今日演講局推薦
今日演講局，一刻君推薦 谷歌CEO埃裡克·施密特在波士頓大學2012年度畢業典禮演講。施密特闡述了他的「生活之道」——即利用某種力量，把普通的生活轉變成一個充滿大方得體、愛與尊嚴的生活，而這正是「真正的生活崇拜者」。
埃裡克·施密特，從2001年開始在Google擔任CEO，也曾是蘋果公司董事會成員。同時他亦為卡內基美隆和美林斯頓大學理事會託管者，並亦是程式編譯器lex的共同作者。
現在關於科技的未來是可規劃、可預計的，但是科技的未來並不是人類的未來。科技與人性的關係，仍然是現階段不可避免的問題癥結。做一個真正崇拜生活的人，是成就科技服務於人類的前提。
◥ 埃裡克·施密特（谷歌CEO）
波士頓大學2012年度畢業典禮演講
能夠被邀請到貴校，我倍感榮幸。更為榮幸的是，能夠看到波士頓大學的下一代們。在此，我首先將告訴你們一句習語：「我是一位真正的生活崇拜者，如果我無法觸摸到她的臉，那麼我將吻它低一點的某個地方。那些明白我的人將不會要求作出更多的解釋。」
好吧，畢業生們，現在請允許我解釋一下吧。
你們這兒曾經有一位教授，一位非常有風度的作家，他的名字叫作蘇爾·貝洛(Saul Bellow)，這個名字也來自於他的小說《雨王亨德森(Henderson the Rain King)》。
今天，我站在你們面前，
自封為真正的生活崇拜者。
我知道，完全親吻生活會有什麼樣的效果。
我能夠從我的經驗中告訴你們，
你們一旦理解了這一點，
就會知道貝洛教授的話所存在的合理性：
沒有必要作更多的解釋。
這句話也是他創作的諸多優美篇章的概括，但是，我認為這句話也總結了人們的生活之道——即利用某種力量，把普通的生活轉變成一個充滿大方得體、愛與尊嚴的生活。另外，這句話也體現出像波士頓大學這樣令人嚮往的大學會給每個進入這種美麗校園的學子所傳遞的生活信息。
科學家、工程師、作家、藝術家、商業先鋒、政府官員、奧林匹克金牌得主、奧斯卡獎得主、政府部長，他們都經歷了這個階段，並把這樣的生活態度銘刻在我們的文化、社會和世界裡。別忘了，還有馬丁·路德·金(Martin Luther King)博士，他就是在這裡獲得了博士學位而成為金博士。
如今，你們這些可愛的人。今天就在這兒，到處都是，享受著陽光的沐浴，想著明天凱爾特人隊的賽事。我一直在關注那邊的一位——你們在說——哇——生活有著很大的壓力——我能做什麼呢?
是的，這是需要由你們親自回答的問題，我無法替你們尋找答案。但是，我對此有所了解。我知道肯定有一件事是這樣的：沒有什麼畢業班能夠選擇他們即將步入的社會——這就好比你們也無法選擇你們的父母和兄弟姐妹一樣!每一屆畢業班都會面臨著屬於他們各自的挑戰。每一屆畢業班也都會步入這樣的一段歷史 ——從這個意義上而言，他們正在編著這樣的歷史。
你們也不例外。或許，不同之處就在於，每一屆畢業生接受和拓展這段歷史的機遇並有所差異。對我個人的行業而言，就是用更好的編程來完成這段歷史。從這個角度來看，你們這一代擁有的機遇將大大超過現代歷史上的任何一屆畢業生。你們能夠為編寫出我們所有人都需要的程序。
你們現在能夠通過各種方式，相互連接在一起，而在此之前，這些都是前幾代人想都不敢想的。你們利用這些連接，加強了人們之間那種看不見的聯繫紐帶，從而將人們更好的聯繫在一起，並加深了我們對周圍世界的更好理解。
你們是各種可能的象徵和代表，你們將在這個新的時代留下標誌性的烙印。過去，總是老一代人高高在上，教導下一代人，並努力確保讓下一代追隨他們的足跡。
畢業生們，我認為，現在已是今非昔比了。道理非常簡單，如今的方式已經發生變化，是你們這一代在教導我們這一代。你們這一代人也是第一代完全連 接到世界上的一代。你們長大後做的第一件事是什麼?第一次用手機?第一次用筆記本電腦?第一次讀一些電子郵件?第一次使用社交網絡?
我很清醒，此時我站在這兒，但你們仍在相互聯繫，你們在上網。你們當中的一些人可能剛才還給好友們發送信息，發送我演講的內容。調整一下你們的狀態吧，微笑著，因為你們也在攝像頭中。
在此，我給大家講一個笑話：一位大學生被搶劫，他說：「請等一下，讓我先更新一下我的狀態，讓我的朋友知道我正在被搶劫，然後你就可以搶走我的手機。」
這樣的笑話情節在過去的現實生活中並沒有發生，但是卻告訴了我們一個深刻的道理，即徹底的描術了科技已經成為你們這一代人身份以及聯繫世界能力的必要性。身份與聯繫的概念，與人類自身組成一樣，也是一個古老的概念，指明了我們是誰、我們是什麼。
他們構成了我們的時代，界定了人類的生存狀況。定義了 人的條件。一提到身份和聯繫，你們的任務就是接受這些老概念，發揮它們的作用，激活它們，然後再讓這些老理念充滿更鮮活的力量、和令人激動新內容。
波士頓大學已為你們搭建一個很好的平臺，你們可以通過這一平臺更好的展示這一傳統的理念。我知道，當前的形勢可能會讓你們感到一絲的害怕和擔憂，目前而言，當前的經濟對你們非常不利，這一點我非常清楚。但是，你們具備很多的優勢——競爭優勢——你們擁有先天的技術優勢，能夠建立和培養你們之前 的任何一代人都不曾擁有的聯繫。
這是一種非常非常特殊的技能。人們會埋你們這代人從小在屏幕前長大，總是與外面的人或事聯繫在一起。但是，這些人的觀念是 非常錯誤的。
實際上，如果我們都聯繫在一起，那將是一種福氣，而不是一種詛咒，一旦聯繫起來，我們就能夠解決世界上的諸多問題。這不僅是你們這一代人擁有的優勢，而且也應當是你們需要承擔的責任。
今天，全世界正在發生54場戰爭和衝突。這的確讓人可怕。另外，全世界仍有約15億人每天的生活費用在1美元以下，而且還有數億兒童食不果腹，這是都讓人感到可怕。
目前而言，全世界約有近一半的人口生活在缺乏民主的政府之下，我們所有人都享受著民主權利和公平正義，但他們將不能這樣。提及網際網路，我們認為 「所有人」都在網際網路上——我們所有人現在都在網際網路之中，但是，全球只有10億人擁有智慧型手機，只有20億人能夠使用網際網路。
對全世界大多數人而言，網吧是科技沙漠中難以觸及的綠洲。他們不能使用網際網路。但在我們當前的世紀，我們有機會改變這樣的格局。手機的普及和新型網絡為我們展示了一個將所有人都聯 系在一起的發展前景。
當這一切發生時，上網聯繫就可以變革我們社會的每一個方面——從政治上、社會和經濟上改變我們的世界。我的意思是，與世界聯繫就是讓世界自由。如果我們正確的解決了這一問題，那麼我們就能夠解決全世界多數最為迫切的問題，把希望的光芒帶給數百萬隻能看見微弱光線的人。
你們就擁有這樣的力量，這種力量就在那兒，就在你們自己的口袋裡。
如今，情況是這樣的：的確，這是真的--我們的指尖間的確擁有了所有的這些字面上的知識。但是，正因為我們了解的知識要超過我們所使用的知識， 不過這並不是我們的問題。未來還需要靠我們來改造，它並不是已經被刻好、寫好或編好了，並傳播到所有地方，事實上，並沒有任何運算法則或公式來表明某些事 只會按照X或Y的樣式那樣發生。
技術無法自己發揮作用，它只是一種工具，而你們就是駕馭這種力量的人。當然，這也需要你們不斷創新，而且還需要你們具備企業家精神。創新是一種破壞。但我告訴你們一件事：當人們為你感到擔憂的時候，你就可以知道你在創新!畢業生們，讓人們為你們感到擔憂吧，但不要讓你們的父母為你感到擔憂。
企業家精神是新鮮經濟體和更加繁榮社會的血液，也推動社區發展的引擎。三分之二的新工作崗位都由小企業提供，如今你們也都應該嘗試創辦一家小企業，或成為小企業的一員。當然，我會建議你們使用谷歌創造的每一項產品來幫助你們實現這些夢想。
你們就擁有這樣的力量，這種力量就在那兒，就在你們自己的口袋裡。
你們都有機會做出自己的天生貢獻。不要只想成為一位緊追別人目標和創新的牧羊人。新的模式、新的形式，新的思維，這些都是我們想你們身上獲取的 東西。你們不需要成為救援人員或教師(儘管我對這樣的人非常歡迎)，你們可以不需要成為工程師(儘管我非常確信我會支持這樣的人)。
但是，你們所有人都可能創建自己的才化和創新能力，並由此讓自己名垂青史。另外，你們創造的這些標準還可以傳播，發展和壯大，甚至會強大到不可想像的地步。我們社會的集體智慧，我們對於博格人的想像，事實上都是截然不同的。
可以將其想像成一個新社會--這樣的社會擁有共同的標準和價值，這些標準和價值遍及各大洲，並將我們所有人團結在一起。我們每個人可以相互賦予力量;我們創造的這個新世界最大的不同之處就在於--你們能夠保持獨立，同時又能與外界保持整合的聯繫--這在以前是不可能發生的，同時也意味著你們真正地實現了美國夢。
如你們所知，計算機能夠完成非常驚人的事情。這些事情就在你們的口袋之中--它們包含著的巨大力量，可以讓你們父母、你的祖父母、甚至是聽眾都會為之感到驕傲的力量，也是他們所無法想像的力量。這些計算機有著非常快的速度和強大的記憶力。它們還擁有異常複雜的線路和電路。
不過，它們並不具備一樣東西，那就是人的心靈。你們打造的所有連接--數字關係的確把人類聯繫在一起，沒有技術，你們無法完成這些目標，但是，如果沒有你們，沒有你們的心靈，也更不可能實現這些遠景。你們擁有自己的心靈，你們當然會成為未來的贏家，未來不可能戰勝你們。
現在，你們就是要避免犯錯誤：我完全相信，科技的力量能夠將世界改變得更好，同時我也更加充分地相信你們這一代人的力量，你們完全可以讓科技力量發揮強大的作用，你們可以駕馭科技，但是，你們千萬不要成為科技的奴隸，。
記住，你們每天至少利用一小時，來完成這些努力。研究一些算法，每天只要一小時。晚上就休息，學會休息和放鬆自己。讓你的眼睛遠離屏幕，和你喜 歡的人呆在一起，共享天倫之樂。和那些可以讓你思考的人以不能讓科技統治你們及可以讓你大笑歡樂的家人進行對話，進行認真的對話，不要打開電腦按鍵，說一句我「喜歡」什麼事，而是要告訴他們，什麼才是理念。
與你周末的世界聯繫在一起，去「感受」、「品嘗」、「體會」，並擁抱那兒的一切，就是你前面的一切，而不是終日坐在電腦前。
生活並不是成天坐在電腦顯示器前面，也不是一系列的信息更新。生活也不是你好友的數量，而是你可以依賴的朋友數量。生活就是你喜歡誰、生活的方 式是什麼，以及你與誰一起環遊世界。你的家人，你的合作夥伴，還是你的朋友?生活首先是一種社會經歷，這種經歷的最好部分不是孤獨的生活，而是與其他人共同相處。
的確，我們現代人的審美觀已經發生了變化，但是，我們的人性一直存在，最為重要的是，這種人性就是讓我們保持本色的東西。你們需要弄清哪些是你為之驕傲的人，以及波士頓大學中的那些天才人物。
在這兒，你們認識了那些非常傑出的人。環顧一下周圍——就在數年前，你與這些人一起開啟新的人生，當時你只知道他們就是男生女生，徘徊在校園之中。事到如今，你們卻都成為了優秀的男性和女性，能夠完全控制自己的命運，並準備打造自己的美好未來，而不是要名垂青史。
美好的時光即將過去，
你們形成的友誼經得住時間的考驗，
當你們認識到你們因睡過頭，
而錯失一堂課並需要藉助別人的筆記來補上這課時，
你們所建立的 友誼就會在你的一生中發揮作用。
你們在這兒遇到的人當中，
一些將會成為你們最強大最密切的好友，
甚至是盟友，對我而言，我也是這樣。
當你們離開這裡時，不要把他們丟下，也不要讓他們把你丟下。保持密切的聯繫，保持強大的關係。不管走到哪兒，你都帶上他們，和他們團結起來，共同改變世界。
曾幾何時，我們似乎認為，前面的路似乎極其艱險，而且令人難以置信。但在今天，我很榮幸地告訴你們：你們已經成功了。
既然你們已經在這兒，我希望你們再做一件事：找到一種方法，對所有事情說「是」。例如，對訪問一個國家的邀請說「是」，對朋友的約見所「是」， 對學一種新言語的要求說「是」，對學會一種新體育運動說「是」。
同時也要對你的第一份工作、甚至是接下來的工作說「是」。除此之外，甚至還要對你找到的配 偶說「是」，以及你的孩子說「是」。即使你有時會感到一絲緊張，或者有一點不舒服，你也要保持樂觀，保持積極的姿態，努力讓自己成為大家都競相尋求幫助的人，或來向你尋求快樂的人。經常說「是」會讓你青春永駐。
「是」只是一句簡單的話，但是能幫助你成就大事業，因此，要經常說「是」。
另外我還想要告訴你們另一件事：不要害怕失敗，也不要擔憂成功。
我非常喜歡義大利的一句古老的俗語，這句俗語常用來描述那種特別勇敢的馬戲團演員。這句話是——他們在拼命。這句話的意思是，他們在繃緊的繩索上表現，而下面卻沒有網兜。
畢業生們，就這樣做吧。勇敢一點，勇敢工作，我保證，你們一定會擁有一片屬於自己的天空。對於那些總說你們是異想天開的人，你們只需保持聰明， 別聽他們的話。對於那些說你們成功機會非常渺茫的人，你們只需做一個糊塗的人，勇敢地繼續嘗試自己。對於那些質詢你們如何才能做到的人，你們只需盯著他們 的眼睛，並說你能夠做到。總而言之，做一個「崇拜生活的人」，沒有必要做更多的解釋。
顯而易見，能夠見到你們，並和你們這些年輕人在一起，我感到非常高興。你們成為領導的速度越快，這就越好。時間的流駛，我們終將被淘汰，而你們將會取代我們，你們將用豐富的知識和強大的力量，指引我們進入新一時代，並指引我們迎接更加美好的生活。
力量和和可能性——這種知識的力量和人類的力量，就體現在你們身上，就是當前正坐在我面前的觀眾席上的你們身上。在全國這樣的舞臺上，你們這一代人將會開啟全新的時代。
你們豐富的知識將會培育一個新時代。
你們的新創意將塑造一個新世界。
你們活躍的思維將鼓勵我們期待新的曙光。
你們將未來提供無限的活力。
只因你們，這種活力將比以前更加強大。
通過我對你們的觀察來看，你們都具備超過其它班級學生的潛力，也具備超過其它一代人的潛力，你們能夠達到生活的高度。
謝謝你們，祝福你們!
微信號：一刻演講（yikeyanjiang）
官方網站：http://yikeyanjiang.com/
合作信箱：hezuo@yikeyanjiang.com
合作QQ：1557619769