1、發改委政策研究室發文表示，堅定不移降低各種企業成本，擇機進一步實施降息、降準政策；加快民營銀行審批節奏，鼓勵商業銀行創新信貸產品和擔保方式；鼓勵商品房去庫存，可採取發放購房補貼、先租後售、與政府共有產權等方式促進居民購房等。
The Policy Research Office of National Development and Reform Commission (NDRC) issued an article and stated to firmly reduce various enterprise costs, take chances to further implement policies of interest rate cuts and RRR cuts; to speed up rhythms for the approval of private banks, encourage commercial banks』 innovation of credit products and guarantee ways; to encourage the destocking of commercial housings, and promote the residents』 purchase of houses through means like issuing purchase subsidies, selling after renting, sharing property rights with the government and so on.
2、7月，財新中國服務業PMI 51.7，前值52.7；財新綜合PMI 51.9，前值50.3。財新智庫點評稱，綜合PMI的好轉源於製造業PMI的大幅上行，但服務業增速的放緩顯示出二者間仍存在此消彼長的現象。7月經濟短暫的回升還需要政策呵護，在財政繼續發力的同時，服務業管制也需要進一步放寬。
In July, Caixin China's services sector PMI was 51.7, the former value was 52.7; Caixin composite PMI was 51.9, the former value was 50.3. Caixin Insight Group commented that the improvement in the composite PMI was due to the sharply rising of manufacturing PMI, but the service sector growth slowing down shows that there is still shift phenomenon between the two. The short-time economic recovery in July still needs policy care, while the finance continued to send force, the restriction on service sector also needs to be further eased.
3、經濟參考報援引權威人士稱，隨著國企改革進入深水區，國家對於國資流失的監管也在加碼。在混合所有制改革中，國有產權流轉是否程序規範和合理定價，是否市場化評估和透明操作等將成為監管重點，特別要防止出現國資賤賣、暗箱操作等現象。另外，還要防止股權激勵成為少數人化公為私的工具。
ECONOMIC INFORMATION DAILY quoted from an authoritative source that, with the reform of state-owned enterprises entering the deep-water area, forces are also added in the national supervision on the loss of state assets. In the mixed ownership reform, the regulatory focus will be on the circulation of state owned property rights, whether its procedure is regulatory and reasonably priced, whether it is market assessed and transparently operated and so on, in particular, the emergence of the phenomenon of bargain of state assets, the black box operation and so on need to be prevented. In addition, we also need to prevent a small number of people from turning the equity incentive into tools of changing public assets to private assets.
4、中證網援引業內人士稱，隨著國企改革持續深化，央企間的兼併重組已延展到地產。未來二到三年內，已取得「房地產牌照」的16家地產央企也將面臨整合，最後剩餘的數量極有可能進一步減少。房地產業正告別野蠻擴張時代，資源整合能力將成為決定企業發展的關鍵因素。
China Securities Journal online quoted from industry insiders that, with the deepening of the reform of state-owned enterprises, the merger and reorganization between State-owned Key Enterprises have been extended to the real estate. In the next two to three years, 16 real estate State-owned Key Enterprises that have got 「real estate license」 will also face integration, the remaining number in the last is likely to be further reduced. Real estate industry is bidding farewell to the era of savage expansion, the resource integration capabilities will become a key factor in the enterprise development.
5、21世紀經濟報導消息，私募業務的監管風暴愈演愈烈。繼基金業協會在8月1日註銷近8000家私募基金後，私募行業此前的投顧模式或將迎來更嚴格的監管限制——監管層未來將對私募「投顧模式」的相關標準，及管理人背後的法律職責歸屬出臺細則予以規範。
21st Century Business Herald news, the storm of private equity business regulatory is gaining intensity. After the Fund Industry Association canceling nearly 8,000 private equity funds on August 1st, private industry’s previous consulting mode may usher in more stringent regulatory restrictions, and regulators will specify the relevant standards of private equity’s "investment consulting" mode and the legal responsibilities behind the fund manager with detailed regulations.
6、證券時報消息，據《中國網際網路發展狀況統計報告》顯示，截至6月，我國網民規模達到7.1億，網際網路普及率為51.7%；其中，手機網民規模達6.56億，佔比由2015 年底的90.1%升至92.5%；網絡直播用戶規模達3.25億，佔網民總體的45.8%。
Securities Times news, according to "China internet development statistical report", as of June, the scale of China's internet users reached 710 million, internet penetration rate was 51.7%; among them, the scale of mobile phone internet users reached 656 million, rose to a proportion of 92.5% from 90.1% by the end of 2015; webcast users reached a scale of 325 million, accounting for 45.8% of the overall internet users.
7、工信部發布關於印發《促進中小企業國際化發展五年行動計劃（2016－2020年）》的通知。計劃提出五方面十六條措施，包括對符合國際產能合作、中國製造2025、「網際網路+」行動計劃、國家產業結構調整方向的高端製造、生物醫藥等重點行業聯合開展跨境專題撮合。
Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China issued a notice on the publishing of the "five-year action plan of promoting the internationalization of small and medium-sized enterprises (2016 to 2020)". The plan proposes sixteen measures from five aspects, including the cross-border project matchmaking for key industries including high end manufacturing and bio medicine which are in accordance with the international capacity cooperation, Made in China 2025, "internet plus" action plan and the national industrial structure adjustment direction.
8、國務院辦公廳發布關於石化產業調結構促轉型增效益的指導意見。意見要求，產能結構逐步優化，產業布局趨於合理，綠色發展全面推進，創新能力明顯增強。重點任務包括努力化解過剩產能，統籌優化產業布局，改造提升傳統產業，推動企業兼併重組等。
General Office of the State Council of the People's Republic of China issued the guiding opinions on promoting the transformation and increasing the efficiency of the petrochemical industry. The opinion requires the production capacity structure to be gradually optimized, industrial layout to become more reasonable, green development to be fully promoted, innovation capability to be significantly enhanced. The key tasks include trying to resolve excess capacity, coordinating and optimizing the industrial layout, improving the traditional industries and promoting mergers and acquisitions of enterprises, etc.
9、財新網消息，百度對貼吧運營政策的突然轉變正引發後遺症。自8月1日起，來自全國各省市的70多名百度地區貼吧代運營商齊聚北京，與百度談判今年合同終止後的後續安排。由於雙方在賠償等事宜上分歧巨大，該談判已於8月2日陷入僵局。
Caixin Online news, Baidu’s sudden change on its Post Bar operating strategy is causing follow-up effects. Since August 1st, more than 70 Baidu Post Bar marketing agents from various provinces and municipalities across the country have gathered in Beijing, and they are negotiating with Baidu about the follow-up arrangements after the termination of the contract this year. Because the huge differences between the two sides on the issue of compensation, the negotiations have come to a dead lock on August 2nd.
10、中證網消息，我國自行設計研製、全面擁有自主智慧財產權的「空中巴士」——巴鐵1號試驗車，在河北秦皇島北戴河區開始啟動綜合試驗。車廂長22米，寬7.8米，高4.8米，載客數300人。車廂內有液晶電視，下層鏤空部分可行駛高度2米以下的車輛。
China Securities Journal online news, the 「elevated bus,」 which is designed and developed by China with full proprietary intellectual property rights - TEB prototype No. 1 began a comprehensive test in Beidaihe District, Qinhuangdao, Hebei. Its carriage is 22 meters long, 7.8 meters wide, 4.8 meters high, and can carry 300 passengers. There are LCD TVs in it and vehicles lower than 2 meters can drive through the hollow part below.
11、歡迎大家點擊公眾號左下方對話框語音或文字回復＂財經早餐＂，不同的位置，相同的味道！不是所有的早餐都叫財經早餐！
You are welcome to click the dialog box in the lower left part of the official account and use voice or text to reply 「Femorning」. Different position, same experience! For a truly authentic taste, choose Femorning, the only reliable and genuine financial breakfast.
財經早餐（微信號：Femorning）：每天早晨，最新鮮、最全面的財經資訊盡在財經早餐！
親，點擊下方的「閱讀原文」，下載APP就可以收看今日時時財經速遞了！