但是除了這些現在的我們都已經非常熟悉的姓氏,在日本還有一些比較奇葩的姓氏,翻譯過來之後惹得百姓們笑話,日本有一個姓氏,翻譯成漢語之後,就是犬養,在日本這表示的是養狗的人,但是如果按照中文翻譯這樣看,就像是狗養的一樣,這還不算是最尷尬的,日本有一個姓氏在翻譯成漢語之後的字為吾孫子,不管是怎樣用漢語翻譯並且取名字,看起來都是十分的搞笑。
中國泱泱五千多年的文化讓很多的國家都是望塵莫及的,即便是現在非常發達的美國的歷史也可以說是遠遠不及中國的一半的,在中國流傳下來的眾多的文化當中,姓氏文化就是一個非常璀璨的文化了,並且已經有了超過一千年的歷史了,所以即便在中國人們都長得非常相似的情況之下,人們也還是可以通過自己的姓氏來區分開了每一個人的,自己家族的姓氏在加上獨特的名字,這樣就可以使得每一個個體都是獨一無二的存在。
那麼在世界上,和中國人長相最接近的應當就是日本人了,雖說在長相上面比較接近,但是在文化的方面卻差距非常的大,就比如說我們中國人其實是非常看重姓氏的文化的,因為姓就代表著家族,代表著家族的傳承,而名字則代表了自己,代表了你是這個國家裡面獨一無二的人。但是由於日本的很多文化都是從中國傳過去的,所以日本自然也有著自己的姓氏文化。
但是日本的姓氏文化卻和中國有著很多不相似的點,就比如,在中國,即便你是一個默默無聞的老百姓,但是你也是有著自己的姓氏的,在日本,古代的時候除非你是貴族等級的人,否則你是不配擁有自己的姓氏的,但是到了十九世紀的時候,日本開始給國民登記造冊的時候,才發現沒有姓氏真的是非常麻煩的一件事情。
因為當人沒有姓氏只有名字的時候就非常容易搞混,就比如說,中國的李二狗和王二狗,因為有著姓氏,所以你知道就算兩個人都叫二狗,但並不是一個人,但是如果沒有姓氏了呢?都叫二狗,你叫的是哪一個,所以十九世紀以後,日本政府強烈的要求每一個人都必須給自己起一個姓氏。
讓沒有文化基礎的百姓們想一個姓氏可不是一個容易的事情,所以從那個時候開始,人們就紛紛地利用了自己身邊的一切來給自己命名姓氏,比如說住在山下的就姓山下,再比如說住在一個村子的,就用自己的村子命名,比如說中村,還有就是用動物的名字命名的,比如說白鳥,小熊等等之類的姓氏。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.