「中文十級」考試難不難?網友:真的難!

2021-02-21 中華全國學聯

近日,俄羅斯國家統一考試(俄羅斯高考)成績部分出爐,莫斯科的一個女孩在今年首次納入高考的漢語科目考試中拿了滿分,引發廣泛關注,甚至還獲得了市長的親自祝賀。

葉甫蓋尼·扎姆斯科依是阿納斯塔西婭的中文老師,對自己的得意門生,他讚不絕口:「阿納斯塔西婭對中文很感興趣,她是一個很刻苦勤奮的學生,可以說她已經很好地掌握了這門語言。」

由於阿納斯塔西婭各科成績都很優秀,俄羅斯人民友誼大學法律系已經向她拋出橄欖枝。阿納斯塔西婭也同時向莫斯科國際關係學院和聖彼得堡國立大學遞交了申請。

被英語四六級折磨的你,面對這樣的「語文學霸」,想不想知道外國人眼中的「中文四六級」是什麼樣的題呢?

漢語水平考試(簡稱HSK)為測試母語非漢語者(包括外國人、華僑和中國少數民族考生)的漢語水平而設立的一項國際漢語能力標準化考試。

當前HSK是一項國際漢語能力標準化考試,重點考查漢語非第一語言的考生在生活、學習和工作中運用漢語進行交際的能力。

當前HSK分筆試和口試兩部分,筆試和口試是相互獨立的。筆試包括HSK(一級)、HSK(二級)、HSK(三級)、HSK(四級)、HSK(五級)和HSK(六級)口試包括HSKK(初級)、HSKK(中級)和HSKK(高級),口試採用錄音形式。

HSK分級描述

HSK試卷結構

中文HSK6級(10級)

有哪些有趣的題目呢?

看真題

↓↓↓

看完這些HSK6級真題

是不是有一種

簡單到爆的感覺

除了考試真題

還有一些「中文10級」難題

讓外國友人奔潰

請寫出下面幾句話的區別在哪裡?

1、剩女產生的原因有兩個,一是誰都看不上,二是誰都看不上。

2、女孩給男朋友打電話:如果你到了,我還沒到,你就等著吧;如果我到了,你還沒到,你就等著吧。」

3、我大舅去二舅家找三舅說四舅被五舅騙去六舅家偷七舅放在八舅柜子裡面的1000元。那麼問題來了:究竟誰是小偷?誰被偷?

有些話

看上去是反義詞

卻能表達相同的意思

要你管和不要你管

氣死他和氣不死他

掉地上和掉地下

了得和了不得

結婚前和沒結婚前

大敗和大勝

有些話

明明是同樣的詞句

卻能表達截然不同的含義

能穿多少就穿多少和能穿多少就穿多少

喜歡一個人和喜歡一個人

愛上一個人和愛上一個人

誰都打不過和誰都打不過

有些話

語序顛來倒去

說的卻還是一個內容

說錯了話=

話說錯了

說了錯話

有些話

語序顛來倒去

說的卻還是一個內容

「下雨天留客天留我不留」

下雨,天留客;天留,我不留。

下雨天,留客?天留,我不留。

下雨天,留客天,留我不留?

下雨天,留客天,留?我不留。

下雨天,留客天,留我不?留。


文章來源:微信公眾號「共青團中央」(gqtzy2014)綜合整理自微信公眾號「央視新聞」(ID:cctvnewscenter)、「對外漢語北京」(ID:duiwaihanyubeijing)、中國日報網、北京考試中心網站

編輯:全國學聯新媒體工作小組  穆亞銘(濱州醫學院站)

校審:全國學聯新媒體工作小組  史孝悅(中南大學站)

相關焦點

  • ​「史上最難清華中文聽力題」出爐!老外考中文的樣子笑倒一片國人
    「史上最難清華中文聽力題」出爐!老外考中文的樣子笑倒一片國人近日,網友上傳了一段「史上最難清華中文聽力題」:女:我都和你說了200次了,你也不長記性,又亂買東西!也有網友表示:這哪裡是中文考試,這明明是數學考試。
  • 【必讀】看完外國人的中文試卷,我再也不說小語種難學了!
    當然,不只有中國同學在學外語時才會如此被虐。中文,這門被稱作世上最難學的語言,也絕對饒不了外國朋友。學中文的外國人也不例外。Book Itchy=不客氣Knee How Ma?=你好嗎?Hen How=很好Woe Hen How=我很好
  • 唱功揭秘:為什麼中文是最難唱的語言?
    首先,醬醬絕對不贊同中文咬字不適宜唱歌,甚至反唱歌,這樣子的觀點。從文化上來說,唱歌本身理當是語言傳播的載體,如果竟然在語言上制定各種條條框框,那麼,對於唱歌而言,無疑是本末倒置的。當然,更重要的還是這種觀點,在邏輯上所存在的不合理性。不能僅僅因為中文咬字的難點,便果斷地拋出不利於唱歌這樣子的言論。
  • 「史上最難中文聽力」 逼瘋老外,網友:別問我,我也不了解女人……
    近日,有網友上傳了一段「史上最難清華中文聽力題」,沒想到很快火上了微博熱搜↓↓↓題目是這樣的:
  • 「史上最難中文聽力」 逼瘋老外,網友:學英語的大仇得報……
    近日,有網友上傳了一段「史上最難清華中文聽力題」,沒想到很快火上了微博熱搜↓↓↓題目是這樣的:
  • 「史上最難中文聽力」 逼瘋老外,網友:像極了做英語聽力的我……
    本文轉載自21世紀英文報,已獲授權近日,有網友上傳了一段「史上最難清華中文聽力題」,沒想到很快火上了微博熱搜。
  • 老外眼中最難學的果然是漢語,連精通32門語言的翻譯大神都跪了….
    我們覺得學英語難,老外覺得學中文更難!有這樣一位神人,20歲的時候就已經學會了15種語言。簡直就是別人家的孩子,渾身上下散發著學霸的光芒。然而,就是這位驚為天人的語言達人表示,有一門兒語言最難學。 嗯,沒錯,是漢語!
  • 外國奇葩駕考規定,原來中國不是最難的!
    俗話說,駕考難,難於上青天!
  • 日本網民吐槽:漢語這麼難,中國人能懂嗎?
    最近日本一網民發帖吐槽,漢語真是太難了,中國人真的能理解嗎?樓主的話題引起了眾多日本網友的熱議。以下為日本網民評論:1、辭書引きまくってもわかんなくて固有名詞と気付いたときのムカつき一個勁查詞典,還是不知道什麼意思,結果發現是固有名詞,真是太氣人了
  • 德國新聞| 德國高考英語考試難到令人絕望,德國考生集體抗議文化部
    Abitur作為所謂的德國「高考」,不像國內高考「一考定終身」,考生必須通過多場考試,最後獲得Abitur的綜合得分。所以,每場考試對於德國學生來說都十分重要。 數千考生集體發聲抗議:「這種英語畢業考試不公平!」他們表示,今年的考題比往年都難得多,甚至有一些考題語義模糊,容易產生歧義。請願書在網絡上發起之後收到了超過2.9萬人的籤名支持。
  • 全球最難記住的首都,英文翻譯要用172個字,中文卻2個字搞定
    導語:全球「最難」記住的首都,英文翻譯要用172個字,中文卻2個字搞定。
  • 蔣娉婷為什麼能走紅,看她的健身照就知道了,網友:想不走紅都難
    蔣娉婷為什麼能走紅,看她的健身照就知道了,網友:想不走紅都難說起蔣娉婷這位女神來,那真的就是一種很無奈了,因為她從來都沒有想過走紅
  • 老外表示:比中文更難學的是中式Emoji!!
    外媒也越來越多地報導「中文有多實用」、「中文有多難學」之類的話題。不過,大部分來中國混跡的老外都發現,中文顯然只是皮毛的第一關,後面的中式 Emoji 才是大頭!和這些文物級的表情相比,他們對顏文字的使用顯然還停留在解放前,笑就是笑,再見就是再見,月亮臉居然還能拿來裝可愛。
  • 聯合國公布兩個最難學習語言:第一名讓外國人崩潰,又不得不學!
    但是每個國家的語言學習的難度都是不一樣的,你知道世界上最難學習的語言是哪個國家的嗎?此前,聯合國的教科文組織就已經公布了全球十大難學語言的排行榜,其中第一名的那個簡直就是外國人的噩夢,不僅讓人崩潰,還不得不學!
  • 哄抬物價發國難財?「發國難財」英文怎麼說?
    口罩難買就不用提了,不少超市、菜店裡的物價也飆升了。剛叔居住的深圳南山某小區的超市,一顆不大不小的花菜居然要42塊錢(後來超市貼通告道歉並退款了)...在這個疫情嚴重的節骨眼上,這種行為簡直就是發國難財。那麼,「發國難財」用英文怎麼表達呢?
  • 做人好難!(句句戳心)
    >掏心掏肺的對人好,換來了感情的背叛;心地善良的把人幫,卻是幫助了白眼狼;只能學會防備,讓自己不受到傷害做人,真不容易!人活著,真的好難,責任在肩上,不能推卸,委屈在心中,無處可訴,做人,就是這麼難,不管你遇到什麼難,你都得去承受,
  • 松鼠英語單詞難到可以檢測德國間諜 盤點十大最難英語單詞
    點擊標題下方「留學雜誌」,關注我們
  • 久利生羞憤:當名女人難,名女人當媽更難
    還記得去年《北上廣不相信眼淚》熱播時,幾次三番和朱亞文有露骨床戲的馬伊琍是如何受到苛責的?網友評論隨手點開都是: 「當媽了還這麼不檢點,真不知道將來孩子長大了會怎麼想。」 「絕對是對文章出軌的報復。」 「身材走樣胸部下垂也好意思出來拍床戲,當媽了也不能這麼自我放棄吧。」
  • 大數據分析:英語閱讀理解難嗎?究竟難在什麼地方?
    我們都知道,高考英語試卷中,閱讀理解部分獨佔40分,是英語考試是否能夠成功的重要提分項目,必須給予足夠的重視。現在請抽出寶貴的三分鐘時間,想一想下面的問題:英語閱讀理解題型究竟在考察我們什麼?各種類型的題目難度排行情況是怎樣的?哪些考察內容是高考的命題老師們最喜歡的?咱們先看一下權威的全國卷《考試說明》是怎麼說的?
  • 感覺比《只狼》還難!
    後來長大工作之後,為了減肥,小愛我還真的自己買了一個....想像中玩彈簧高蹺的我:現實中做不到的事情就在遊戲裡找找存在感吧~於是我就下載到了這個叫作《Pogostuck: Rage With Your Friends》的遊戲,中文名叫《彈簧單高蹺》。