95後小夥自學20多門外語,靠這3個方法成為「行走的翻譯機」

2020-12-04 英語學習方法

文/清木北

95後的紐約小夥Tim Doner,從2009年開始,10年間學會了20多門外語,而且是通過自學做到的,從14歲開始學習希伯來語,到如今會講歐洲所有大國的語言。每種語言都能順暢地交流,被稱為行走的翻譯機。對於語言學習,他說也遇到過很多困難,但通過摸索和嘗試,形成了一套比較高效的學習方法,而其中非常重要的一條是:要有敢於嘗試的熱情。

許多人說學習語言最好的方法是在該語言的環境裡,或者是說有興趣,這都對,但語言是需要說、多說、敢於說,說得多了,自然就有了語感,瘋狂英語的李陽就是敢於說,瘋狂地喊出來。

Tim會找各種方法不停地嘗試和挑戰,比如他會特意把自己學習的視頻發到YouTube去,然後接受世界各地網友們的挑刺。通過與世界各國網友的糾正、交流,他學得更快了,而且興趣度就更濃了。

對於語言學習,最關注的還是單詞學習了,因為單詞的所有語言的基礎,單詞的記憶也是非常頭痛的一件事情,有人一天能記幾十甚至上百個,而大多數人平均每天就幾個,因為得不斷重複記憶,以克服遺忘。而對於單詞的學習也是一樣,需要敢於去嘗試各種學習和記憶方法,Tim就分享了嘗試總結出來的其中3個方法:

1、相同記憶法

Tim常常會把發音相近的單詞放到一起來記。針對經常搞混的單詞,將發音相似的單詞3個進行捆綁式背誦,看到一個會立刻想出另外兩種。比如,cite 引用,sight視力,site 位置。

還可以相同類型的事物放一起記憶,比如蔬菜tomato、bean、beet、potato等。還有一些其他的歸類方法,把所有的單詞,能夠歸類到一起的儘量都歸類到一起來進行記憶,這樣想起來其中一個,就容易想起其他單詞,記得牢也不容易忘。

2、場景記憶法

大家都認同的學習語言非常快的方法就是到該語言的生活環境裡,但並不是所有人都可以去到那門語言的國家學習,那麼場景記憶法就是一個非常不錯的方法,就是把自己放進外語的環境裡,你目光所見的物品,都在腦海裡想起它們的外語名稱。

面對枯燥的單詞,Tim記憶的方法是閉上雙眼,儘量讓畫面生動起來。想像自己置身於熟悉的地方,每走到印象深刻的一點,就把單詞和自己的空間所見或記憶結合起來。

3、圖像記憶法

像許多家長一樣,在教孩子說話的時候,就會在家裡掛一堆圖畫、或買很多卡片,一邊指一邊教孩子認讀,該方法對成人也同樣很適用,它可以很好地在大腦裡建立與單詞或文字的立體形象感。

當然,對於語言的學習來說,不僅僅只有單詞,還有短語、習慣用語及語法等,好的方法會學得很快也比較輕鬆,但雖然語言學習是有技巧,但沒有捷徑,大膽地去嘗試多種學習方法,大膽地開口說,沉浸其中,並且樂在其中。

要學好英語,你可能還缺一本高效的單詞書:

都根據大數據統計單詞出現的字數,根據詞頻從高到低進行排列。

有考綱單詞和超綱單詞,還有聽力單詞和寫作單詞。

小學、初中、高中、四級、六級和考研單詞書都有哦,詳情可進小店查看。

本文由@英語學習方法原創,歡迎轉發,但未經允許,不得轉載。用高效的學習方法,帶你輕鬆學英語,快樂聊教育,喜歡我記得關注哦!

更多高效英語學習方法請查看:

新疆第一個被斯坦福錄取的高中生:用一行李箱的筆記認證學霸資格

從中專到國際名模,6個字幫她突破語言關,實現「醜小鴨」的逆襲

最有可能把《紅樓夢》精準譯成英文第一人:張愛玲獨創英語學習法

相關焦點

  • 發現特洛伊城的考古學家,2年自學18種語言,只為配上心儀的姑娘
    他也是位語言天才,早年做學徒謀生,酷愛讀書,經過自學,2年內掌握了18種語言。關於謝裡曼的語言自學方法,在他的一段話裡就概括了其中有3條,是他非常推崇,並效果明顯的。"就是多做大聲朗讀,不作任何翻譯,每天學一課,就個人感興趣的題目寫一些散文,在老師的監督之下修改它們,把它們背下來,然後在下一堂課上朗讀前一天修改過的作文。"
  • 長沙六旬老人學會多門外語 出國旅遊無障礙
    > 李國強退休後仍在學習外語。 德語口語受老外稱讚,退休後又學多門外語 李國強告訴記者,上個世紀七十年代,一次偶然的機會,他得到了一本既沒有封面又沒有封底的書,其中一些章節中有一些英語、法語和德語的句子,讓他對外語產生了強烈的好奇和興趣。參加工作以後,因為他有條件購買外文書籍,工作之餘便專注於外語學習。
  • 新學期用訊飛翻譯機不止考高分,還能輕鬆說外語
    孩子學外語,我們其實還有新的選擇:訊飛翻譯機。  外語學習神器-訊飛翻譯機2.0  「工欲善其事,必先利其器」想學習好一門外語,必須有個好工具。  訊飛翻譯機是科大訊飛旗下的智能翻譯硬體,其採用神經網絡機器翻譯,具備強大的優勢:核心翻譯功能目前支持語種有51種,覆蓋全球近200個國家和地區,同時基於神經網絡技術,支持整句智能翻譯,通過理解上下文語境給出精準翻譯結果。訊飛翻譯機在操作設計上遵循簡單、極致原則,做到一鍵翻譯,按下「中文鍵」即可語音實時翻譯。
  • 新晉外語學習神器訊飛翻譯機,學好外語也可以很簡單
    很多人聽到翻譯機第一反應都是商務人士、外企人員的必備單品,和學生黨沒什麼直接關係,但其實不然,訊飛翻譯機除了適合於職場人士,同樣也能夠給學生黨帶來意想不到的福利。比如對於我而言,訊飛翻譯機更像是幫助我突破外語的重要夥伴。
  • 訊飛翻譯機新品評測:不懂外語也能順暢評測
    眾所周知,科大訊飛在人工智慧、智能語音方面有著不小的優勢和基礎,而旗下翻譯機正是基於這些技術的產物。目前科大訊飛已經推出了第三代AI翻譯機——訊飛翻譯機3.0。支持方言、英語口音翻譯,專業詞彙針對優化首先,在支持語種方面,這款翻譯機實現了近200個國家和地區的語言覆蓋
  • 自學外語的六個絕招
    如何成功地自學一門外語我們都知道學習語言最好的方法就是和以此為母語的人交談。因此我們會在這裡用這個網站。不過有時候,不是都有機會和他們交談。我們沒有住到說那種語言的國家去,有時候網絡不通,坐在電腦前數小時,也需要出去跑跑步,而且我們還要工作等等。不過即使我們不跟說母語的朋友們交談,我們還是可以繼續學習和吸取語言方面的知識。
  • 訊飛翻譯機3.0:圍繞場景打造產品價值
    隨著翻譯技術的快速發展,不同國家民眾之間的交流效率被大大提升,基於翻譯技術的AI化產品,其中最為大眾熟知的就是語音翻譯機。訊飛翻譯機憑藉著優異的產品體驗,成為博鰲亞洲論壇官方指定翻譯機,訊飛翻譯機3.0更是「圍繞場景打造產品價值」,實現商、學、旅多場景覆蓋。
  • 訊飛翻譯機品牌體驗官火熱招募,好產品靠用戶體驗說話
    所以越來越多消費者只能轉而向身邊的朋友、熟人去尋找決策幫助。這也就是最近大家討論的比較火的KOC——關鍵消費者。訊飛翻譯機的品牌體驗官活動,就是一次與關鍵消費者在現實世界裡的碰撞。徵集有意願,有能力進行長期測試體驗訊飛翻譯機的體驗官,讓他們形成真切的使用感受和體驗報告,為還在猶豫是否購買訊飛翻譯機的其他消費者提供決策依據。
  • 精通10多門外語,33種方言,語言大師趙元任:學語言,精髓在3字
    那麼,在面對外語學習的時候,你是把這門語言當做一個「交流工具」還是「考試工具」?這點不能有偏差。作為考試工具學習起來就很痛苦,而如果是作為一個交流工具,情況就完全兩樣了,平時用母語跟人交流的時候,是不是非常愉快,甚至經常越聊越興奮?
  • 實用性是最好的驗證,科大訊飛翻譯機翻譯精準度高達95%
    因此,在出國留學之前,很多同學都準備了一臺科大訊飛翻譯機,以備不時之需。那麼,這款智能翻譯設備的實用性到底如何呢?下面我們就連大致了解一下。科大訊飛翻譯機自從上線以來,特別是3.0版本,因為功能豐富而且強大,所以備受用戶的青睞,銷量一直都保持領先。
  • 有了訊飛翻譯機3.0 再也不用擔心語言不通
    隨著人們的生活水平日益提高,打算出國的人也越來越多,但是也面臨著一個問題就是語言不通,在國外的很多標識自己看不明白,這讓很多本來有打算出國的人遲遲下不了決定。那麼怎樣才可以有一次愉快的出國之行呢?除了簡單的詞彙記憶和肢體語言,你還需要一臺功能強大的語言翻譯機,不妨試試語言翻譯機中的「戰鬥機」——訊飛翻譯機3.0。作為博鰲亞洲論壇官方指定翻譯機,基於科大訊飛擁有自主智慧財產權的世界領先智能語音技術,註定了訊飛翻譯機3.0「天生不凡」,訊飛翻譯機3.0實現多語言在線互譯、方言識別翻譯、離線翻譯、拍照翻譯及行業翻譯等多種翻譯功能,滿足了不同的場景需求。
  • 訊飛翻譯機3.0,遠程或面對面溝通都能快速準確翻譯!
    同聲字幕,遠程跨語言溝通利器訊飛翻譯機3.0的同聲字幕功能,是將翻譯機與電腦連接並安裝配套軟體後,即可實現將電腦中聲音實時轉換成中英雙語字幕,針對原有的口語學習功能,場景增加到16個類別,新增了大量的適合成人及兒童練習的口語例句。
  • 訊飛翻譯機3.0全方位發力 英語翻譯體驗更人性化
    一直專注於智能語音技術領域的科大訊飛,旗下的訊飛翻譯機從聽得清、聽得懂、譯得準、表達美四個方面發力,通過這種「識別+合成+翻譯」一體化系統的架構,訊飛翻譯機3.0不僅「能聽會說」還「能理解、會思考」,讓翻譯能力更加準確自然,更是在中英文翻譯方面下足功夫,堪稱最人性化的英語翻譯機。
  • 走上「代表通道」一周年:訊飛翻譯機,說中國話就能走遍世界
    2018年兩會,全國人大代表、科大訊飛董事劉慶峰在兩會「代表通道」上,介紹了訊飛翻譯機。一年過去了,訊飛翻譯機已經成了智能翻譯品類的領佼佼者,支持語種覆蓋近200個國家和地區,還成為中國的一張「科技名片」,多次被送給外國領導人。2018年兩會,劉慶峰當場「測評」訊飛翻譯機的中英翻譯功能。
  • 翻譯界的AlphaGo, AI翻譯機真是「狼」來了麼?
    這兩份簡歷牛在什麼地方呢?兩人都是應聘外語口譯、國際導遊相關的崗位,其自我評價一欄寫著:「精通英、俄、日、法、韓、阿拉伯等28國語言,具有極其優秀的聽說能力。」一般來說,精通3門語言以上就可以稱為精通多國語言的人了,而這兩位「求職者」精通28國語言,這是一件很恐怖的事。但也有網友質疑,確定這是人類的簡歷麼?
  • 華羅庚是靠自學成為傑出的數學家的嗎?
    作者 | 武際可在許多介紹傑出人物的通俗著作和文章中,都說我國傑出的數學家華羅庚是靠自學成才的。靠自學在學術刊物上發表了論文,是當年任清華大學數學系系主任熊慶來「慧眼識英雄」,把華羅庚邀請到清華大學。後來一舉成名。事實並不是這麼一回事。
  • 翻譯界的AlphaGo,魔腦人工智慧翻譯機真的是"狼"來了嗎?
    這兩份簡歷牛在什麼地方呢?兩人都是應聘外語口譯、國際導遊相關的崗位,其自我評價一欄寫著:「精通英、俄、日、法、韓、阿拉伯等28國語言,具有極其優秀的聽說能力。」一般來說,精通3門語言以上的人就可以稱為精通多國語言的人了,而這兩位「求職者」精通28國語言,這是一件很恐怖的事。但也有網友質疑,確定這是人類的簡歷麼?
  • AlphaGo再戰中國圍棋,準兒翻譯PK外語翻譯
    就在AlphaGo與柯潔人機大賽的同日,備受關注的北京分音塔科技有限公司(以下簡稱「分音塔科技」)研發的準兒翻譯機也同時上線京東眾籌,這款與AlphaGo同屬人工智慧領域的黑科技產品,將正式向外語口語翻譯發起挑戰。
  • 以為帶著翻譯機或翻譯軟體就能走遍世界麼,親身測試認清現實場景
    其實我們懂得外語種類很少,出國旅行語言交流是個大問題中國各地方言種類繁多,我們一輩子都學不完中國所有的語言種類,誰讓漢藏語系是世界第二大語種呢。除去國內的各種語言和方言,我們大都數人最熟悉的外語只有英語,其實而光靠單一的英語去旅行看世界,語言技能真的不夠用。