中英對照:趕走心裡的消極聲音

2021-02-12 看似失敗

The mind is a powerful thing, and in a nanosecond, it can elevate or crush our mood. There’s a real problem when we start buying into the negative thoughts we have about ourselves.

我們的內心非常強大,在一瞬間就會提升或毀掉我們的心情。當我們開始有消極的想法時,就有真正的問題了。

Many of us have problems with negative thoughts playing on the channel of our minds, but if you’re engaging in it consistently, and you believe it, it could be eroding your sense of self-esteem. Here are a few beliefs that indicate you may need to switch the station:

很多人腦海中都會不斷浮現消極的想法,更糟糕的是,如果你真的時不時地去想,你就會信以為真,這足以摧毀你的自尊。如果你也會出現下面這些消極觀念,那就代表你應該做點改變了。

I’m a loser. 我是個失敗者。

I’m not good enough.我不夠好。

I don’t deserve… 我不配

No one likes me.沒人喜歡我。

I suck at relationships.我不會處理感情。

I’m a failure.我太失敗了。

Negative thoughts conjures up bad feelings and hooks you into believing that what those old tapes in your head are playing is actually true. In short, it brings your focus to your failures, and that gets you nowhere.

消極的想法會帶來不好的感受,在那腦海中不斷的像老式磁帶一般重複,也會讓你信以為真。簡而言之,這會讓你把注意力全部放在失敗的事情上,會讓你徹底迷失自己。

What can you do? Here are some suggestions:

你能做些什麼呢?下面是一些建議:

1. Live in the moment

活在當下

Self-talk is so subtle that we often don’t notice its effect on our mood and belief systems. Key things to notice are 「if only or 「what if」 statements: the former keep you stuck in the past with regret, while the latter keep you fearful of the future. There is nothing you can do about the past, and the future isn’t here yet, so stay in the present moment.

內心的聲音太微妙,有時我們根本不會注意到他們對情緒和信念產生的影響。最需要注意的就是「要是....。.多好」 和「假使....。.將會怎樣」 這樣的想法:前者會讓你陷入對過去無盡的悔恨,後者會讓你對未來充滿恐懼。對於過去,你無能為力,而未來還未到來,好好活在當下吧。

2. Visualize the good things

讓那些美好變得形象生動

If we want to change the negative tapes playing in our heads, we have to visualize ourselves positively—that means seeing yourself non-judgmentally. Picture accepting yourself. How would that look? Draw a picture in your mind and expand on it.

如果要換掉腦海中不斷播放的消極磁帶,我們就要看到自己身上積極的一面,也就是說不帶評判的看看自己。在內心細細描述客觀接受自己會是什麼的畫面。細細畫出心中所想,那會是什麼樣?

3. Recognize that actions always follow beliefs

要認識到行為由信念指引

Whatever you believe, you』ll experience more of, and you』ll also find yourself behaving in ways that are congruent with your beliefs. So, start believing the best about yourself: act as if you believe that you’re a valuable and worthy person.

不管你是否相信,你以後的人生會經歷更多,也會發現自己的行為和信念是相輔相成的。所以要開始相信自己最好的一面:相信自己是一個有價值的人,然後開始行動吧。

4. Pay attention to triggers

留神那些「導火索」

Triggers are anything that can start the old tapes playing. If a certain person is a trigger for you, set boundaries with them.

導火索可以使任何讓腦海中消極磁帶播放的人。如果某個人是你的導火索,那麼就遠離他們。

5. Develop positive counterstatements to refute negative self-talk

積極反駁內心那些消極的聲音

Instead of always putting yourself down in your head, think of some things you actually like about yourself. What are your strengths, what are you good at? Keep your counterstatements in the here-and-now, instead of saying 「I’m not good enough」 try saying, 「I am capable. I’m good at ______. I accept myself the way I am.」

與其在腦海中一味的打壓自己,還不如想想你到底喜歡自己什麼樣子。你的強項是什麼,特長是什麼?與其說「我不夠好」,不如現在就開始說這句正能量的話語:「我有能力,我擅長....,我喜歡現在的自己。」

Thinking poorly about ourselves gets us nowhere and is extremely self-limiting. Decide today to turn off the negative self-talk channel in your mind and develop your true potential.

妄自菲薄只會讓自己迷失方向,同時限制自身發展。從今天開始就關掉內心的消極頻道,挖掘自身的潛力吧。

-

如果您有充滿正能量的想法,請您告訴舞孑,我會讓您的激情鼓勵更多人!

如果您正處在低谷需要支持,請給舞孑留言,願我的答覆能夠給您幫助!

如果喜歡本文,請點右上角分享。謝謝關注看似失敗(kansishibai

相關焦點

  • 【BBC新聞】中英對照——排名公布,哪個國家的護照最給力!
    文章來自BBC英語往期精彩【BBC新聞】中英對照——麥當勞薯條能治療禿頂?【BBC新聞】中英對照——電梯裡撒尿,中國稱父母應教育孩子【BBC新聞】中英對照——Instagram上的網紅吐舌貓
  • 【考考你】中英馬名對照大測試
    立即和大家來個中英馬名對照大測試,一看就知你有多熱愛賽馬! 初級組1. Pikachu提示:早前十分流行的卡通人物。2. Mcqueen提示:電影《反鬥車王》的主角外號。
  • 中英鞋碼對照:教你怎麼挑選最合適的鞋
    今天豆伴醬就來介紹介紹中英兩國的鞋碼!首先,標準中國鞋碼是1998年政府頒布的「新鞋號」,以釐米為單位的,雖然大家在中國買的每一雙鞋都能找到這個標準鞋號,不過人們在日常生活中很少使用。小夥伴們口頭上常說的「37碼」、「40碼」這種實際上是所謂的「舊鞋號」,和歐洲碼是很相似的,大家可以參見對照表。
  • 中英對照:世界知名的巾幗英雄你認識幾位?
    以下我們挑選了幾位巾幗英雄給大家做中英對照介紹。音樂界 Music辣妹組合The Spice Girls were the original girl power pop group from the 90s.
  • 父死,親子趕走幼弟老娘
    故事:父死,親子趕走幼弟老娘,娶妻當天,供臺豬頭竟開口說話鬥上村有個陳超,二流子一個,就是說不務正業,成天吃喝玩樂,沒辦法,家裡老爹能幹
  • 消極男子:「我為什麼還沒有死!」
    向來好奇心很重的草叔馬上就摸索到了這位插畫師相信大家也看到了他的名字叫—消極男子!人生格言是:「我消極,故我在」!↯「面對這個世界一起來消極一下吧!」這麼想你就大錯特錯了其實作者本人是想通過這種詼諧的方式讓我們勇敢面對自己內心消極的一面而不是忽視和逃避不好的東西打從心裡為自己的生活打氣
  • 中英對照:高舉多邊主義旗幟
    注: 中英文本並非逐一對照。
  • 變壓器術語精選(中英)
    相關文章連結:1.紡織(廠)術語彙總(中英版)2.紡織廠紡部機械設備及參數術語(中英)3.紡織廠織部機械設備及參數術語(中英)4.紡織工藝參數及設備車間術語(中英)5.出口材料設備KEMA國際認證報告模板(以絕緣子為例)6.混凝土、鋼筋和模板工程英中術語7.關於發動機安裝的術語及表達
  • 中英對照:駐英國大使劉曉明署名文章《難忘英倫十一載》
    11年裡,我有幸見證並參與了中英領導人的互訪。特別是2015年習近平主席對英成功國事訪問,開啟了中英關係「黃金時代」,突顯了兩國關係的戰略性、務實性、包容性和全球性,在中英關係發展史上留下濃墨重彩的一筆。我還曾接待溫家寶總理、李克強總理訪英,陪同英國首相卡梅倫、梅以及威廉王子等訪華,多次參加兩國高層對話,推動雙方加強溝通、增進互信、明確發展方向、推進互利合作。
  • 消極文案 , 扎心了 , 老鐵
    除了店面、菜單,廣大熱心網友還專門為「小缺西」想好了消極文案。 消極到喪的腦洞,不只是網友會開如果不是這股消極思潮,我們恐怕很難發現如今社會上有這麼多人甘願被消極的負能量蠶食,甚至熱衷於創造更多負能量。而現實中也的確存在著主打「消極文案」的品牌帶頭放毒。
  • 致鬱系 | 馬男波傑克後,這個「消極男子」再創新型毒雞湯,句句扎心!
    就在最近喬巴發現Facebook上有位插畫師 「消極男子」一點不比咱們馬男遜色他能將每一段消極的感想,醞釀成一小段有毒的雞湯,然後格言一般地寫出來,配上圖,PO出去,瞬間吸粉無數...比如:???生活中遭遇的坎坷和道理,消極男子都用輕鬆的語氣說了出來,但聽到的人心裡卻會倍感觸動。一切都沒什麼,無論是好的壞的,只要努力了,就算結果沒有任何改變,只要做到不讓自己遺憾就好了。
  • 靚坤為什麼要趕走蔣天生?為什麼能趕走蔣天生?
    靚坤為什麼要趕走蔣天生?答案就是有利可圖。是因為當上大哥地盤就大了,賺的多了嗎,顯然不是。你看靚坤還有沒收的場子嗎?除了大佬B他看著不爽,讓他撲街外,其他堂口還是各安其位。是因為當上大哥後小弟多了,勢力大了嗎?好像也不是,原有小弟也許因為一人得道,雞犬升天,但人好像還是那麼幾個人。那麼利從何出呢?我認為就是可以明目張胆的販毒!
  • 英媒:中英核電項目合作崩盤風險上升,雙方或逐漸「分手」
    英國媒體預測,在此環境下,兩國核電站合作項目或成為中英下一個「爆發點」。圖為英國欣克利角核電項目施工現場。(圖片來源:新華社資料圖)中英核電合作緊密且互利互惠英國路透社報導,與電信領域的合作一樣,中英核電合作關係也十分緊密。
  • (內含中英時間對照表)
    北京時間早上10:00 英國時間為凌晨3:00北京時間早上10:00 英國時間為凌晨2:002020年中英冬令時對照表(10月25日-3月29日)中國🇨🇳英國🇬🇧00:0016:0001:0017:0002:0018:0003:0019:0004:0020:0005:0021
  • Plus:雙語對照環保材料哪裡找
    譯前:1 了解計劃性報廢(planned obsolescence)(建議點開英文版,中英對照)https://www.bbc.com
  • 尋找最美的聲音 | 花落的聲音
    家中養了玫瑰,沒過多少天,就在夜深人靜的時候,聽到了花落的聲音。起先是試探性的一聲「啪」,像一滴雨打在桌面。緊接著,紛至沓來的「啪啪」聲中,無數中彈的蝴蝶紛紛從高空跌落下來。那一刻的夜真靜啊,靜得聽自己的呼吸猶如傾聽漲落的潮汐。整個人都被花落的聲音吊在半空,尖著耳朵,聽得心裡一驚一驚的,像聽一個正在醞釀中的陰謀詭計。
  • 那種神一樣的消極態度,別被他騙了
    那種神一樣的消極態度,簡直是人生之光。許知遠問,成為超級巨星這樣的夢想,對你有沒有誘惑?王健說,有啊。但我還是希望成為一個什麼都用不做的人。「希望成為一個什麼都不用做的人」分明不是消極,而是人性——「希望成為」和「就要成為」壓根是兩碼事;「想偷懶」和「在偷懶」也是完全不同的兩個狀態。喜歡「不勞而獲」,不代表反對「一分耕耘一分收穫」。我們沒必要掩蓋自己對於「天上掉餡餅」的渴望——在股市裡,在麻將桌上,這種渴望無處不在。
  • 「長壽」美劇:《豪斯醫生》全8季中英視頻+中英及純英劇本+英語筆記
    本篇微信主要包括如下內容:1、《豪斯醫生》1-8季中英視頻
  • 樂隊 草東沒有派對,2016年最驚豔的聲音
    慵懶的聲音乍聽起來似乎有氣無力,但是卻結結實實地打在你心上,在這種哭笑不得的感覺中,你一定會莫名其妙地就被感動了,深深地陷入草東為你製造的無法自拔的泥淖之中。他們的曲風難以定義,早期可能受Two Door Cinema Club等樂團影響,我們在《醜奴兒》專輯前面幾首歌中,還是可以找到大鼓點diso beats風格。
  • 加拿大產子:待產包中英文對照
    以下列出安省醫院待產包中英對照,僅供參考。分為產前和產後兩個包。