-
《中國抗日戰爭史簡明讀本》英文版問世 向世界講述中國抗戰真相
》英文版書封 「以英文出版中國抗日戰爭史的官方版本，這還是第一次，可謂『零的突破』。」10月21日，在《中國抗日戰爭史簡明讀本》英文版出版座談會上，該書中文版編寫組的首席專家支紹曾如是說。 25萬字、60餘幅珍貴歷史照片，呈現在我們面前的，是中央編譯局專家組數月辛勤工作的成果。它向世界講述了中國抗戰歷史的真相。 彌補歷史空白 中央編譯局的外籍專家Holly Snape是英國人，她有一個美麗的中文名：桃李。
-
英文版音樂劇《亂世佳人》年底登陸中國舞臺
《飄》是美國女作家瑪格麗特·米切爾的作品，一經問世，立即打破當時的出版紀錄，由《飄》改編的電影《亂世佳人》更是創造了驚人的票房紀錄。2004 年，法國音樂劇作曲家 Gerard Presgurvic 首次將《亂世佳人》搬上戲劇舞臺，該劇一經上演就刷出票房新高。駐場 9 個月演出 200 場動員了 90 萬名觀眾，在法國創下了演出時間最長的劇目紀錄。韓國音樂劇團隊在法文版基礎上推出韓文版音樂劇《亂世佳人》。
-
劉明厚〡外國戲劇史選講(第二講)
2019年2月20日至3月2日，中國國家話劇院和希臘國家話劇院在北京用兩國語言聯合演出《阿伽門農》，由希臘國家劇院的藝術總監艾夫斯塔修斯 利瓦西諾斯導演。《阿伽門農》是《俄瑞斯忒亞》中最精彩的一部，它的悲劇主題具有超越時代的現實意義，這部《俄瑞斯忒亞》三聯劇啟迪了20世紀美國戲劇家尤金·奧尼爾，他運用現代性心理學創作了《悲悼》三部曲，並由此獲得1936年諾貝爾文學獎。法國存在主義戲劇家讓·保爾·薩特的第一部戲劇《蒼蠅》，也是根據這部古希臘悲劇進行改編的。
-
20世紀以來中國史家對東亞實錄研究的學術路徑
摘 要：20世紀以來，中國學者對東亞實錄的研究可分為三個階段：一是20世紀前半葉東亞實錄研究的發端階段，是由於中國學者關注女真與明朝關係，而取材於鄰國朝鮮的實錄以輯錄其史料；二是20世紀後半葉東亞實錄研究的增廣加深階段，除了繼續輯錄其史料外，開始重視研究《李朝實錄》和《大南實錄》文本；三是21世紀前17年東亞實錄研究的迅速發展階段
-
這才是中國最真實的抗疫日記 |《查醫生援鄂日記》英文版開啟全球...
這是全世界第一本由一線醫生撰寫的抗疫日記，對於各國讀者了解中國抗疫經驗和抗疫精神具有獨特作用。▲圖為《查醫生援鄂日記》英文版封面《查醫生援鄂日記》由上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院主編，我院呼吸科醫生、上海第一批援鄂醫療隊隊員查瓊芳撰寫。
-
伍國:評羅威廉《紅雨:一個中國縣域七世紀的暴力史》
RoweCrimson Rain : Seven Centuries of Violence in a Chinese CountyStanford: Stanford University Press,2007約翰·霍普金斯大學中國史教授William Rowe 上世紀八，九十年代即以關於漢口商人社群的兩卷本社會史著作《漢口：一個中國城市中商業和社會
-
南哲新聞|洪修平教授英文版禪學專著在海外出版發行
洪修平教授英文版禪學專著在海外出版發行我校哲學系洪修平教授的禪學專著《禪宗思想的形成與發展》英文版《Chan-Buddhist Philosophy: Its Formation and Development》作為國家「經典中國國際出版工程
-
王健林出版英文版《萬達哲學》 書籍由其手寫完成
2月22日，王健林所著的《萬達之路》英文版首發儀式在倫敦大英博物館舉行。 @中國日報 圖 躋身世界級富豪後，中國的企業家正試圖向更多人推銷自己的企業管理法。 倫敦當地時間2月22日，中國首富萬達集團董事長王健林為他自己第一本署名的書《萬達哲學》英文版相關公司股票走勢在倫敦大英博物館舉行全球首發儀式。萬達官方稱，這是中國企業家首次全球發行企業管理專著。
-
《香港植物志》第一卷英文版出版面世
由華南植物園及香港植物標本室(Hong Kong Herbarium)共同合作主編的《香港植物志》(第一卷)英文版，於4月9日由香港特別行政區政府書店(www.bookstore.gov.hk)出版發行。
-
改革開放以來中國世界史研究的回顧與展望:中國世界中世紀史研究40年
改革開放以來中國世界史研究的回顧與展望：中國世界中世紀史研究40年 2019年06月27日 08:59 來源：《世界歷史》2018年第4期 作者：侯建新 字號 內容摘要：20世紀80
-
《腫瘤整形外科學》英文版全球首發 第一主編是湖南專家
由他擔任第一主編、傾注無數心血編著的世界首部腫瘤整形外科學系統性專著《腫瘤整形外科學》，其英文版在北京國際圖書博覽會迎來全球首發儀式。周曉教授、德國Springer出版社亞太區醫學總監Ute Heilmann博士以及浙江科學技術出版社總編輯章建林出席活動並致辭。
-
20世紀思想史:從弗洛伊德到網際網路
世紀歐洲、美國幾乎所有主要的知識發展作了全景式描繪。此外，作者對20世紀重要思想家的著作作了一番野心勃勃的總結，試圖將其拼接成為一個連貫的敘述。這些碎片在他手裡變成了馬賽克的一部分，讀者得以領略思想史「更大的畫面」，在了解過往的同時，試著去領會未來將把我們帶往何處。 以下文字選自《20世紀思想史：從弗洛伊德到網際網路》第十九章：希特勒的禮物
-
《中國淡水藻志》第二十卷出版發行
《中國淡水藻志》第二十卷出版發行 2015-05-14 武漢植物園 【字體：大 中 小】 《中國淡水藻志》第二十卷綠藻門 綠藻綱 團藻目(Ⅱ) 衣藻屬正式出版發行。
-
歐美的中國書籍史研究有何新動向
在這一方面，對歐洲書籍的社會文化史考察，已經提供了不少有益的參照；同時，對中國書籍的社會文化史書寫，在英文世界裡也相繼有新成果問世。筆者在此選取三部與中國書籍史有關的英文近著，略作引介，並附上筆者目之所及的其他相關著作題名，不盡之處，還望同好繼續補充。Burke, Peter, and Joseph Peter McDermott. 2015.
-
分期與斷限:20世紀中國歷史撰述中的「古史」表述
20世紀初，梁啓超發表《中國史敘論》和《新史學》，倡導「史界革命」，標誌著「新史學」思潮的出現，中國史學由此逐漸開始了近代轉型之路。在對歷史加以分期時，呈現出對「古史」的多方面表述以及關於「古代史」的不同界說。有關「古史分期」問題的探討和學術回顧，既存研究成果已較為豐富。①本文主要從歷史書寫(敘述)的角度，探討20世紀中國歷史撰述中「古史」的不同表述及內在原因，以就教於方家。
-
專訪中山大學教授徐堅:考古學家的「全球史」有鮮明的物質性
凱利教授在懷俄明考古調查《第五次開始》的譯者徐堅，中山大學歷史系教授。主要研究領域為東亞及東南亞青銅時代考古學、考古學理論、考古學史；中國藝術史；物質文化研究以及文化遺產。個人專著有《名山：作為思想史的早期中國博物館史》(2016)、《時惟禮崇：東周之前青銅兵器的物質文化研究》(2014)等。
-
湖南專家任第一主編 《腫瘤整形外科學》英文版全球首發
紅網長沙8月24日訊（通訊員 彭萍）8月23日，對湖南省腫瘤醫院黨委書記、副院長、中國醫促會腫瘤整形外科分會主任委員周曉教授而言，是一生中極為重要的時刻之一。由他擔任第一主編、傾注無數心血編著的世界首部腫瘤整形外科學系統性專著《腫瘤整形外科學》，其英文版在北京國際圖書博覽會迎來了全球首發儀式。
-
《查醫生援鄂日記》英文版開啟全球預售!把最真實的抗疫過程告訴全...
記者從出版方上海交通大學出版社獲悉，曾經引起熱議的《查醫生援鄂日記》英文版已在全球著名網絡書店——亞馬遜開啟全球預售。這是全世界第一本由一線醫生撰寫的抗疫日記，對於各國讀者了解中國抗疫經驗和抗疫精神具有獨特作用。
-
填補話劇史研究的「空窗期」
2017年北京學苑出版社出版了七卷本的《民國話劇史料彙編》（第一輯），可以視為我十餘年來搜集話劇文獻階段性的成果之一，這套史料主要匯集了民國時期出版的一批話劇史的著作，如陳大悲的《愛美的戲劇》、歐陽予倩的《予倩論劇》、鬱達夫的《戲劇論》、宋春舫的《宋春舫論劇》、熊佛西的《寫劇原理》、餘上沅的《國劇運動》、谷劍塵的《民眾戲劇概論》、向培良的《劇本論》、舒暢的《現代戲劇圖書目錄》等18種圖書，當年還獲得了上海戲劇學院的學術成果二等獎
-
我在希臘學戲劇|來自戲劇起源地的教育戲劇
在那之後，我就瘋狂地愛上了戲劇，並且極其幸運地在戲劇這條路剛開始的時候就進入了被評價為希臘甚至是世界上最高水平之一的埃皮達夫羅斯戲劇學園（Epidaurus Lyceum），與來自25個國家一百四十多名戲劇演員一起，跟隨來自德國、奧地利、俄羅斯、英國、美國、義大利等國的戲劇教授和導演們學習。