[美]沙希利·浦洛基（Serhii Plokhy） / 宋虹、崔瑞 / 廣東人民出版社 / 2020-7-15
哈佛大學烏克蘭史講席教授沙希利·浦洛基在《車諾比：一部悲劇史》一書中，利用新近公開的政府檔案結合大量目擊者的訪談素材，詳盡而富有條理地敘述了車諾比事件的背景、起因、過程、後續，及其對人類與自然、對國際社會所造成的深遠影響。全書涉及400多個人物，上至國家領導人，下到平民百姓，所有被捲入這場核災難的各色人等都被描述，所有響亮和微弱的聲音均被記錄，所有模糊和片面的認識都被釐清……這是一個令人心碎的英雄主義故事，也是我們迫近真相的一次智性探險。
A Chernobyl survivor and award-winning historian "mercilessly chronicles the absurdities of the Soviet system" in this "vividly empathetic" account of the worst nuclear accident in history (The Wall Street Journal).
On the morning of April 26, 1986, Europe witnessed the worst nuclear disaster in history: the explosion of a reactor at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Soviet Ukraine. Dozens died of radiation poisoning, fallout contaminated half the continent, and thousands fell ill.
In Chernobyl, Serhii Plokhy draws on new sources to tell the dramatic stories of the firefighters, scientists, and soldiers who heroically extinguished the nuclear inferno. He lays bare the flaws of the Soviet nuclear industry, tracing the disaster to the authoritarian character of the Communist party rule, the regime's control over scientific information, and its emphasis on economic development over all else.
Today, the risk of another Chernobyl looms in the mismanagement of nuclear power in the developing world. A moving and definitive account, Chernobyl is also an urgent call to action.
"A masterful account of how the USSR's bureaucratic dysfunction, censorship, and impossible economic targets produced the disaster and hindered the response."
―New York Review of Books
"Gripping, meticulously researched...[Mr. Plokhy] mercilessly chronicles the absurdities of the Soviet system and the arrogance of its apparatchiks. But the fact that he grew up fewer than 500 kilometers south of Chernobyl probably accounts for his vividly empathetic descriptions of the people on the ground-the plant managers and employees, the firefighters, soldiers and others-who risked their lives to contain the damage."
―Wall Street Journal
"The bare outline of the Chernobyl fire and the Soviet silence have been well covered...Mr. Plokhy, who directs the Ukrainian Research Institute at Harvard, adds much detail to the...construction that caused the failure, and the false assignment of blame to operating engineers...[His] most telling disclosures deal with how the Soviet subterfuges played a major role in Ukraine's decision to become an independent nation once the Soviet Union disintegrated."
―Washington Times
"A lucid account of how the Soviet mania for nuclear power combined with endemic shoddiness in the industrial sector and near-paranoid habits of state secrecy led to the 1986 disaster...The most comprehensive and convincing history of Chernobyl yet to appear in English."
―Financial Times
"The first comprehensive history of the Chernobyl disaster...here at last is the monumental history the disaster deserves."
―Julie McDowall, Times
"A work of deep scholarship and powerful stroytelling. Plokhy is the master of the telling detail."
―Victory Sebestyen, Sunday Times
"Compelling...Plokhy's well-paced narrative plunges the reader into the sweaty, nervous tension of the Chernobyl control room on the fateful night when human frailty and design flaws combined to such devastating effect."
―Guardian
"Plokhy's book...sustains a tone of thoughtful observation that is neither too detached nor heavily invested in a particular agenda... [He] delves deeper into the political fallout of Chernobyl, which played a significant role in the break-up of the Soviet Union."
―New Statesman
"Haunting...Plokhy's...voice is humane and inflected with nostalgia. His Chernobyl and Prypiat emerge vividly-as perhaps all disaster-afflicted cities must-as shattered idylls."
―Spectator
"Plokhy recounts the circumstances of the accident and its aftermath in painstaking detail...He tells the story with great assurance and style...A fierce and at times personal indictment of the ideology, bureaucracy and overconfidence of the Soviet system, as well as a strident condemnation of all modern states that continue to pursue military or economic objectives to the detriment of their populations and the environment."
―Literary Review
備註來由，否則不予通過