國外生活,離了郵局活不了!

2021-02-15 啟唯教育

要說郵政叔真心覺得還是中國方便，打個電話就有人上門pick up，可是粗了國最方便的還是自己跑郵局，而且國外很多重要信件都只接受郵遞，所以掌握這一類詞彙，是親學生們必會詞彙和句型喲！

郵局：post office

郵差：postman

郵件：mail

信箱：mailbox

The postman delivered some mails to my place this afternoon.

郵差今天下午投遞了一些信件到我家。

信，函件：letter

John received an anonymous love letter at the office.

約翰在辦公室收到一封無名氏寫的情書。


電子郵件：electronic mail (e-mail)

國內郵件：domestic mail

國際郵件：international mail

小例句：

How long does an international mail take?

請問寄國際郵件需要多久時間？

快捷郵件：express mail

國內快捷郵件：domestic express mail

國際快捷郵件：international express mail

快捷郵件服務：express mail service (EMS)


小例句：

How much does it cost to send this letter to Germany by EMS?

請問這封快捷郵件服務信寄到德國要多少錢呢？

平信：ordinary mail　→ ordinary 是「普通的」意思

普通郵件：regular mail　→ regular 是「普通的」意思

普通平信郵件：surface mail

掛號信：registered mail　→ register 是「註冊」的意思

招領掛號信：registered mail claim

限時郵件：prompt delivery mail　→ prompt 是「及時的、迅速的」意思

限時掛號郵件：prompt registered mail

航空郵件：airmail

小例句：

I want to send the parcel to Taiwan by airmail.

我想用航空郵件寄這件包裹到臺灣。

明信片：postcard

Mandy has a wall full of postcards from all over the world.

曼蒂有一道貼滿來自世界各地明信片的牆。

集郵：stamp collecting

郵戳：postmark

郵資：postage

小例句：

Postage will vary based on the weight of the packages or mails.

郵資會根據包裹和信件的重量不同而改變。


包裹：parcel

小包裹：small package

重量：weight

長度：length (l)

寬度：width (w)

高度：height (h)

小例句：

The weight of the parcel is 30 kg.

這個包裹重達30公斤。


親學生們，是不是現在再閱讀這些對話，覺得quite easy呢？有神馬不懂的歡迎及時給叔留言，當然點讚叔也是不介意的喲！

相關焦點

  • 加拿大郵局不送信,你的生活將受到什麼影響?
    加拿大郵局的勞資糾紛在升級，本周二(7月5日)資方向工會下達了「最後通牒」，若不在72小時內接受資方在6月25日提出的最新提案，那5萬郵局僱員就先別上班了
  • 國外老郵局改造重生,成為復古居家雜貨店
    位於柏林的HALLESCHES HAUS，建築前身是個建於1902年的老郵局，現在搖身一變成為一間充滿個性的居家雜貨選物店
  • 跟加拿大郵局槓上了!為阻社區郵箱建在家門口 魁北克省男子這也是拼了
    魁北克DORVAL市一名男子為了阻止加拿大郵局把社區郵箱建在他家前面的草坪上，不惜運來大堆的泥土倒在那裡，還說正考慮改變他家車道的位置。這位名叫漢斯.迪布卡（Hans Dybka）的男子說，去年12月，他收到加拿大郵局的通知，說希望在他家前面斯特拉斯莫爾大道旁的草坪上設置三個大的社區郵箱，但被他拒絕。漢斯對CBC記者說：「郵局說把郵箱設在我家門前，會方便我取信，不用走很遠的路。但我沒有同意。我對他們說『謝謝了，你們還是找別的地方吧』」。但後來他聽說，加拿大郵局仍在繼續此計劃。
  • 控制郵局!川普要求郵局調漲包裹費 「應提高4倍」 否則不批貸款
    慢生活、細品嘗、閱讀精選各地報導愛看有趣報導 只品好玩文章
  • 時髦爸媽的英語電臺第5期:銀行郵局和問路
    家長口語課目前已經開到第三期，利用工作閒暇的爸爸媽媽們，在學習英語的認真勁兒上一點也不輸給同學們！在家長們的強烈要求下！《時髦爸媽的英語電臺》來啦！本專欄將每周為您提供往期課程回顧。早餐時，地鐵上，午休時，入睡前，您只需要點開語音收聽即可～各位新航道家長口語課堂的爸爸媽媽們大家好，我是本期的口語老師張珂。
  • 論在白俄郵局成功將包裹郵寄回國正確步驟!!!
    白羅斯郵局官網：http://belpost.by/官網部分展示圖 ⬇︎① 打開谷歌地圖，搜索：「почта」，如下圖 ⬇︎既能找到離你最近的郵局，又能點入顯示郵局的詳細工作時間，說句也許多餘的話（最近大家去移民局辦籤證，也可以按照這個方法提前在地圖上查看要去的移民局工作時間
  • 日本有家「漂流郵局」..
    走在島上，會讓人感覺似乎超越時間，回到昭和時代。這個島有個「漂流郵局」（The Missing Post Office），專門收容無法投遞，也無法送回，或收件人地址不明的明信片。「漂流郵局」並非正式郵局，其實是已經廢棄的郵局。 2013 瀨戶內國際藝術節時，現代藝術家久保田沙耶將其翻新，並讓有 45 年資歷的退休郵局局長中田勝久先生擔任「漂流郵局」局長。
  • 收到郵局「自取包裹」通知,民眾不解為何郵局不再送上門
    收到郵件的讀者表示非常不解，「以前不需要親自去取包裹，不知道為什麼現在需要親自去郵局領取。」讀者向女士表示。向女士告訴記者：「以前包裹都是送到家門口的，最近一連收到多個郵件要求我親自去附近的郵局取包裹。以前都不需要自取的，不知道為什麼現在需要了。」
  • 中國人在國外處處碰壁:你受的歧視,都是同胞曾經佔過的便宜
    這種卡不能接受海外匯款，不能用來網絡購物，並且必須在住所登記地附近的郵局辦理。我屁顛屁顛找到了地圖上最近的郵局，對方特別熱情，笑著把我迎進去，笑著看我填完表，又笑著把我送出去。「您看啊，雖然在地理位置上我們距離最近，但其實屬於不同的區，請你去其他郵局吧」。
  • 【意·焦點】不按時送掛號信,義大利郵局被罰500萬!
    安莎社報導截圖綜合義大利Rainews網站、安莎社報導，反壟斷局今天（15日）發布的一份公告寫道，義大利郵局不按時送掛號信的行為違反了《消費者保護法》，不僅對消費者造成損害，也對國家司法系統造成損害。反壟斷局表示，相關人員了解到，義大利郵局在派送掛號信時並未按法律規定進行處理，而是用其它不合規的方式進行處理。義大利郵局工作人員有時為了方便，在未嘗試聯繫收件人的情況下，他們會直接把掛號信領取通知單塞進信箱中，讓收件人自行前往郵局領取。但根據相關規定，只有當收件人不在家且聯繫不上時，郵局的工作人員才可以把掛號信領取通知單塞入信箱中。
  • 警告 加拿大郵局發警告:包裹追蹤郵件為釣魚詐騙
    加拿大郵局發表聲明說，「這種電子詐騙郵件通常使用加拿大郵政的名義傳播，邀請郵局用戶點擊連結或者打開附件，以獲得他們的跟蹤信息」。（詐騙郵件）郵局表示，「希望用戶不要點擊任何連結或者文件，因為這些連結中可能含有病毒」。
  • 莊河一位父親聽到兒子哭著求救,趕緊跑去郵局匯款,誰知郵局不給匯!
    短短1個小時東拼西湊2萬元錢，莊河的老劉滿腦子都是「兒子」哭求的聲音，急匆匆趕到郵局，準備匯款解救「兒子」
  • 「小朱茵」蓋世寶零收入還要供樓,離巢後要擺地攤過活?
    然而高層的一聲令下不但讓很多網友失去了這一記憶，更是將蓋世寶的工作量減少，收入也大幅度降低，由此蓋世寶才決定離巢。離巢已經有著一段時間，蓋世寶在這段時間內並沒有什麼收入，雖然不後悔，但卻要為自己的「任性」買單。
  • 一家日本郵局堆滿了信件,就是「不給你寄」,結果走紅了...
    它既不是像電影裡那樣，可以跨時空地域寄信，也不是因為特別優質的服務而出名。韓國電影《觸不到的戀人》劇照相反，這家郵局的特色正是，不給你寄信。這家郵局裡，總是堆滿了信件。除了寫下自己的信件，你還可以看到素不相識的陌生人的言語。
  • 貴州十二生肖郵局郵戳
    貴州省目前是全國唯一一個擁有全部十二生肖原地名，切原地名都有郵局、郵戳的省份。整理如下：現有1個--貴州平塘鼠場。（有郵局）撤銷3個--貴州長順鼠場、貴州紫雲鼠場、貴州安順鼠場。貴州沒有虎場地名，沒有郵局。習慣上虎場是貓場。現有2個--貴州大方貓場、貴州織金貓場。（均有郵局）
  • 解讀咖啡因:其實毒品離我們不遠……
    美國食品藥品監督管理局曾於2014年7月21日發布警告，建議消費者避免購買純咖啡因粉（尤其網上散裝的），已知一位青少年因該類產品死亡。咖啡因過量的症狀包括快速危險的不穩定心跳、癲癇發作、死亡，嘔吐、腹瀉、麻木、方向感迷失等也是咖啡因中毒的反應。
  • 英國郵局能幹啥
    來英國居住，多多少少一定會和郵局（Post Office）打交道。同學們入境後一定已經為了要取brp去過郵局了。
  • 光陰|墨綠色的記憶:北大郵局的半個世紀
    對於劉凱湘來說，郵局不僅僅是他的「愛情中轉站」，還成了「同鄉聯誼所」。 有一次他在排隊寄信給女友時，手裡拿著準備寄發的信封，信封的收件人地址是「湖南省攸縣電視臺」。忽然排在隊伍後面的一位不認識的同學問他：「請問你是攸縣人嗎？」劉凱湘當時沒有反應過來，愣愣地回答：「是啊，你是怎麼知道的啊？」那位同學指著信封說：「你的信封上寫的地址是攸縣。」
  • 英語點滴:在國外生活的挑戰是什麼?
    聽聽她們眼中離開家鄉生活最大的挑戰是什麼吧！同時學習一些實用詞彙，比如「abroad」，「homesick」和「adapt」。「Live abroad」 的意思是在遠離家鄉的國外生活。 「Abroad」 是一個副詞。
  • 加拿大郵局將停止接收一切國際包裹,鬧罷工積壓已堆積成山!
    加拿大郵局已經停止接受國際過來的快遞包裹啦！郵局突然這麼一整，快遞還怎麼收啊？ 加拿大郵局說，受影響的將是國際往加拿大寄進來的包裹，那些從加拿大往國外寄出的包裹將不會受影響。總理出面調解後，郵局高層倒是很給面子，迅速給出了一個新的合同，等工會來籤字。 然鵝貌似這也沒神馬鳥用，郵局工會對於新合同仍然表示不滿意，從看到合同到現在已經過去了好幾天，始終沒有在新合同上簽字。據稱，這份新合同的有效接受日期在11月17號晚上12點，如果到時候工會仍然不肯籤字，那麼這份新合同就會作廢。一切談判又將從頭開始。。。。