TREND |  GREENLIVING-Biophilia 綠色生活-親生物

2021-02-20 Esmalglass itaca group

Biophilia is the innately emotional affiliation of human beings to other living organisms. Life around us exceeds in complexity and beauty anything else humanity is ever likely to encounter.

親生物症是人類與其他生物的內在情感聯繫。我們周圍的生活在複雜性和美感方面超過了人類可能遇到的任何其他事物。

EOWilson,1984年。

綠色生活...

親生物,這仍然是趨勢嗎?

GREENLIVING... Biophilia, is it still a trend?

01 

親生物設計 Biophilic design

"親生物設計」

是一種

通過引入植物元素

來設計我們生活空間的方式,

利用照明來再現完全自然的氛圍。

「Biophilicdesign」 is a way of 

designing the spaces in which we live by introducing vegetable elements, 

using the lighting to recreate a totally natural atmosphere. 

在工作區域使用綠色牆壁

可以抑制房間中產生的回聲,從而改善聲學效果和隱私級別。

the work areas use of green walls 

can 

dampen the echo produced in the rooms, thus improving the acoustics and the level of privacy.

02 

親生物建築 Biophilic workplaces


人類從自然環境中獲得的收益

不僅與情緒和心理平衡有關,

而且與創造力,注意力,效率和生產力的提高有關。

The benefits that human beings obtain 

from the natural environment are not only 

about mood and mental balance, but also about

an increase in creative performance, 

attention, 

efficiency and productivity.

Biophilia with the idea of sustainability


英國,天空花園  Sky Garden, UK

 

如果僅將其視為

對當代建築極簡主義趨勢的一種裝飾性反應,

我們可以認為它的時間有限。

但是,

親生物不僅是一種趨勢,

它已與可持續性概念聯繫在一起,

而可持續性是當今保護地球的唯一可能方法。

If it is considered a mere decorative reaction to the minimalist trend of contemporary architecture we can think that it will have a limited time. 

However, biophilia is not just a trend.

In recent years it has become associated with the idea of sustainability which is the only possible approach today to safeguard the planet.

Biophilia:balance between the built and natural environment.

          


新加坡,Oasia酒店  Oasia Hotel, Singapore

與自然的聯繫從未像現在這樣重要...

大城市註定要在全球範圍內持續增長,

我們在封閉環境中度過的時間已大大增加。

Large cities are destined for continuous growth throughout the world and the time we spend in closed environments has increased considerably.

The concept of biophilia goes beyond the limitation of urban green areas, it must : necessarily refer to a greater balance between the built and natural environment.
we always try to circumscribe the dimension or sphere of nature as something external to the urban condition or to control it within our cities.that push us to change our point of view, to look at naturalness and nature as something that is not external but deeply interconnected with our lives.Arch Stefano Boeri, – author of Bosco Verticale in Milan 2020

我們總是試圖將自然的維度或範圍界定為城市條件之外的事物,或在我們的城市中加以控制...這些事物促使我們改變觀點,將自然和自然視為不是外在的但與我們的生活緊密聯繫的事物。

Arch Stefano Boeri,Bosco Verticale的作者,米蘭 2020

關注埃思瑪格拉絲意達加集團官方公眾號

了解更多趨勢信息

相關焦點

  • 把green hand理解成「綠色的手」,那你真是英語中的green hand了
    漲知識新手用英文翻譯過來是green
  • green是綠色,那you're green是什麼意思?和「綠色」沒關係!
    假如你剛剛工作,沒什麼經驗,然後你的同事說「You're green.」那大家猜猜看,you're green是什麼意思呢?you're green的意思是「你是新手」。這是因為,green這個詞,除了表示顏色是綠色的外,還有「不成熟的;缺乏經驗的」的含義。所以,形容一個人是green,也就是說這個人不成熟,缺乏經驗。
  • green是綠色的,envy是忌妒,那be green with envy是什麼意思?
    我們知道green有「綠色的」的意思,envy有「忌妒」的意思,那be green with envy是什麼意思?be green with envy的意思是「to be very unhappy because someone has something that you want」,即「十分妒忌,非常嫉妒,眼紅」。在國外,通常認為綠色代表嫉妒,因此這句習語就表示非常嫉妒。
  • 睡前英語故事|Green Things 綠色的事物
    你知道綠色的事物都有哪些呢?你最喜歡的綠色的事物是什麼呢?綠色是很漂亮的顏色The grass is green.草坪是綠色的This leaf is green.這片葉子是綠色的That apple is green.那個蘋果是綠色的That caterpillar is green.
  • 綠色是原諒色?那麼girl green是「原諒色女孩」?這翻譯離譜了
    2.green girl 黃毛丫頭同樣是用顏色表示,green girl就沒有那麼幸運了。這詞組不是表示「綠色的女孩」,而是green hand(新手)裡面的green,也就是表示這個女孩對於社會來說,完全只是一個「黃毛丫頭」。
  • 海爾廚電「It’s green time」上海盛大起航
    山東 2009-12-01(中國商業電訊)--綠色達人潮湧現場共啟綠色新時代    海爾整套綠色廚電發起並主辦的大型綠色推廣活動「It’s green time」醞釀已久,本月28日最終在上海盛大起航。此次活動作為「It’s green time」的起點,吸引參與的綠色達人在現場構築成人潮山海。
  • Spread the Green! 播撒綠色!
    Students can practice their 「green」 skills at home by raising their spider plant until they can take cuttings off of it and plant more plants from it.
  • 「green girl」是黃毛丫頭,那「shit green」是什麼意思呢?
    (3)green back不是「綠色的背部」,而是指「美鈔,美國南北戰爭時發行的不兌現紙幣」(非正式表達)例句:She walks into a white house, holding a green back to buy a yellow back. 她拿著一美元走進無菌室去買一個黃金債卷。
  • 「green light和green eye」 不是燈,更不是眼睛!
    那一定是抹薄荷綠色 夏日的午後,打開一瓶波子汽水 劈啪作響的氣泡聲中 是幸福滿滿的清涼... 那麼,今天說說和 green 有關的表達!
  • green eyes 不是綠眼睛,green man也不是戴綠帽子的男人
    今天詳細分析一個和顏色的詞「green」.green 的基本含義是「綠色,綠色的」,除此之外還有一些習語表達1. green eyes 紅眼病,忌妒,眼紅As for his success and fame, I have green eyes.
  • green是「綠」,bean是「豆子」,那麼green bean什麼意思?
    green 是綠色的,bean 是豆子,但綠豆不能想當然翻譯成 green bean ,這種低級錯誤別再犯了。一起和老師學習各種豆類食物的地道說法吧~green bean 四季豆green bean 青刀豆;四季豆釋義:a type of long, green, edible bean長條的、綠色的可食用豆子green bean 不是我們用來煮粥喝的綠豆,而是用來炒菜的四季豆。
  • WMO: Greenhouse gas levels in atmosphere reach new record
    There is no sign of a reversal in this trend, which is driving long-term climate change, sea level rise, ocean acidification and more extreme weather.
  • Green with envy妒忌不是眼紅嗎?怎麼是綠色了,這個俚語啥意思
    為了更好體會這個含義,我們首先來看一個例句:Kelly is green with envy at Diane's expensive diamond ring.凱莉很羨慕黛安的昂貴鑽戒。莎士比亞曾在他的幾部作品中用過類似的句子,所以green with envy常和莎士比亞聯想在一-起。
  • Green thumb不是「綠色拇指」,brown thumb也不是「棕色拇指」!
    日常生活中,我們經常看到一些覺得很棒的人或事,忍不住點讚,豎起大拇指,就是thumbs up(當然,如果你覺得對方很弱雞,也可以說thumbs down)。那除了這些搭配外,還有什麼好玩的詞組呢?1)Green thumb and Brown thumbGreen thumb不是「綠色拇指」,brown thumb也不是「棕色拇指」!雖然從字面上看,好像是那麼回事。
  • 搜狐綠色坎昆大會觀察團成員:綠色和平王曉軍
    王曉軍,綠色和平媒體經理兼媒體與推廣總監    畢業於山西師範大學,從事過高校教育,扶貧工作,財經記者等職業。2005年加入綠色和平,先後負責綠色和平森林保護、氣候變化與北京2008年奧運會環境評估報告等項目的宣傳工作。
  • 為什麼嫉妒在英文中是「green- eyed」綠眼?
    關於顏色的文化差異,上期青青介紹過紅色,這期我們來看看綠色green。在我們的文化中,綠色象徵著生命、希望、春天、大自然、環保等等,在英語文化中,green也有類似的含義,比如環保、小草、草地、青春,由此延伸出「新生的、新鮮、新手」之意,此外,還有一些漢語文化中所沒有的含義,比如:邪惡、嫉妒,還特指美元鈔票。
  • Green Development Gains Steam Under Xi's Thought on Ecology
    are mountains of silver and gold," calling for a new approach to climate governance that highlights green recovery.
  • A Plastic Ocean 塑膠海洋: Green Drinks Film Screening
    :00Language: English A Plastic Ocean, Green Drinks 76th film screening, is an epic global adventure following a documentary filmmaker and a world record free-diver as they travel the earth
  • 文獻裡的P for trend是怎麼算的?
    前言   近日有朋友在《統計諮詢》公眾號諮詢文獻中的P for trend。顧名思義,P for trend即趨勢P值。通過查閱文獻發現,文獻中的P for trend主要有兩種不同的類型,但都是按照有序分類變量分組 (層) 後得到的P for trend值。   兩種P for trend   第一種是有序分類變量為主要自變量。
  • GREENHOUSE EFFECT 溫室效應
    house effect 溫室效應greenhouse/'griːnhaʊs/ 溫室trap /træp/ 收集;吸收atmosphere /'ætməsfɪə/(圍繞地球的)大氣,大氣圈,大氣層carbon