-
意著名女記者法拉奇病逝
當地時間9月14日，義大利知名女記者奧琳埃那·法拉奇因癌症病逝，享年76歲。法拉奇曾採訪過中國國家領導人鄧小平，是20世紀最著名的新聞工作者、戰地記者和小說家之一，享有極高的國際聲譽。 患癌去世魂歸故鄉 負責出版法拉奇作品的義大利RCS出版社15日向媒體介紹說：昨夜法拉奇在佛羅倫斯一間私人診所病逝，享年76歲。
-
施燕華:回憶法拉奇採訪鄧小平
義大利著名記者奧琳埃娜·法拉奇對鄧小平的採訪，是我翻譯生涯中最重要、也最具挑戰性的任務。重要，是因為其特殊的國內外歷史背景；挑戰，是因為採訪全文要在世界各大報刊發表，等於是面對全世界的一場考試。 法拉奇其人 1980年8月20日上午，我在辦公樓走廊上遇到英文處的領導，他正要找我。
-
意女記者法拉奇離世(圖)
20世紀80年代採訪鄧小平同志 她可能是中國讀者最先知道名字的當代外國記者之一。奧裡亞娜·法拉奇，這位新聞界的奇女子，無論面對多麼威嚴或是多麼德高望重的採訪對象，從不會讓自己尖銳的問題損失一點稜角。法拉奇的出版商15日宣布，77歲的法拉奇於14日晚在家鄉佛羅倫斯去世。 中國讀者在20世紀80年代知道了法拉奇這個名字。她是在中國改革開放後最早採訪中國領導人鄧小平的外國記者之一。
-
1980年鄧小平接受意記者法拉奇採訪始末
1980年8月，鄧小平三天之內兩次接受義大利記者法拉奇的採訪。訪談過程中法拉奇尖銳辛辣，鋒芒畢露;鄧小平坦誠應對，睿智雋永。雙方的「過招」充滿思想觀點交鋒的率直和暢快。而通過這次採訪，世界也第一次對中國共產黨第二代領導人有了全面的認識。
-
意著名女記者法拉奇:新聞是非凡可怕的特權
她曾經說她叔叔、著名記者布魯諾·法拉奇痛恨報紙，只有她冒著危險去做戰地記者，才能原諒她選擇了這一職業。後來她確實成了一名成功的戰地記者，從60年代中期開始，在之後的20多年裡，法拉奇去過越南、南美、中亞和中東報導戰爭。這些經歷也被她寫成了暢銷書，比如《印沙安拉》，是一部關於義大利軍隊駐紮在黎巴嫩的小說。
-
法拉奇,之所以叫法拉奇(圖)
法拉奇通過文字鞏固了她女英雄的形象：面對專制主義，一位追求自由與公正的女記者挺起了胸膛。 法拉奇把寫文章當成了供自己表演的舞臺。她毫不掩飾地把自己的觀點、見解、感情和傾向融入報導中，對所寫人物自由地進行道德判斷。她極少藉助純粹的記錄性陳述，而是始終在敘述中摻雜著個人的感受。這種寫法招來了不少非議，尤其在報導立場或政治立場方面。
-
英文翻譯施燕華回憶鄧小平接受法拉奇採訪 (2)
鄧小平坦然地說：他是說過這些話。不過也不是針對我一個人說的。他也經常說別人不徵求他的意見，不聽他的意見。這是因為他後期有家長作風，不容易聽進不同意見。如果你不了解這些，你就不會理解為什麼會爆發「文化大革命」。 法拉奇又轉到鄧小平的個人生活問題上來，她問：「您在江西做什麼？」鄧小平答：「一天勞動兩個小時。」法拉奇問：「當時您是否非常氣憤？」
-
【新聞人物】「世界第一女記者」法拉奇的傳奇人生
法拉奇是享譽世界的著名記者和作家，以採訪世界政壇的風雲人物名揚天下，被譽為「世界政壇採訪之母」，最讓法拉奇聞名於世的是她曾採訪過世界各國的非凡人物和政治巨頭，如鄧小平、基辛格、甘地夫人、華勒沙、阿拉法特、霍梅尼、卡扎菲等。
-
中國視點的法拉奇
1980年8月21日，法拉奇採訪時任中國副總理的鄧小平，採訪開場提問尖銳和直接，在之後20多年裡，被中國新聞學子奉為經典。鄧小平在3天內接受同一個記者兩次採訪，更被當作了傳奇。 「鄧小平之前並不知道法拉奇是誰。」
-
「20世紀採訪女王」法拉奇:我不相信客觀的新聞主義
「我所有的採訪都是劇本。我的身體也和它們共同存在。我不相信客觀的新聞主義。」「記者並不局限於發現事實。記者需要創造事實，至少要誘發出事實。」「幼稚是我十分看重的一種才能，因為它源於對人們的信任，對人們的愛憐。」20世紀最著名的記者之一奧莉婭娜·法拉奇（Oriana Fallaci）對記者這一職業的認識，在今天或許顯得聳人聽聞。
-
傳奇女記者法拉奇:希特勒很可笑
[摘要]《風雲人物採訪記Ⅱ》是義大利著名女記者奧裡亞娜·法拉奇的採訪錄，採訪對象均為二十世紀六十至八十年代世界政壇風雲人物：有鄧小平、霍梅尼、卡扎菲、甘迺迪等。《風雲人物採訪記Ⅱ》，【義大利】奧裡亞娜·法拉奇 著，楊順祥 樂華 嵇書佩 譯，譯林出版社
-
此人被採訪說:大陸不一定駐軍香港吧,惹鄧小平怒批:胡說八道!
到解放戰爭以後，解放大軍不是沒有逼近過香港，很多人都認為這是收回香港的絕佳機會，最後還是撤兵，畢竟收回香港不僅僅只是單純地把這塊地這群人拉回來，背後還有很多複雜的東西。到了鄧小平時期，1978年十一屆三中全會我國確立了以經濟建設為核心的國家發展方針，這個時候，是國家需要發展的開始，香港問題的解決也提上了日程。
-
世界公民鄧小平
此外，一些著名大學授予他名譽博士學位，英國、美國、法國、日本、德國等爭相出版他的著作。1997年2月，聯合國為鄧小平的辭世默哀，並下半旗。 作為中國改革開放的總設計師、建設中國特色社會主義理論的創立者，鄧小平深受中國人民的愛戴是順理成章的。那麼，他為什麼也贏得了全世界的敬佩？
-
中芯國際董事長江上舟病逝(組圖)
6月27日上午，中芯國際董事長江上舟因病在上海與世長辭，享年64歲。 江上舟病逝：曾記否「最小行政幹預、最大經濟自由」洋浦宣言 早報記者 曹虹 風流總被雨打風吹去。6月27日上午，中芯國際集成電路製造有限公司(以下簡稱：中芯國際)董事長江上舟因病在上海與世長辭，享年64歲。
-
女記者全裸採訪 加拿大驚現裸體新聞
日前，該電視臺派任一位女記者貝依（Carli Bei）前往牙買加，採訪天體雜交營的新聞，而該名女記者竟然也入境隨俗，在鏡頭全身赤裸脫到一絲不掛進行採訪，並播出裸體新聞。消息傳出後，網路上罵聲不斷，不少網友認為不只嚴重違反新聞倫理，電視臺和女記者的做法根本是傷風敗俗。
-
法國著名女主播:「政客不能離婚很虛偽」(圖)
她是海灣戰爭中唯一採訪到薩達姆的記者，並且是法國歷史上第一個主持和編輯黃金時段新聞的女性。上世紀80年代，當她離開新聞主播崗位時，很多法國觀眾傷感不已，好似失去一個每晚都準時赴約的女友。 她是法國的「法拉奇」 今年2月，法國總統薩科齊宣布，將建立一個集對外廣播、電視和網際網路傳播功能於一身的對外傳播集團———「法國世界」傳媒公司，並任命奧克蘭特為運營總監。然而，正因為奧克蘭特的特殊身份，這一任命引起了軒然大波，電視臺工會和歐洲記者聯合會紛紛表示反對。
-
飛虎隊將軍陳納德遺孀陳香梅女士病逝 鄧小平曾贊她「全世界只有一...
陳納德將軍與陳香梅女士【環球網綜合報導】據華盛頓郵報(The Washington Post)3日報導，「飛虎隊」將軍陳納德的遺孀、美國著名華人社會活動家陳香梅女士因中風併發症，3月30日在華盛頓家中過世，享壽94歲。
-
張維為談「中國震撼」 曾做過鄧小平英文翻譯
張維為：在中國震撼裡看中國 採訪手記： 張維為曾經是鄧小平的翻譯。2008年，他寫過一本《中國觸動全球》，是張維為走完一百多個國家的一些感觸。那本書寫完之後，他總覺得還有些想法沒有表達出來，所以又用兩年時間寫了《中國震撼》。
-
他40年前大膽諫言讓鄧小平一錘定音:今年恢復高考-鄧小平,劉西堯...
査全性，我國著名電化學家，中國科學院化學部院士，武漢大學教授、博士生導師。査全性1925年生於江蘇南京，1950年畢業於武漢大學化學系，1957年至1959年在前蘇聯電化學創始人A. H.弗羅姆院士指導下從事電極過程研究。主要科研方向包括電極、溶液界面上的吸附、電化學催化、半導體電化學和光電化學、生物電化學等。