【BBC英語教學】火星上發現埋藏的液態水湖泊

2021-02-25 香柏樹留學

科學家們在火星南極附近發現了三個地下湖泊。他們還證實了第四個湖泊的存在。 

The chances of life surviving on the surface of Mars today are slim. The Red Planet is a desert, where temperatures routinely drop below -60C. But there  might be places below ground where tiny organisms could scrape an existence. 

火星表面現在存在生命的可能性很小。這顆紅色星球是一片沙漠，溫度通常低於零下 60 攝氏度。但在地下的某些地方，微生物可能會勉強生存。 

Now, scientists have confirmed the presence of four lakes about a kilometre  beneath the Martian south polar ice cap. These lakes are kept liquid by large  amounts of dissolved salts, which lower water's freezing point. 

現在，科學家已經證實，在火星南極的冰蓋下約一公裡處，存在四個湖泊。這些湖泊 之所以保持液態，是因為大量的溶解鹽降低了水的凝固點。 

Most life on Earth doesn't tolerate such highly saline conditions, but a few specialised microbes called extremophiles do, thriving in the salty lakes of  regions such as Antarctica. This raises the possibility that hardy organisms could survive today in the briny conditions below the Martian south pole.

地球上的大部分生命都無法忍受這種含鹽度極高的條件，但一些被稱為極端微生物的 特殊微生物卻能忍受，它們在南極洲等地區的鹹水湖泊中繁衍生息。這就提出了一種 可能性，即頑強的生物今天可以在火星南極以下的鹹水環境中生存。

相關焦點

  • 火星上發現三個埋藏的液態水湖泊 但是太鹹了
    最近歐洲航天局的火星快車探測器在火星取得了一個驚人的發現在火星的南極附近發現了三個新的地下湖泊，並且科學家還推測出了第四個湖泊的存在。火星上發現液態水無疑是令人興奮的，畢竟液態水對生物的存在至關重要。，如果存在液態水的話，那必然含有高濃度的溶解鹽，這些化學鹽可以顯著降低水的冰點。
  • 最新發現：在火星上發現的液態水掩埋的湖泊
    液態水對生物學至關重要，因此這項發現將對研究太陽系其他地方的生命潛力的研究人員感興趣。但是，湖泊也被認為是非常鹹的，這可能使任何微生物都難以在其中生存。數十億年前，水流入火星表面的河流，並匯聚在湖泊中。
  • 隱秘的湖泊 | 發現火星上的水
    兩年前，行星科學報告在火星南極冰面下方發現了一個巨大的鹹水湖，引起了外界的興奮和一些質疑。現在，研究人員說他們不僅證實了那個湖的存在——還發現了另外三個。以上發現發表在9月28日的《自然-天文學》[1]上，雷達數據來自歐洲航天局（ESA）的「火星快車號」太空飛行器。
  • 隱秘的湖泊：發現火星上的水
    兩年前，行星科學報告在火星南極冰面下方發現了一個巨大的鹹水湖，引起了外界的興奮和一些質疑。現在，研究人員說他們不僅證實了那個湖的存在——還發現了另外三個。以上發現發表在9月28日的《自然-天文學》[上，雷達數據來自歐洲航天局（ESA）的「火星快車號」太空飛行器。
  • 火星上的水：發現了三個埋在地下的湖泊
    在此之前，2018年在同一地區發現了一個地下湖-如果得到證實，它將是紅色星球上有史以來第一個發現的液態水，並且可能是生命的棲息地。但是，這一發現僅基於2012年至2015年的29項觀察結果，許多研究人員表示，他們需要更多的證據來支持這一說法。最新研究使用了更廣泛的數據集，包括2012年至2019年之間的134個觀測值。
  • 火星能成為我們人類生存的第二個星球嗎？火星上液態水掩埋的湖泊
    數十億年前，水流入火星表面的河流，並匯聚在湖泊中。但是自那以後，火星失去了大部分的大氣層，這意味著今天的水不能長時間保持液態。液態水「湖」在火星上顯露「這些水體過去更可能存在這些深度的熱量不足以融化冰，因此科學家認為液態水必須含有高濃度的溶解鹽。這些化學鹽（與我們撒在晶片上的物質不同）可以大大降低水的凝固點。
  • 存在更多水乃至生命?火星上發現第一個液態水湖
    歐洲航天局(ESA)的研究員稱，火星上發現了1500米深，直徑約20公裡的第一個液態地下水湖，增加了該星球存在更多水乃至生命的可能性。
  • 火星上發現第一個液態水湖!「火星移民」不遠了?
    來源：中國新聞網歐洲航天局(ESA)的研究員稱，火星上發現了1500米深，直徑約20公裡的第一個液態地下水湖，
  • 火星上真的有液態水？歐洲科學家新發現登上《自然·天文學》
    火星上究竟有沒有液態水？這個科學家們長期以來爭論的話題，最近又有了新的進展。2018年，行星科學家們在火星南極下發現了首個液態湖存在的證據。而現在，羅馬大學研究團隊的最新研究，不僅再一次證實了這個液態湖的存在，還在主要水體附近發現了3個新的水體。
  • 火星上真的有液態水？！歐洲科學家新發現登上《自然·天文學》
    important}魚羊 發自 凹非寺量子位 報導 | 公眾號 QbitAI火星上究竟有沒有液態水？這個科學家們長期以來爭論的話題，最近又有了新的進展。並且——「這些湖泊將是尋找火星上生命跡象的理想地點。」這項最新研究成果，發表在了《自然·天文學》上。
  • 科學家發現火星上有多個地下湖泊的證據
    【環球網科技綜合報導】據外媒9月30日報導，根據最新研究，科學家們發現了更多證據以證明火星表面下存在著大量的液態水， 研究人員表示，他們在這顆紅色星球上發現了三個新湖泊的證據，這是繼2018年發現湖泊之後的又一發現。
  • 火星已經發現液態水,意味著火星生命的存在,這種說法靠譜嗎?
    「火星快車號」探測器與火星示意圖火星表面沒有發現液態水，火星存不存在液態水尚無定論。所謂火星表面發現液態水是一個噱頭，這個說法來源於2015年2月25日世界著名的《科學》雜誌公布的一個消息：歐洲航天局的「火星快車號」探測器，這個探測器已經在火星軌道工作了十幾年，它在火星南極冰蓋下1.5公裡處，發現一個直徑約20公裡的液態淡水湖泊。這似乎是一個驚天發現，但這個發現至目前為止還只是一個經過數據分析的猜測。
  • 火星探測簡史4（火星上有水嗎？有湖泊和海洋嗎？火星下雪嗎？）
    火星上有水嗎？這是火星探測的重要內容。水是生命之源，如果火星上有水，那麼可能存在火星生命，也能為移民火星提供條件。迄今為止，人類向火星發射了46顆探測器，逐步揭開了火星上過去和現在有無水的神秘面紗。火星奧德賽號製作的火星表面氫分布的地圖使科學家們發現了埋藏在地表之下的極地地區的大量水冰；在赤道地區的地表附近也發現了大量的散落分布的水冰。
  • 「火星生命」來了?火星南極冰下出現湖泊,液態水或遍布整個星球
    ，就是這顆星球上是否存在液態水，因為水被稱作「生命之源」，拿地球來說，因為液態水的存在，才讓地球煥發出勃勃生機，讓地球有了無限的可能。過去的2年時間裡，參與這項研究的科學家們一直在收集各種證據，最終在近日，於英國《自然·天文學》雜誌上發表了最新的研究論文，表明火星上的確存在著液態水，而且在火星的南極冰層下，不止是存在著一個冰下湖，大大小小的冰下湖或許早已經分布在火星之上，這意味著，火星或許和地球一樣，也存在著無限的可能。
  • 火星上發現液態水,面積是德國的20%,數量還不止一個
    火星上發現液態水 目前，又有一個好消息傳來。就在近期，研究人員在火星上發現了新的「奧秘」。經過研究勘測發現，火星的地底下竟然存在液態的水，如果液態水長期存在於火星上，那麼就有產生生命的可能。
  • 科學家發現火星上有地下湖泊的證據
    科學家認為，他們發現了更多證據，證實了早在2018年首次發現的火星表面下存在著大量液態水。事實上，他們相信，在該主湖周圍發現了另外三個地下鹽水湖-一個巨大的發現，因為這些湖泊是生命的潛在棲息地。正如《自然》雜誌在其關於科學家論文的文章中指出的那樣，第一個發現遭到了很多懷疑，因為它僅基於2012年至2015年的29項觀察。
  • 火星上發現液態水，人類是不是不用去月球了，直接登陸火星？
    準確的說火星發現液態水會加速人類登陸火星的計劃，但非可不可以登陸火星的依據，因為登陸火星的技術跟火星有沒有水並沒有關係。火星與月球，哪個跟難一些？水會成為我們登陸火星的關鍵因素嗎？火星有水其實大家都知道了，畢竟兩極的冰蓋（部分為二氧化碳）封凍的水也是天文數字，在火星北部的Korolev隕石坑內，常年被1.8千米厚的冰層所覆蓋。
  • 火星上發現了第一個液態水湖,這能證明火星存在過生物嗎
    在探索的過程中，我們發現火星在36億年前應當有著溫潤柔和的氣候，那裡有著湖泊、河流，滋潤著某些生命。於是，人類對探尋火星水源產生了某種執念，並為此孜孜不倦。日前，一個令人驚喜的消息自歐洲宇航局傳來，他們聲稱，在火星的南極冰蓋下找到了一個直徑20km的液態地下湖，並表示這一探測結果來自於「火星快車」火星探測器。
  • 火星上又發現巨大湖泊，面積達西湖的上百倍，水質卻和地球上不同
    火星地表猶如地球上最為乾旱的荒漠，幾乎沒有任何液態水的痕跡，只在兩極地區有著非常寒冷而堅硬的冰蓋。但是在2018年的時候，歐美科學家通過天文儀器發現火星有些地方的地面或冰蓋之下有著液態湖泊。9月29日歐航局（ESA）宣布在火星南極的冰蓋之下發現了多個湖泊，其中一個最大的面積甚至超過了600平方公裡。
  • 好奇號最新發現!火星上有湖泊
    NASA加州噴氣推進實驗室，火星科學項目組科學家瓦薩•瓦達（Ashwin Vasavada）介紹道：「好奇號的觀測表明，在大約38億年前至33億年前，一些河流和湖泊曾長期存在某些地區，它們攜帶沉積物，逐漸堆積形成了夏普山底部的巖層。」她也是10月9日星期五發表在《科學》期刊上的文章的合著者。