說起日語的「加油」,大家在日漫最常聽見的就是がんばれ!,有木有一時想不起日語「加油」的其他表達方式?今天為大家總結一下,還有哪些鼓勵人的方式。那我們應該用日語怎麼給身邊的小夥伴加油打氣呢?
がんばれ!
平假名讀音:がんばれ
羅馬音讀法:gan ba re
がんばってください。
平假名讀音:がんばってください
羅馬音讀法:gan batte ku da sa i
1、頑張(がんば)ってください
請加油
用法:我們在賽場為自己的隊伍歡呼日語「加油」時,在看演唱會應援時,在朋友參加考試時,在鼓勵自己的時候
2、頑張(がんば)ります
我會加油的
用法:用於在他人面前表明決心,或是自己暗暗下決心,表明我會為此努力的!
3、為好朋友加油(かんば)って
如果是好朋友,就可以用口語話的日語「加油」,省略「がんばってください」中的「ください」,就可以用頑張(かんば)って,在平輩或關係親密的人之間也可以使用。
4、頑張(がんば)りました
努力過了
用法:用於在事後表示我已經努力過啦,就算會有遺憾但也不會後悔了
5、頑張(がんば)りませんか
(你要)加油(試試看)嗎?
用法:講完情況後,看著對方說:你不要努力一波嗎?(你都不會知道你到底有多優秀)
6、頑張(がんば)る
加油
用法:適用於各種普遍情況
7、頑張(がんば)りましょうか
(要不要)一起加油呢~
用法:「你的好友已發出加油邀請,就問你要不要加入」,以陪伴的方式增強加油動力!
8、頑張(がんば)りましょう!
一起加油吧!
用法:用於說完共同的目標後,大家同心同氣,一起加油!