提示：點擊上方↑"滬江泰語"可關注我們哦
：今天是七月半，是中國3大鬼節之一。與除夕、清明節、重陽節三節是中國傳統的祭祖大節，也是流行於漢字文化圈的傳統文化節日。鬼節怎可缺少些電影呢？下面我們就來看看符合節日氣氛的最受歡迎的十大泰國恐怖片吧。
【小姿勢大普及】
ตามปฏิทินทางจันทรคติ เทศกาลสารทจีนจะตรงกับวันที่ 15 เดือน 7[1] ตามปฏิทินจีน เทศกาลสารทจีนถือเป็นวันสำคัญที่ลูกหลานชาวจีนจะแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ โดยพิธีเซ่นไหว้ และยังถือเป็นเดือนที่ประตูนรกเปิดให้วิญญาณทั้งหลายมารับกุศลผลบุญได้
根據中國農曆，鬼節是七月十五這一天。鬼節是子孫後代通過舉辦祭祀活動來表達對祖先孝道的重要節日，農曆七月也是傳說中陰曹地府將放出所有鬼魂，讓他們回家團圓的月份。
1.鬼三驚ตีสาม
【導演】Isara Nadee / 卡洛堤•奈金塔隆 / 皮查農•塔瑪傑拉
【主演】阿萍雅•薩庫爾•加倫蘇 / 霍嘉絲•芝華顧 /查克利•彥納姆 / 雷•麥克唐納 / 彼得•奈特
【簡介】由《發如血》、《陰陽棺》、《打卡終》三部組成
【點評】劇情方面下了很大功夫構思，每一部都各有亮點。第一個故事中顏值很高噠；第二個故事比較重口味，也夠香豔，反轉也很好；第三個故事很搞笑。據說有人笑著笑著，就被嚇到了，咳咳~
2.鬼影ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ
【導演】班莊•比辛達拿剛 / 柏德潘•王般
【主演】Achita Sikamana / 阿南達•愛華靈鹹 / 娜特慧蘭
【簡介】回家途中Jane將一名飄忽而至的女子撞倒在地。Jane欲下車查看女子傷勢，被男友Thun勸阻，兩人匆忙逃離肇事現場。Jane開始終日坐立不安，並指責Thun冷血，Thun只叫她放寬心。 Jane的擔心並非多餘，一連串怪事緊接將他們找上為了擺脫噩夢，Jane決定展開深入調查，與Thun有關的一個女子的悲慘經歷慢慢浮出水面。
【點評】這是一部以「愛」為名的恐怖片，「你們知道嗎？有時候，鬼魂會捨不得他們的摯愛。」本片在不少影迷心中公認是自《七夜怪談》之後最有影響力的鬼片。亦是泰國至今，最具代表性的鬼片，當初創造了泰國電影的票房神話，甚至有人說後期的鬼片都難以超越，更是捧紅了男女主角。
現在泰國的小年輕們如果開恐怖玩笑，說到「騎脖子ขี่คอ」，都會想到《鬼影》，可見影片的影響力了。
視頻連結：http://v.qq.com/cover/v/v8vd4y9td09bv4n.html?vid=w0010KhTfom
3.鬼學長รุ่นพี่
【導演】韋西•沙贊那庭
【主演】Ploychompoo Jannine Parawie Weigel /Bom Pongsakorn
【簡介】新來的女學生Mon是一個神奇的女孩，擁有一種強大的力量，能聞到鬼的味道！senior鬼學長，希望女孩Mon幫助他一起查出50年前的一樁離奇殺人案件，跨越時代的搭檔。
【點評】這是一部泰國青春校園恐怖電影，劇情、顏值、和音樂都很不錯，一部很小清新的鬼片。
視頻連結：http://www.bilibili.com/video/av4681378/
4.鬼夫 พี่มากพระโขนง
【導演】班莊•比辛達拿剛
【主演】馬裡奧•毛瑞爾 / 黛薇卡・霍內 / Nattapong Chartpong / Pongsatorn Jongwilak / Wiwat Kongrasri
【簡介】曼谷王朝戰爭時期，男主和朋友千辛萬苦回到家，一件件詭異的事使得大家不斷猜測誰是鬼，在擔驚受怕之後依舊有著溫馨的結局。
【點評】劇情撲朔迷離，笑點也是十足，男女主的顏值那是更不用說啦~帥美！必看哇~據對不容錯過的好電影，有小小的驚嚇，大大的笑料，和暖暖的感動。
視頻連結：http://www.bilibili.com/video/av5311931/
5.惡魔的藝術2 邪降ลองของ
【導演】Pasith Buranajan / Kongkiat Khomsiri / Isara Nadee / Seree Phongnithi / Yosapong Polsap / Putipong Saisikaew / Art Thamthrakul
【主演】娜帕克帕發•納克普拉西特 / Hataiwan Ngamsukonpusit / Akarin Siwapornpitak / Chanida Suriyakompon
【簡介】描述六名昔日同窗回到家鄉，原以為歡樂的重聚，卻因為過去求邪降蠱的秘密往事，而遭致無法想像的報復。
【點評】這部被譽為恐怖極致的新作，巧妙融合了南洋邪降的傳說和出人意料的情節轉折，配以極度血腥、殘酷的超尺度畫面，在曼谷電影節造成現場尖叫不斷，進而拿下觀眾票選冠軍。
視頻連結：http://v.qq.com/cover/m/mxxptd2h1equraa.html?vid=H0010AocqFn
6.怨鬼之家ลัดดาแลนด์
【導演】Sopon Sukdapisit
【主演】薩哈拉•桑卡布理查 / Plyathida Woramueik
【簡介】故事以清邁著名優閒住宅小鎮拉達花園為題材，講述一家人從曼谷搬到豪宅拉達花園（Laddaland）後，本來以為可以幸福快樂地生活，可是小鎮自從一名女傭被兇殺後，女傭便在夜間出現繼續為住宅工作，而鄰居也開始遇上連串恐怖事件。
【點評】該片榮獲了2012年第21屆泰國電影金天鵝獎，改編自30年前震驚全泰國的真實靈異事件。拉達村原是泰國清邁的旅遊勝地，30年前發生一起滅門慘案，兇手至今不知下落。
7. 鬼5虐ห้าแพร่ง
【導演】班莊•比辛達拿剛 / Songyos Sugmakanan / Paween Purikitpanya / 柏德潘•王般
【主演】哲拉予•拉翁馬尼 / 雷•麥克唐納 / Chumphorn Thepphithak / Apasiri Nitibhon / 鄧•翁韋德•答奴翁 /
【簡介】影片由五段不同的故事組成。[1] 分別講述了 不信因果的小沙彌卻難敵宿命的故事；在醫院遇上鬼手的概述；趕搭便車而登上載有活屍的的故事；死於非命的鬼魂依附在車上的故事；在由「鬼魂」飾演鬼片主角的故事。
【點評】故事取材自泰國馬路經常有少年人向車輛擲石傷人的真實事件。沒有過多的電腦三維特效，僅僅依靠畫面和聲效就已經將本片殘忍的一面表現得淋漓盡致。鬼還不是直接出現在畫面裡，這無疑給了觀眾無限的想像空間。這種氛圍更在影院中無形增添了幾分恐懼感。
視頻連結：http://www.bilibili.com/video/av4441196/
8. 食人狂魔ซีอุย
【導演】Buranee Rachjaibun / Nida Suthat Na Ayutthaya
【主演】段奕宏 / 察猜•本班尼
【簡介】年僅十九歲的中國青年黃利輝（細偉），抱著過新生活的渴望，帶著母親留下的一把刀，來到泰國。可惜事與願違，他在泰國生活艱苦，加上從小就重病纏身的他過著被異鄉人羞辱的生活。想家，加上生活的絕望，他的人格開始扭曲，他開始接二連三地殺小孩，取他們的心肝煮水補身他在中國也嘗過這樣的滋味。最後他被捕了，並對自己的罪行供認不諱。1959年，細偉被判死刑……然而，繼續有小孩失蹤且被殺。
【點評】本片由中泰兩國合拍，曾參展2005上海國際電影節，男主精湛的演技獲得無數好評，一個純真善良，充滿希望的人蛻變為一個殺人魔王，但是卻又引起了觀影者的同情和感動，一部令人心痛的電影。
視頻連結：http://www.bilibili.com/video/av5179203/
9. 嬰屍ศพเด็ก 2002
【導演】普安農
【主演】Arisara Tongborisuth / Pitchanart Sakakorn / Somchai Khemklad
【簡介】一家三口意外發現一座香火旺盛的寺廟中「鬼嬰」出沒的駭人故事
【點評】該片反映了泰國日益嚴重的「非法墮胎」社會問題，頗具現實意義；此前據報導，影片在拍攝過程中，片場曾曝出靈異事件，被媒體大肆渲染之後更引發影迷關注與期待
視頻連結：http://www.bilibili.com/video/av4244184/
10. 鬼宿舍เด็กหอ
【導演】Songyos Sugmakanan
【主演】查理•哲華 / Chintara Sukapatana / Sirachuch Chienthaworn
【簡介】本片以校園裡流出的恐怖故事為導火索，以一個內向的小男孩為視角，描述了一段關於童年友誼與成長的故事。
【點評】這是一部很特別的鬼片，不僅是會駭人，還會讓人深刻感受到 生死一線間…友誼的可貴以及人性的光明面，一部震撼人心的溫情鬼片。
視頻連接：http://www.bilibili.com/video/av4468312/
你心目中最可怕的泰國恐怖片是哪部呢？一起出來嚇嚇人吧！
本雙語文章的中文翻譯系滬江泰語原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
本期特惠課程推薦
活動時間：即日起--8月22日13:00
福利一： 狂暑季，折上再減400
泰國留學、商務、文娛，想怎麼玩就怎麼玩！
課時數：228
福利二：狂暑季，折上再減180
從零開始，輕鬆掌握髮音和拼讀，學會初級交流就是這麼簡單！
課時數：32
有效期：90天
什麼？這門課程不適合你？
更多暑期優惠課程，快戳 ↙ 閱讀原文