李商隱藍田日暖玉生煙 說的是什麼意思 其實很簡單

2020-12-05 老街味道

前幾天回答了這樣一個問題:李商隱《錦瑟》詩,藍田日暖玉生煙,說的是什麼意思?

前言

李商隱的詩向來以晦澀難懂聞名,惹得元好問專門寫詩揶揄到:

望帝春心託杜鵑,佳人錦瑟怨華年。詩家總愛西崑好,獨恨無人作鄭箋。

"望帝春心託"這兩句說的就是李商隱的代表作《錦瑟》,這首詩取前兩字為題,其實和其他的無題詩差不多,搞得大家雲裡霧裡,眾說紛紜。

有「自傷生平」之說,如清朝的汪師韓、薛雪、宋翔鳳等人;也有「悼亡」之說,如清朝的朱鶴齡、朱彝尊等人;也有」政治寄託」之說,如清朝杜詔、近代張採田;也有「詩序」之說,如清朝何焯、王應奎、錢鍾書等人;還有人認為是悼亡之作、愛國之篇.....

到底是哪一種呢?其實搞懂了」藍田日暖玉生煙「之句,就豁然開朗了。

一、 藍田日暖玉生煙

我們先看看整首詩:

錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶?只是當時已惘然。

據說這首詩是李商隱的卷首之作,因此大家認為此詩有深深的寓意。有一部分人這首詩的目的是用來描述或者形容自己這本文集中的作品 ,如同藍田的玉石那樣美麗而珍貴。

藍田日暖玉生煙,本意是藍田這個地方出產玉石,天氣好的時候,陽光照射下來,仿佛玉石會升騰煙氣。此處應該是藉此其詩作的文採如同良玉生煙。

藍田是指陝西古長安的藍田山,早在《漢書·地理志》中就有記載:

"藍田,山出美玉,有虎候山祠,秦孝公置也。 "

關於唐人採玉的記錄,在李賀《老夫採玉歌》 和韋應物在《採玉行》中都有描述。

至於「玉生煙」的比喻,早在西晉陸機《文賦》中就可以見到:「

詩緣情而綺靡,賦體物而瀏亮........心牢落而無偶,意徘徊而不能揥。石韞玉而山輝,水懷珠而川媚。

很明顯,這裡是用來比喻文人的辭章華美。

二、戴叔倫 藍田日暖,良玉生煙

可見把玉發出光輝比作文採,至少在陸機那裡就可以見到了。而直接把「玉生煙」比喻詩人之辭,也並不是李商隱的發明。《苕溪漁隱叢話_卷三十八 》記錄了司空圖回憶戴叔倫的一段話:

戴叔倫語云,詩人之辭,,如藍田日暖,良玉生煙。

元朝辛文房《唐才子傳》記載,戴叔倫是貞元十六年進士:

叔倫,字幼公,潤州金壇人。師事蕭穎士為門生。賦性溫雅,善舉止,能清談,無賢不肖,相接盡心。工詩。貞元十六年陳權榜進士。《唐才子傳》

唐詩人權德輿為戴叔倫寫過《墓志銘》,說其死於貞元五年(公元789年)前後,大約活了58歲。由此推算其約出生於731年左右,比李商隱早生了大約80年。

清王士禛《香祖筆記》中解釋道:

表聖論詩有二十四品,予最喜「不著一字,盡得風流」八字。又雲「採採流水,蓬蓬遠春」,二語形容詩境亦絕妙,正與戴容州「藍田日暖,良玉生煙」八字同旨。

司空圖字表聖 ,他的成就主要在詩論,其《二十四詩品》是唐朝詩歌理論的不朽之作。王士禛號阮亭,即清朝大名鼎鼎的漁洋山人,論詩崇尚神韻說。

三、李商隱另一首詩把詩人比作藍山之玉

李商隱有一首長詩《偶成轉韻七十二句贈四同舍》,詩中有幾句很值得注意:

藍山寶肆不可入,玉中仍是青琅軒 。

武威將軍使中俠,少年箭道驚楊葉 。

戰功高后數文章,憐我秋齋夢蝴蝶.......

藍山,即產玉的藍田山,李商隱說您的寶肆裡儘是藍山之寶玉,我如同一塊青石頭,豈敢混跡其中呢。武威將軍您性格豪爽、俠肝義膽,年少的時候就高中進士(射箭穿楊比喻)。您的戰功赫赫,有善於鑑別詩文,感謝您對我的賞識....

這裡用藍山之玉比作府中的人才,其實是自誇我李商隱也是其中一員。把玉比做有文採之人,那麼良玉生煙也很容易聯想到詩人作品之文採。

四、錢鍾書 以「形象」體示」抽象 「

對於錦瑟一詩,錢先生專門有過論述:

竊採其旨而疏通之。自題其詩,開宗明義,略同編集之自序。拈錦瑟發興,猶杜甫《西閣》第一首。「朱紱猶紗帽 ,新詩近玉琴 」,錦瑟玉琴,殊堪連類。

錢鍾書先生認為,錦瑟放在李商隱詩集卷首,其實相當於一篇自序。李商隱用」錦瑟「來「發興」就像杜甫《西閣》」新詩近玉琴 」的的用法。

錢先生認為《錦瑟》其實詩李商隱評價自己的「詩」,他的錦瑟和杜甫的玉琴,都是用來代指「詩作」,所以放在了《義山集》卷首。

關於頸聯」滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙「,錢先生在《馮注玉溪生詩集詮評》中解釋到:

此一聯言詩成之風格或境界,如司空圖所形容之《詩品》。....不曰「珠是淚」,而曰「珠有淚」,以見雖化珠圓,仍含淚熱,已成珍玩,尚帶酸辛,具寶質而不失人氣;「暖玉生煙」,此物此志,言不同常玉之堅冷。

蓋喻己詩雖琢煉精瑩,而真情流露,生氣蓬勃,異於凋繪奪情、工巧傷氣之作。若後世所謂「昆體」 ,非不珠光玉色,而淚枯煙滅矣!珠淚玉煙亦正以「形象」體示抽象之詩品也。

錢鍾書說,這是李商隱自誇其實雖然精雕細刻,但是有真情流落 、生氣蓬勃 。用珠有淚和玉生煙這兩個生動的形象來比喻抽象的詩品。

結束語

從戴叔倫、王士禎、錢鍾書的論述來看,老街也認為這首詩是形容詩境之妙,與悼亡思念、忠君報國等等沒有什麼關係。

用」形象 「的意象來代替」抽象「的論述, 是詩人的技巧之一。

@老街味道

觀宋填詞100 雨打梨花深閉門 跟李重元學習填幾首憶王孫

觀宋填詞99 潘汾這首詠蝶佳作 為何在欽定詞譜中查不到詞牌

相關焦點

  • 詩詞Ⅰ李商隱的錦瑟中,藍田日暖玉生煙,玉生煙是什麼意思?
    滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶?只是當時已惘然。《錦瑟》到底寫的是什麼感情,至今都沒有一個定論,有人說是抒發自己懷才不遇的壓抑情感,也有人說是在追悼亡妻。其中滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙最難解釋,特別是玉生煙這三個字。這句詩是用了典故的,滄海月明珠有淚是說南海鮫人總是在月圓之夜面對著大海哭泣,淚水會變成珠子;而藍田日暖玉生煙則比較難解釋。
  • 抖音一弦一柱思華年是什麼意思 李商隱《錦瑟》思讀含義解析
    一弦一柱是什麼意思?  抖音上有一個比較感人的故事,丈夫在自己老婆陳華年難產去世之後給兩個孩子取名一弦一柱,而這兩個名字源自一弦一柱思華年!出自李商隱的《錦瑟》!  《錦瑟》李商隱  錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑。  滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。此情可待成追憶?只是當時已惘然。  《錦瑟》是唐代詩人李商隱的代表作之一。
  • 李商隱最難解的一首詩,短短56個字卻運用了四個典故!
    李商隱是唐文宗時的進士,因為出生於中晚唐,當時宦官弄權、藩鎮割據,他雖然有報國之心但卻不被重用,這從他的詩詞《賈生》中可以看出端倪,從文學作品上來看,他的詩篇構思新奇,風格穠麗,但部分詩歌過於隱晦迷離,難解其意,而他所有的詩中最難解的應該就是這一首《錦瑟》了。
  • 李商隱這三首詩感天動地,詮釋刻骨銘心的愛情
    妻子王氏是李商隱的第二位妻子,她聰穎賢惠,而且多才多藝,所以這對夫妻不僅是生活上的伴侶,更是琴瑟和鳴,精神上的知己,如李清照和趙明誠一般。李商隱在一次旅途中受阻,他收到妻子的來信,內容是妻子期盼著夫君能早日回到長安的家,所以,詩中的「問」,不僅僅是簡單的詢問,更多的是盼望之情。但是,此時的李商隱,雖然歸心似箭,但也未知何時能夠回到溫暖的家。
  • 李商隱《夜雨寄北》:人生何如,如此悲涼
    我停了停,看著他的眼睛說道:李商隱的《夜雨寄北》。他看著我認真的表情,不像在開玩笑,很是疑惑。君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。——唐.李商隱《夜雨寄北》「是這首嗎?」,他熟練背完後問我。「是的」,我答道。「這是李商隱寄給妻子的家書,怎麼會和殘酷絕望扯上關係?」,他更是疑惑。
  • 李商隱十首詩,一首一個千古名句,纏綿悱惻,細膩動人!
    李商隱,是晚唐時期的著名詩人。他的詩詞感情濃烈纏綿,在意境塑造上追求至美,大多構思新奇,時而含蓄細膩,時而隱晦迷離。讓後世人百讀不厭。夜晚讀詩,整理出十首經典作品,一首一個流傳千古的名句。每次讀之,沁入心腸。
  • 李商隱是怎樣的詩人?《蟬》的第四句為何被譽為神句?讀完就懂了
    ——《論詩三十首·十二》這首詩所評述的是唐代詩人李商隱的詩作,與杜牧合稱為「小李杜」,而錦瑟是李商隱的代表作之一,也是李商隱最難找出的詩作之一,李商隱的詩作優美而優美,但含糊不清,沒有「標準答案」。大海中的月亮有眼淚,藍田中的太陽有溫暖的玉生煙。這段感情會變成回憶嗎?只是在那時已經迷糊了。」這首詩引用了很多典故,並運用了比興的手法,李商隱在寫這首詩的時候,已經年至晚年,回憶一路坎坷的遭遇,又想起亡妻,以及自己的壯志破滅,李商隱的心情無疑是錯綜複雜的,這一錯綜複雜又寫進了他的詩裡。
  • 李商隱秋天的月亮,為什麼說月亮是逞嬋娟?
    但明顯李商隱生在唐朝,他要寫的是秋天的月。秋天的月亮掛在天邊,李商隱有一種超常的共情感。在池邊,在橋上。他其實沒有說明,但是這分明寫了兩個月亮,一個在天上,一個在水裡。我們小的時候常常讀詩,說唐代的可憐是可愛的意思。但是現代人的可愛,已經沒有了那一種憐惜的深情了,只是一種視覺的萌美。
  • 「心有靈犀一點通」中「靈犀」是什麼意思?很多人經常讀,卻不懂
    對於古詩詞,很多人仍像上學時為了應付考試一樣,只肯背千古名句,卻不願意理解它的上下句,也不願意深入了解這些句子的意思。筆者想告訴這些人的是:你真的不知道,你到底錯過了多少有意思的事。以《望廬山瀑布》為例,「日照香爐生紫煙,遙看瀑布掛前川」這句詩應該是幾乎人人會背的。但是不知道大家想過沒有,詩中的「香爐」指的是什麼,為何香爐裡冒出的是紫煙不是白煙?
  • 浴霸風暖1風暖2什麼意思 浴霸風暖使用時有什麼注意事項
    大家如果對這些浴霸材料感興趣,想要選擇優質的材料類型,都可以看看浴霸風暖1風暖2什麼意思,然後再根據家庭生活空間安排來進行挑選。而且要重視浴霸風暖使用時有什麼注意事項,避免經常出現維修問題。浴霸風暖1風暖2什麼意思暖1和風暖2功率是一樣的,覺得太熱就開一個風暖1或者風暖2,覺得溫度不夠,這兩個開關你可以理解為是分別控制2組陶瓷ptc發熱的。
  • 北靜王對賈政說,雛鳳清於老鳳聲,是什麼意思,來源於何處
    這裡北靜王所說的「雛鳳清於老鳳聲」,是什麼意思?他是對賈政的誇獎,還是對賈寶玉的誇獎,抑或是一種外交辭令,並沒有什麼具體意思?依我看,上面這幾種意思都有。但最主要的還是看好賈寶玉。因為在北靜王的眼裡,賈政四平八穩,就只能這樣了,以後也不會再有大的加官進爵。而賈寶玉還是初出茅廬,以後前途不可限量。
  • 李商隱:一生愛了三個女人,道姑聲妓良家婦女,其中一個愛得最深
    但是李商隱畢竟年輕,血氣方剛,很快被一位宋姓女道士迷住了。兩人如膠似漆粘在一起,李商隱作《碧城三首》實錄其事。碧城為天上元始天尊居所,此處指靈都觀。碧城十二曲闌幹,犀闢塵埃玉闢寒。閬苑有書多附鶴,女床無樹不棲鸞。星沉海底當窗見,雨過河源隔座看。若是曉珠明又定,一生長對水晶盤。這首是寫兩人熱戀情景,星沉海底,雨過河源,都是啥意思,你懂的。
  • 李商隱這首唐詩背過去的不多,但是其中名句及經典成語卻婦孺皆知
    作為晚唐最出色的詩人之一,李商隱在後世擁有數量巨大的擁躉。李商隱的詩歌風格穠麗,且多有精彩之語,這些詩詞和他複雜曲折的人生經歷一起,時常令後人津津樂道。隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。嗟餘聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。這首唐詩的題目是《無題·昨夜星辰昨夜風》,也是李商隱「無題」系列中的經典之作。
  • 春風送暖入屠蘇,屠蘇是什麼意思?
    「春風送暖入屠蘇」出自王安石的《元日》:爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。屠蘇確實通指藥酒,但是在《元日》也是這個意思嗎?其實還是有些問題的。「春風送暖」好說,可是如果「屠蘇」是指屠蘇酒的話,「入」字如何解釋?因為春風讓屠蘇酒也暖了?說不大通吧。就著和煦的春風「喝」屠蘇酒?誰喝?
  • 農村老人說:霜降不見雨必定暖到冬什麼意思?今年是暖冬還是冷冬
    其實對於冬季是暖冬還是冷冬對於現在來說有氣象衛星可以知道大概,但在很久以前人們就知道預測冬季冷暖了。說到預測氣候變化還得看祖祖輩輩的實際經驗而總結出來的一些俗語。這些俗語在以前沒有氣象預報時是根據我們祖輩常年的農事生產經驗所總結,這裡包括各個時期的氣候變化特徵,可以大致預測明天或者半月的一些氣候變化。
  • 我愛記詩歌|李商隱《夜雨寄北》
    今天和大家一起記憶李商隱的《夜雨寄北》,一起欣賞李商隱這封寫給妻子的家書。 #唐詩#一、說文解字在記憶李商隱的《夜雨寄北》時,第一步是理解《夜雨寄北》全文的意思。如果不了解李商隱的基本情況和《夜雨寄北》這首詞的字詞等意義,那麼想要記憶《夜雨寄北》就無從談起了。
  • 高速的區間測速是什麼意思?其實它的意思很簡單,只是鮮有人知
    同時,也有不少小夥伴問,高速的區間測速到底是什麼意思?其實它的意思很簡單,只是鮮有人知。區間測速簡單點說就是一段高速路的平均時速。例如,該測速區間為10公裡,本來限制你按每小時一百公裡以下的速度跑完,結果你開車的速度超了這段區間要求的平均速度,用時短了,自然就是會被認定為超速行駛。
  • 唐詩《夜雨寄北》背後李商隱和王晏媄的悽美愛情
    願以我們師兄弟二人討論交流,走出簡單的點讚,評論小圈,開直抒胸臆,坦誠討論的清流之風。《夜雨寄北》[ 唐 ] 李商隱君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。這首詩是現在人教版語文教材初一上冊收錄的內容。是現在大家都學習過的一首唐詩。
  • 十首李商隱詩:誰說我只會寫《無題》
    唐代詩人李商隱最有名的莫過於《無題》詩,《無題》詩中愛情誠摯感人,令人回味無窮。可是,如果你以為李商隱只會寫《無題》詩的話,那就大錯特錯了。今天,我們來欣賞十首李商隱的詩歌,體會李商隱的詩意吧!不知道這是不是李商隱的處境。我官職低下漂浮不定,家園長期荒蕪長滿雜草。煩勞你的鳴叫讓我能夠警醒,我是一貧如洗全家水一樣清。李商隱這實是說蟬,實際上說的是自己吧!