節日 | 兒童節英語怎麼說,我們來聊聊兒童節的來歷

2021-03-01 派樂多快樂英語

 

 

 

  

 

wish ** a happy children's day

 

happy children's day to myself!

  

heartily wish you happy children's day!

 

today's children's day on,heartily wish you happy children's day!

 六一兒童節馬上就要到了,可能很多人都不知道六一兒童節的來歷,所以,今天小編就給大家解說一下中英版本的六一兒童節的來歷。

The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland  proclaimed June 1 to be International Children's Day in1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children's Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year.

  1925年的時候,瑞士日內瓦國際會議上將6月1日設為「國際兒童節」。為什麼是6月1日這個日子呢?事實上並沒有一個相對準確的答案。一種說法認為:由於1925年,位於美國舊金山的中國總領事將一群中國孤兒召集在一起慶祝端午節,而當天正好是6月1日。

  The holiday is celebrated on 1 June each year. It is usually marked with speeches on children's rights and wellbeing, children TV programs, parties, various actions involving or dedicated to children, families going out, etc.

  每年的6.1兒童節,會以發表關於兒童權利、福利的演說,播放兒童電視節目、舉辦各種派對、活動,舉家出遊等方式來進行慶祝。

  國際兒童日

  Universal Children's Day takes place on November 20 annually. First proclaimed by the United Nations General Assembly in 1954, it was established to encourage all countries to institute a day, firstly to promote mutual exchange and understanding among children and secondly to initiate action to benefit and promote the welfare of the world's children.

  國際兒童日是每年的11月20日,1954年的聯合國大會上,這個節日的提出是為了推動所有國家都設立一個專門的日子來:首先,促進各國兒童之間的交流和溝通;其次,通過採取行動來提升各國兒童的福利。


最後給大家附上一簡短的兒童節英文對話:


A: It's Children's Day today. How would you like to celebrate it, dear?

寶貝兒,今天是兒童節。你想怎麼慶祝呢?

B: Hmm…I'd like to go to the amusement park. 

嗯…我想去遊樂園。

A: OK, no problem. Anything else? 

好,沒問題。還想要點兒什麼?

B: I want to eat a lot of ice cream. 

我還想吃好多冰淇淋。

A: Oh, that can't possibly work. You'll have a stomachache if you eat too much ice cream. But you can eat just a little more than usual. 

哦,那可不行,會把肚子吃壞的。不過可以比平時多吃點兒。

B: Thank you, Mom! 

謝謝媽媽!


「派樂多快樂英語」幼少兒英語培訓專家,關注更多幼少兒教育資訊請關注「派樂多快樂英語」微信(點擊標題下方的藍色字體「派樂多快樂多英語」即可進行關注),歡迎點擊右上角按鈕進行分享^_^

微信號:paileduo123

官 網:www.paileduo.com

相關焦點

  • 2016六一兒童節的祝福語英文
    開支紅酒,為這不屬於我們的節日乾杯!兒童節快樂!   一年一度,在我們祝福天下所有的孩子兒童節快樂的這一天,也讓我們每一個成年人回到童年,用最純真的情懷最純潔的心靈過一個快樂的兒童節!節日快樂!   兒童節將至,我謹代表領導,向奮戰在聊天一線各位小朋友們表示最深切的問候!並希望大家牢記住當年我給你的教導:好好上網,天天在線!兒童節快樂!
  • 聽說明天是兒童節?!四月四? 六月一?
    剛剛過去了四月一日愚人節,當然是沒有放假的.除了愚人節可以捉弄人之外,小時候對另外兩個節日印象比較深刻,而且日期又特別好記,就是婦女節和兒童節。而且這兩假期還不是所有大人都放假。3月8日,所謂38婦女節,很好記,放假的只有婦女。
  • 北賽普勒斯 : 這是一次特殊的國際兒童節
    北塞臨近土耳其,而且受土耳其的影響比較多,就連每年4月23日的國際兒童節也一起慶祝!此次,因疫情取消的國際兒童節慶祝活動,除了收到土耳其的視頻拍攝邀請之外,西奧夫中國也應北塞之邀,邀請了一位來自上海一師附小的陳梓菡小朋友專門為北塞錄製節日祝福的視頻。此視頻在4月23日國際兒童節當天也被上傳到了社交網站和當地的新聞網站上。
  • 【富邦·頭條】兒童節活動強勢來襲!!!!
    富邦給你一個最精緻的兒童節,裝扮只屬於你的六一,讓富邦帶你一起穿越到過去,陪你一起不長大!大富邦為各位準備了豐富多樣的遊戲環節,詳情請關注下方。活動時間:5月26——5月29日參與方式:掃一掃關注富邦世紀廣場公眾號,在微信菜單欄回覆:不長大 活動獎品:六一兒童節優惠大禮包一份活動時間:5月26——6月1日參與方式:一起遊戲吧活動獎品:每日前十名將獲得一元通吃資格遊戲說明在微信菜單欄回覆:不長大+日期
  • 古巨基深夜官宣喜當爹,網友卻關注四月四日兒童節是什麼梗
    不過更多網友的關注焦點卻在於,為什麼古巨基說要在4月4日兒童節公布,兒童節不是6月1日嗎?古巨基和我們的認知有什麼不同?
  • 七夕節,學學「撒狗糧」的英語怎麼說
    ),三就是這夏天尾巴上的七夕節了。 本來其實還有一個讓單身人士感到難堪的節日--11.11「光棍節」,但好在馬爸爸已把這個節變成了全民的「剁手節」。 每到這種節日,都是單身狗們難熬的一天:在家宅著吧,一打社交媒體,滿屏都是「狗糧」;上街逛逛吧,各種蹭熱點的氛圍讓單身狗們不舒服;現在連老天都要來「撒狗糧」。。。
  • [節日專題]感恩節用英語怎麼說?
    大家好,我是君雅Lily,前幾天我們學校社聯的幾個朋友邀請我幫他們找外教錄製一段關於感恩節的英語採訪來歷 origin the orgin of the Thanksgiving day 感恩節的來歷Turkey 火雞pumpkin pie 南瓜派family reunion dinner 家庭團圓飯football 足球parade 遊行colony
  • 在越南中秋節也是兒童節,河內古街夜市上濃濃的節日氣氛
    越南過中秋節的時間也是在陰曆八月十五,跟中國一樣節日期間有吃月餅賞月的習慣。
  • 愚人節來歷:4月1日竟是16世紀法國新年
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文愚人節來歷:4月1日竟是16世紀法國新年 2010-04-01 11:43 來源:新浪教育 作者:
  • 科索沃郵政11月20日發行《國際兒童節》新郵
    喜歡港、澳、臺、大陸、法國、日本原地封片請點上方「港澳封市」關注吧需要購買首日原地實寄封的朋友,可以點擊左下方「閱讀原文」進入微店購買科索沃郵政將於11月20日發行一套兩枚郵票紀念國際兒童節兒童節是為保障兒童的生存權、保健權、受教育權、撫養權等權利、改善兒童生活、反對虐待兒童或毒害兒童而設立的節日。1949年11月,國際民主婦女聯合會在莫斯科舉行理事會會議,決定6月1日為六一國際兒童節,以紀念納粹德國1942年6月10日在捷克利迪策製造的大屠殺慘案和全世界所有在戰爭中死難的兒童。
  • 六一兒童節:時間都去哪兒了?
    ▲流年如水,不能來歸。哪些曾經的遺憾和感動,也終將邊城珍珠,灼灼難掩其華。 拍客麥小兜供圖▲只要擁有一顆童心,年年都過兒童節。 拍客王冰冰供圖▲時光偷走的,永遠是你眼皮底下看不見的珍貴。▲童年,是每個人自己都值得回憶,值得珍惜的一段短暫而又美好時光。 拍客王斌供圖
  • 一笑而轉,女神節來了,男人的心裡話
    1三八婦女節,你讓三月八號生日的男人怎麼辦,怎麼過?4早上起床,女兒跑過來說:爸爸,節日快樂!我大驚:你個小丫頭片子,搞什麼鬼?女兒淡定地說:今天不是我倆過節嗎?父女節呀……意思就是情人節他把你變成了婦女……婦女節後是愚人節,就是你變成婦女後發現自己被騙了…愚人節後是勞動節,就是發現自己被騙的時候已經晚了,只能給他當牛做馬……勞動節後是兒童節………哎!還要給他生孩子!
  • 祿豐「愛心媽媽」結對留守兒童,歡度「六一」
    【六一節】 愛心媽媽結對幫扶獻愛心六一國際兒童節是小朋友們最開心的日子,今年的兒童節,對於祿豐縣的貧困山區的留守兒童們來說,雖然自己的媽媽不在身邊,但有了愛心媽媽的陪伴愛心媽媽還給孩子們帶來了書包和學習用具作為節日的禮物。
  • 【科普】七夕情人節的來歷!
  • 中韓兒童共同歡度韓國兒童節:「童真連線——中國兒童畫展」在首爾開幕
    5月5日是韓國的兒童節,這一天,中韓青少年兒童共聚韓國國立兒童青少年圖書館,為「童真連線——中國兒童畫展」揭幕。
  • 【網絡中國節•七夕】2020年福州市「我們的節日·七夕鄰裡節」主場活動在晉安區舉辦
    為深入挖掘七夕的內涵,突出「鄰裡互助,家庭幸福」的理念,培育和踐行社會主義核心價值觀,傳承中華民族傳統美德,促進形成以德為鄰、與鄰為善、互信互助的新型鄰裡關係,引導廣大社區居民增進社會和諧,共創幸福生活,助力新時代文明實踐,8月25日上午,晉安區開展情牽七夕·與鄰同行2020年福州市「我們的節日
  • 小強英語 :"退役"用英語怎麼說?
    【新朋友】點擊標題下面藍字【可可英語
  • 十二生肖用英語怎麼說?
    春節馬上要到了,我們要從猴年過度到雞年~有沒有同學今年是本命年呢?中國的生肖年用英文怎麼說呢?十二生肖有沒有歷史傳說呢?
  • 5月1日勞動節,那麼11月1日什麼節?
    可是什麼是懶人節?微博上的說只有智商120以上的人才能看懂,那麼你能懂嗎? 節日發生器的原理就是讓日期對立起來,然後衍生新的節日。很簡單把12個月份像鐘錶一樣排成一圈這樣直徑兩邊就能對立起來。
  • 2020年放假時間出了,中韓各種節日怎麼表達
    常見節日詞彙:元旦 원단/신정元宵節 정월 대보름날/원소절春節 설날/구정清明節 청명절勞動節 노동절端午節 단오中秋節 추석國慶節 국경절情人節 밸런타인데이 Valentine Day婦女節 국제 여성의