「Thank you very much」戶政大廳來了個外國友人

2021-02-12 貴港市公安局港南分局

原來,11月12日,上午10點32分,港南公安分局辦證大廳走進一位外國友人,他拿出護照,用流利的英語對著正在辦公的戶籍隊員小淡說著。小淡接過護照一看,原來小夥子來自澳大利亞。因小夥子說的是英語,小淡聽起來很是費勁,其他辦證人員也沒有精通英語的。於是小淡靈機一動,打開手機微信翻譯與外國籍的小夥子進行了簡單交流後,知道外國小夥子從北京來廣西桂平遊玩,不料坐錯了車來到港南,因籤證快到期,想重新把證籤了。

因分局戶政大廳尚未開通辦理護照、籤證業務功能,需要到市公安局出入境大廳辦理。小淡告訴外國小夥子,乘坐公交車可以到達,並帶小夥子到公交車站臺候車。等小淡返回到戶政大廳,外國小夥子又跟著走進來,說自己要趕時間,坐計程車過去快一些,於是小淡又叫來滴滴打車,幫其付了款,並一再叮囑司機要把小夥子送到目的地。誰知坐上車後的外國小夥子從車裡鑽出來,再次跑到戶政大廳對著小淡豎起拇指,不停的用英語說「thank you very much」並希望和小淡合影留念。

小淡為外國小夥子的禮貌所感動,很樂意的和小夥子合影一張。因第一次和外國友人合影,相片裡小淡高興得嘴都合不攏來。戶政大廳裡有其他同事看到小淡開心的模樣,都羨慕不已。

相關焦點

  • 視頻 | 如何回應Thank you?可不止You're welcome...
    別告訴我你還只會回答 "You're welcome"。 過度使用 "you are welcome" 會讓自己倍感無聊,也讓對方覺得你在敷衍。講著一口漂亮現代標準英音(modern RP)的Youtube博主@English with Lucy 在她的一期視頻節目裡,就「如何回應致謝」講解了12種較為隨意的表達,和4種比較正式的表達。
  • 正能量Thank you so much!
    12月21日晚8時,車牌粵A.X4Y54鄧錫更師傅走進了車隊辦公室跟值班人員說:「我今天下午3時在白雲機場載了3名外國乘客到中環廣場
  • 除了thank you,還能如何表示"感謝"?
    趕緊來學習一下,馬完立刻就可以用起來咯。1. thankthank這個詞可以說是屬於英語入門的第一批單詞了,它可以用來告訴表達你很開心,也很感謝對方給了你某個東西,或是為你做了某件事情。thank後面可以直接加sb.,表示「感謝某人」,或是thank sb. for sth.
  • 達達的歌單:MV在油管上點擊超180萬次的神仙歌曲——《Thank You Very Much》
    此張單曲MV,找來近30名臨時演員入鏡,扮演她的家人與朋友。MV一經推出,造成轟動,引發歌迷熱議。自放上YouTube點擊人次已超過180萬。這首歌還不錯,祝你今天學習愉快!歌手:Margaret另外,我也想做個小調查,大家想看關於哪些方面的TED演講(比如醫學,心理、娛樂、創意等)?微博或公眾號給我留言,我再努力多找找看.
  • Thank You All!
    我們已經在處理解決,旨在為大家提供更好的派對體驗。最後再次感謝大家的光臨!派對精彩照片將於明日公布,請大家密切留意哦~愛你的happiness 42.Thank you for your great support to the opening ceremony of happiness 42!
  • 不逗你,I'm fine, thank you 是國外最貴的一句話!
    「I'm fine,thank you」……到今天我們才發現「I'm fine,thank you」原來不是一句空話!▼▼▼網友@泡了個泡泡_bubble 3月27日的一條微博,引發了廣大留學生的共鳴。
  • You Can't Say "Happy Thanksgiving" in Dothraki
    If you watch Game of Thrones, you may recall that Dothraki speakers are unusual in that they have no word for 『thank you.』
  • Very和Beautiful是他口頭禪
    下面是川普英語的一些用法和對比,你們感受一下:川普獲勝演說,第一句英文原文:Thank you. Thank you very much, everyone. Sorry to keep you waiting.
  • 口語|感恩節:五個英語表達感謝他人的幫助
    學習用五個英語表達說「謝謝你的幫助」。I can’t thank you enough! 感激不盡!這句話直接翻譯成漢語是「我再怎麼感謝你也不過分;我怎麼樣都謝不完」,這裡使用了「can’t do something enough 無論……都不過分」的表達,用來強調感激之情的程度很深。
  • 高以翔追悼會最後一天,外國友人集體亮相,金寶軒開始將花籃撤出
    自從高以翔離世後,很多網友和高以翔的親朋好友也都來參加了高以翔的追悼會,唯獨不見高以翔的外國好友在這麼多外國的朋友中,大家比較熟悉的一位就是中國籍的歌手葛仲珊,她當天看起來也是非常的難過,幾乎哽咽的說不出話來
  • 不好意思啊,哦要開罵了 | Fuck You
    Your point of view is medieval你的觀點已經過時Fuck you (Fuck you)去你的Fuck you very, very much真的是去你媽的Cause we hate what you do因為我討厭你所做的And we hate your whole crew討厭你的同夥
  • 老外來了:送外國朋友禮物,這幾項千萬別出手!||禮物(下)
    It seems like you didn’t put a lot of thought into the gift .Unless the person is close to you and you know what kind of products they like.
  • Waiting for you@Hainan FTP 我在自貿港等你② | 沙基勒·艾哈邁德:海南是在中國求學的最佳目的地之一
    兩年來,無數外國友人慕名來到這座美麗的海島,在這裡開創屬於自己的人生,他們身上的故事,也匯聚成了海南全面深化改革開放兩年間的一個縮影。每一個故事都值得記錄與講述,海南國際傳播中心、hihainan.info國際傳播網從今日起,陸續推出「《外國人在海南》特別節目·我在自貿港等你」系列英文報導,以外籍主持人的視角,走進各行各業在瓊外國友人的生活,從不同的側面反映海南在經濟、旅遊、教育、文化、科技、營商環境、人才發展等方面日新月異的變化,全面展現海南自貿試驗區、自由貿易港建設的巨大發展潛力,向世界講述海南好故事、傳遞海南好聲音