標點符號。

小結

「下雨天留客天留我不留」的故事很容易給我們一種古人不用標點符號的誤解,但事實並非如此。而新式標點符號之所以叫新式標點符號,正是因為我們曾經有過舊式的標點符號。

清末西方文化大量湧入中國,也為中國標點符號的發展帶來了新的風潮。

1920年2月2日,北洋政府教育部發布《通令採用新式標點符號文》,標誌著我國第一套法定的新式標點符號從此誕生。

這時候的標點符號,已經結合了西式標點符號,與我們現在用的標點符號也相去不遠。

參考文獻:

1、《中國古文標點特徵和創製機理-與歐洲標點傳統對比》孫坤,《中國語文》,2015年第六期。

2、《標點符號的起源及其演變》韋湘燕,《廣西師範大學學報》,1995年增刊。

3、《我國古代標點符號考略》陳海洋,《江西師範大學學報》,1985年第三期。

4、《古代標點符號微探》林琳,《文史雜誌》,2005年第一期。

5、《中國古代標點符號》管錫華,2002年9月,巴蜀書社。

相關焦點

  • 標點符號 五六百年前才出現
    應該說,有,但是不常用。中國古代的文言文典籍中,大多數是不用標點符號的。  不用標點符號,不等於說不用斷句。這個斷句,是要讀者自己來做的。因此,古人非常重視斷句訓練。《禮記·學記》記載:「一年視離經辨志」,即學生入學一年就要考核「離經辨志」的能力。
  • 中國標點符號的發展史:古人真的不使用標點,不標註符號?
    籠統來說,橫線號、豎線號等這些甲骨文中的符號,只相當於今天的逗號或者分號,即把不同的甲骨卜辭分隔開。隨著文字使用範圍的擴大,到了殷商後期和西周時期,見於青銅銘文的標點符號明顯多於現今已發現的甲骨文中的標點符號。出現了甲骨文中「線號」的變體——「勾識號」,包括「二短橫號」和「單短橫號」。
  • 這些標點符號你用對了嗎
    1.用問號應該注意什麼?第一,有疑問詞的句子不一定都用問號。疑問詞也可以用在非疑問句中,所以不能單憑有無疑問詞來判斷一個句子是不是疑問句,該不該用問號。下面的句子雖有疑問詞,但不是疑問句,所以不用問號:(1)我不知道這件事是誰做的,但我猜做這件事的人一定對我們的情況比較熟悉。
  • 一年級的孩子:在填標點和造句及看圖寫話中,標點符號用對了麼?
    前幾天有家長在我發表的一篇文章下面留言,說孩子在編寫句子的時候,不能正確地使用標點符號。我們盤點一下一年級(上)的課文和和練習冊以及測試卷。一年級最常用的標點符號一般有:句號、逗號、冒號、雙引號、省略號、問號、感嘆號這七個。這七個中,對於一年級的孩子來說,又屬句號最難把握。
  • 申論考試時如何用標點符號劃答案重點?
    同樣的,在申論作答中,也有一樣東西很容易被我們忽視。多數同學都不知道,只要利用好它,就能幫助我們快速找到答案要點,省時省力。它就是——標點符號。   在做歸納概括題時,同學們一般只關注詞彙和語句,但有時候我們分不清哪個詞或句子更重要。這個時候,我們小小的標點符號就起到大作用了。
  • 文章標題中標點符號使用不規範,最容易犯的錯誤是什麼
    在接觸百家號數日之後,發現百家號的文章標題質量把關非常嚴格,以下是我在失敗中總結的結果,以前發表的文章檢查半天,覺得萬無一失,最後發出去發現通知還是提示標題標點符號不符合規範,也不知道什麼原因,怎麼修改也不行,鬱悶得很,雖然機器自動修改,發布了,但推薦率是0,今天終於弄明白了為什麼標點符號使用不合乎規範
  • 追溯標點符號的前世今生(中):現行的標點符號是怎麼來的?
    新式標點符號是新文化運動一部分  我國現在通用的標點符號,是在我國古代的「句讀」「圈點」等標點和符號的基礎上,再引進西方國家的一些標點符號,經過百餘年的使用改造融合而成的。張德彝隨浦安臣使團出使歐美,1868-1869年寫出《再述奇》(今名《歐美環遊記》)記述了他在美、英、法三國的社會和文化方面的見聞。其中有一段對西洋標點符號的敘述,是我們見到的最早介紹西洋標點的文字。  在中國第一個使用新式標點符號著書立說的人,是資產階級啟蒙思想家嚴復。嚴復深受西方文化的影響,也很了解中西文化的某些差異。
  • 不打標點符號是意識流,你知道嗎?
    標點符號在大家的日常生活中處處能用到,我們從小學開始學習,那時候老師會告訴你意思未完用逗號,一句說完用句號,喜怒哀樂感嘆號,提出問題用問號,可是還是有一部分學生可能上了高中,大學標點符號也用的不太明白。而今天我們要說的是與標點符號有關的文學理論—意識流。
  • 表情包時代,你還在正確使用標點符號嗎?
    」因為這個感嘆號,收到了來自對方領導的郵件:「請你注意正確使用標點符號,如果不知道用什麼標點符號,可以用微笑表情來代替,以後請慎用感嘆號發郵件!」從此以後,蛋殼就很少很少使用這個「!」了,郵件裡再也沒用過。
  • 漱口、刷牙、身份證、天氣預報、標點符號,你所不知道的古人生活
    當然,那些大戶人家,除了茶水,還會專門用草藥熬製的護齒湯。敦煌壁畫裡刷牙是用手指,這樣看起來有點不雅,但是現在好多人還是這樣做,一邊用手指剔牙,一邊用水漱口。古人雖然沒有現代有毛毛的工業牙刷,但是牙刷的替代品可不少呢。比如青銅做的、象牙做的等,一般都會鑽孔後放上馬尾。就像昂貴的鹽一樣,這樣的刷牙工具還是不容易消費得起的。
  • 黃曉明維護楊穎動態被指抄襲黃子韜,連標點符號都一樣,網友:這叫...
    本來以為黃曉明的發言到這裡就結束了,但是這篇小作文發布一個小時以後,他再次發布了一條動態「有什麼話衝我來!我的評論永遠不關閉!」。 而且從時間上來看,黃子韜是在黃曉之前發的,而黃曉明是後發的那一個,這一模一樣的用語句、一模一樣的標點符號,讓人不得不懷疑黃曉明是抄襲黃子韜的動態,或者可以說是直接複製粘貼的,畢竟抄襲還是得改一下的嘛
  • 國家標準《標點符號用法》使用解析
    但由於該標準為推薦性國家標準,加之宣傳力度不夠,因此發布施行5年多來,很多人還不了解甚至不知道有這個新的國家標準,當然也就不能嚴格和自覺地執行這個標準。光明日報特邀該國家標準修訂課題組首席專家瀋陽教授和蘇培成、杜永道兩位語言專家,對《標點符號用法》的修訂和使用舉例做些說明。
  • 英語寫作進階-基礎篇-標點符號1
    需要注意的是,逗號隔開並列關係的單詞和短語時, 使用了逗號的短語一般最後一項內容前都是用了 and或者 or,此時和漢語所不同的是 and或or前也應該使用逗號,否則有可能造成歧義。比如,貓、狗和牛應該是 "cat, dog, and ox"而非"cat, dog and ox" 。
  • 民法典最後兩條的標點符號用錯了嗎?立法參與者這樣說
    也有細心讀者、專業人士有疑問:民法典最後兩條的標點符號是不是用錯了?民法典最後兩條該不該用頓號?關於民法典最後兩條,有人認為,應該刪除頓號,主要的依據是《標點符號用法》(GB/T15834—2011)4.5.3.5中的規定。記者在教育部官方網站上下載了這份《標點符號用法》(GB/T15834—2011)。
  • 古人寫的文章中到底有沒有使用標點符號?
    今天的題目乍一看,是不是會有很多人覺得有點驚奇,按照我們一般的看法,古文中不是都沒有標點符號的,都得靠自己悟來斷句?只能說謠言說了千遍萬遍之後就真成「公理」了,今天我們就來略談一下被大眾集體遺忘的古文標點。 先來看幾張圖
  • 那些常用的標點符號,你知道用英語怎麼說嗎?
    標點符號,是文字語言記錄的輔助工具,主要用來明確語句的意思,表示句子的結束或者句子部分的承起,在斷句和語義中都有起著重要的作用。英語中常用的標點符號有11個,那麼,你知道這些標點符號用英語怎麼說呢?
  • 語文老師匯總:小學生常見標點符號「誤用合集」!快幫孩子存下來
    今天給大家分享的是資深語文老師整理匯總的小學生常見標點符號「誤用合集」,涵蓋小學階段容易出錯的標點符號,列舉了常見的誤用現象,針對例句作出點撥,非常實用,各位家長不妨幫孩子存下來!小學階段的語文學習中,標點符號是非常關鍵的知識點,常見的頓號、逗號、句號、冒號等,都需要孩子們靈活掌握,對閱讀和寫作都很重要,但是很多孩子對標點符號存在誤用現象,比如本來該用頓號的時候用逗號,本來該用句號的時候用省略號。錯誤使用標點符號,在作文寫作中是一個扣分項,需要引起學生和家長的重視。
  • 常用的標點符號在英文裡面都是怎麼說的?
    實不相瞞,英文中標點符號的說法曾經是我在英語口語過程中的一大絆腳石。簡單的句號,逗號,問號也許問題不大,但是我敢保證很多人一定不知道怎麼用英文說括號,引號,冒號,分號等等標點符號,今天給大家分享的這個信息圖就旨在幫大家一舉解決這個難題。
  • 複雜情況下的標點符號用法,都是你想問的
    標點符號是輔助文字記錄語言的符號,是書面語的有機組成部分。正確使用標點符號,不僅有助於表明詞語的性質與作用、準確地表情達意,也有助於漢語言的規範。今天給大家分享幾則複雜情況下的標點符號用法,來看看你都能準確掌握嗎?
  • 小學生標點符號使用大全,乾貨內容多!
    (二)問號 問號和句號一樣,表示一句話完了之後的停頓,但用問號的句子必須有疑問的語氣。例如: 1.真氣人,魚兒怎麼不上我的鉤呢? (小學《語文》第二冊《小貓釣魚》) 2.小白兔,你的菜是哪兒來的?我們如果沒有老百姓的支持,能有今天這個局面嗎?我們吃的穿的,哪一樣能離開群眾的支持? (小學《語文》第十冊《毛主席在花山》) 例11共有三個問句:第一句是設問句,雖然是問人,實際是為了強調自己的說話內容而採取的設問形式;第二句和第三句以反問句的形式回答:肯定軍隊離不開老百姓的支持。 有疑而問的問句和無疑而問的反問句、設問句,都是疑問的語氣。所以都用問號。