權威闢謠!荷蘭中文名還是叫荷蘭,政府花20萬歐更換國家品牌,真相是這樣的…

這兩天，一條關於#荷蘭改名#的話題在微博上熱搜了…也在朋友圈裡面刷了屏，騰訊網易等知名新聞媒體，甚至人民日報都轉發了相關文章。



據這些媒體最新報導，我們所在的國家荷蘭將在新的一年中重新啟用自己新的國家品牌，也將棄用長期以來一直使用的國家名字「Holland」。

據悉，從2020年1月起，荷蘭政府將正式取消「Holland」這個已經使用了長達25年的品牌名稱，將取而代之的是「Netherlands」，不知道我們的中文說法會不會也從「荷蘭」變成「尼德蘭」呢？小編看來，小夥伴們倒不需要擔心，荷蘭中文名還是叫荷蘭，荷蘭政府這次只是要重申「Netherlands」這個國家品牌。



在此之前，「Holland」和「Netherlands」經常都被人用來稱作荷蘭這個國家，但是其實「Holland」並不能表示整個荷蘭國家，它實際上只是荷蘭的一個地區，僅僅包括了荷蘭首都阿姆斯特丹、鹿特丹和海牙等大城市。「Netherlands」才能代表全荷蘭的12個省份。

荷蘭的旅遊業從25年前就開始使用Holland這個品牌詞來宣傳這個國家，但是現在，荷蘭政府很明顯想要將重點放在整個國家。荷蘭外交部發言人對媒體表示：「對外只宣傳荷蘭的一部分地區，即Holland，這讓人感覺有些奇怪」。

所以，荷蘭政府為此還發布新的國家品牌宣傳Logo，據聞單單設計這個Logo就花費了20萬歐元。



大寫的NL中間，簡單拼出了一朵鬱金香……也許很多小夥伴會說：這就要20萬歐……200元夠了，我幫你做！說實在話，作為國家的品牌形象LOGO，從普通人的設計角度來看，確實是隨便了些。

下面這個是舊的LOGO，你們更喜歡哪個呢？



荷蘭外貿部長和經濟事務部長均對這個新LOGO表示滿意，並要求荷蘭所有公司、學校和政府機構對外都統一改用新的品牌Logo和新的品牌名稱「Netherlands」，稱希望通過這個吸引更多的旅遊、投資和人才。

看完這兩個Logo，小夥伴們應該明白了，這次關於荷蘭改名的消息，其實就是對這個品牌Logo更換的過度解讀。其實在之前的很長一段時間，無論是網絡、書本還是對外政府文案，荷蘭這個國家，都是被稱為「Netherlands」或者「the Netherlands」，這次只是通過更改品牌Logo來進一步重申。

另外小編還在荷蘭政府相關網站上扒到下面這個多語言版本的品牌Logo，基本也可以判斷，中文名稱不變，還是叫荷蘭。

啟用「Netherlands」作為新的國家品牌，政府希望荷蘭這個品牌的市場影響將著眼於已經很受歡迎的城市之外，讓荷蘭其它地區的旅遊業也發展起來，幫助不那麼有名的荷蘭旅遊景點吸引遊客。

據媒體透露，荷蘭旅遊部還將關閉西班牙、義大利和日本的辦事處，轉而將關注那些可能能帶來更多大量新遊客的國家。