警告：請在有WIFI的場所觀看視頻，土豪請隨意。
Spinal Infection
脊柱感染
A spinal infection, otherwise known as vertebral osteomyelitis, refers to the infection of the vertebral body in the spine. It is a fairly rare source of back pain, however is more likely after any urologic procedure. This video provides information about spinal infection causes, effects, and anatomy.
脊柱感染，或人們熟知的脊椎骨髓炎，是指脊柱椎體的感染，是背痛很少見的原因。常繼發於一些泌尿道操作以後。本視頻提供了脊椎感染原因、影響、解剖等方面的信息。
Overview（概述）
This is an infection most often caused by staphylococcus or E. coli bacteria. It may involve the bones, discs and soft tissues of your spine. It can start in one area of your spine and spread to other parts. It can cause pain and other problems.
脊柱感染常由葡萄球菌和大腸桿菌引起，可累及脊柱的骨、椎間盤和周圍軟組織。脊柱感染可起源於脊柱的某個部位，然後擴散到其他部位，可引起疼痛和其他問題。
Causes（原因）
A spinal infection can result from traumatic injury or from spinal surgery. These can introduce harmful bacteria directly to your spine. Some spinal infections start in other areas of your body. Bacteria from a pelvic infection, for example, can travel through your bloodstream to your spine. It can infect and weaken your spinal discs. It can spread through your vertebrae, causing your bones to deteriorate. This allows your vertebrae to shift out of alignment, which puts pressure on your nerve roots.
脊柱感染可由創傷或脊柱手術引起。這些原因可將有害的細菌直接帶入脊柱。有些脊柱感染由身體的其它部位波散而來。例如，骨盆感染的細胞，會隨著血流來到脊柱，使椎間盤感染並變弱，還可能波及到整個脊椎骨，導致骨破壞，這會使脊柱失去正常序列，並壓迫神經根。
Symptoms（症狀）
Symptoms may include pain, fever and chills. You may have muscle spasms. You may lose weight. As the infection progresses, you may experience other problems.
症狀包括疼痛、發熱、寒戰，還會有肌肉痙攣、體重減輕。當感染進展，會出現其他問題。
Treatment （治療）
Treatment options may include medications, rest and a back brace to support your spine. If these methods are not effective, you may benefit from a surgical procedure.
治療上可選擇藥物、休息、支撐脊柱的背部支具。如果這些方法無效，手術治療可能會使你受益。
（胡佰文 譯）
相關閱讀：
中英文字幕：腰椎融合術（Spinal Fusion ，Lumbar）
中英文字幕：脊柱硬膜外膿腫（Spinal Epidural Abscess）
中英文字幕：脊髓電刺激（Spinal Cord Stimulation ，Paddle Lead）
中英文字幕：脊髓電刺激（Spinal Cord Stimulation，Boston Scientific）
中英文字幕：脊髓病變（Myelopathy）
中英文字幕：骶髂關節類固醇注射（Sacroiliac Joint Steroid Injection）
中英文字幕：骶髂關節痛（Sacroiliac Joint Pain）
中英文字幕：腰椎關節突神經射頻消融（Radiofrequency Neurotomy of the Lumbar Facets）
中英文字幕：Racz馬尾神經松解術（RACZ Caudal Neurolysis）
中英文字幕：椎板切除術後症候群（Post-Laminectomy Syndrome）
中英文字幕：後路腰椎椎體間融合術（Posterior Lumbar Interbody Fusion）
中英文字幕：經皮雷射椎間盤成形術（Percutaneous Laser Discoplasty）
中英文字幕：經皮椎間盤髓核成形術（Percutaneous Disc Nucleoplasty）
中英文字幕：經皮頸椎間盤髓核成形術（Percutaneous Cervical Disc Nucleoplasty）
中英文字幕：經皮椎間盤減壓術（ Percutaneous Disc Decompression）
中英文字幕：病人自控硬膜外鎮痛（Patient-Controlled Epidural Analgesia）
中英文字幕：骨質疏鬆症（Osteoporosis）
中英文字幕：骨質疏鬆症篩查（Osteoporosis Screening）
中英文字幕：枕頸固定（Occipito-CervicalFixation， OC Fusion）
中英文字幕：YESS選擇性內鏡下椎間盤摘除術（YESS Selective Endoscopic Discectomy™）
中英文字幕：脊柱側彎（Scoliosis）
中英文字幕：脊髓病變（Myelopathy）
中英文字幕：微創經椎間孔腰椎椎體間融合術(Mis-TLIF）
中英文字幕：脊髓造影術(Myelography,Myelogram)
中英文字幕：背部肌肉扭傷（Muscle Strain of the Upper Back）
中英文字幕：微創腰椎顯微減壓術(Minimally-Invasive Lumbar Microdecompression)
中英文字幕：Mild手術（Mild®Procedure ，Vertos Medical）
中英文字幕：顯微內鏡下後路頸椎間盤切除術( Posterior Cervical MED)
中英文字幕：顯微內鏡下椎間盤切除術(Micro Endoscopic Discectomy)
中英文字幕：脊柱轉移癌(Metastatic Cancer of the Spine)
中英文字幕：內側支阻滯（Medial Branch Block）
中英文字幕：頸椎內側支神經阻滯（Medial Branch Block，Cervical）
中英文字幕：腰椎經椎間孔硬膜外類固醇注射（Lumbar Transforaminal Epidural Injection）
中英文字幕：腰交感神經阻滯（Lumbar Sympathetic Block）
中英文字幕：腰椎棘突板（Lumbar Spinous Process Plating ，CD Horizon® SPIRE™）
中英文字幕：腰椎神經根病（Lumbar Radiculopathy ，Sciatica）
中英文字幕：腰椎椎弓根螺釘內固定（Lumbar Pedicle Screw Fixation)
中英文字幕：腰椎椎體間融合(Lumbar Inter-Body Fusion)
中英文字幕：腰椎硬膜外激素注射（Lumbar Epidural Steroid Injection）
中英文字幕：腰椎硬膜外注射（Lumbar Epidural Steroid Injection，without contrast)
中英文字幕：腰椎椎間盤鏡下髓核摘除術（Lumbar Discoscopic Discectomy）
中英文字幕：腰椎間盤顯微手術（Lumbar Disc Microsurgery）
中英文字幕：腰椎椎體次全切除術（Lumbar Corpectomy）
中英文字幕：頸椎椎板切除融合術（Cervical Laminectomy with Fusion）
中英文字幕：椎板切除術（Laminectomy)
中英文字幕：頸椎椎板切除術（Laminectomy，Cervical）
中英文字幕：駝背（Kyphosis）
中英文字幕：球囊擴張椎體後凸成形術(Kyphoplasty Balloon Vertebroplasty)
中英文字幕：硬膜外泵植入（Intrathecal Pump Implant）
中英文字幕：術中神經監測（Intraoperative Monitoring of the Nerves）
中英文字幕：板間內鏡腰椎間盤摘除（Intralaminar Lumbar Microendoscopic Discectomy）
中英文字幕：椎間盤內電熱療法（Intradiscal Electrothermal Therapy，IDET）
中英文字幕：棘突間穩定（Interspinous Stabilization，Coflex™）
中英文字幕：棘突間減壓（Interspinous Process Decompression，X-STOP®）
中英文字幕：腰椎板間器械融合（Interlaminar Lumbar Instrumented Fusion）
中英文字幕：髖關節注射（Hip Joint Injection）
中英文字幕：椎間盤突出（Herniated Discs）
中英文字幕：頸椎間盤突出（Herniated Disc，Cervical）
中英文字幕：透視引導下梨狀肌封閉（Fluoroscopic Guided Piriformis Injection）
中英文字幕：髂筋膜封閉（Fascia Iliaca Block）
中英文字幕：關節突關節症候群（Facet Joint Syndrome）
中英文字幕：關節突關節注射（Facet Joint Injections）
中英文字幕：關節突固定（Facet Fixation，US Spine™）
中英文字幕：硬膜外鏡（Epiduroscopy）
中英文字幕：內鏡輔助經椎間孔腰椎融合術（Endoscopic-Assisted Lumbar Interbody Fusion）
中英文字幕：胸椎間盤造影（Discography ，Thoracic）
中英文字幕：腰椎間盤造影（Discography，Lumbar）
中英文字幕：頸椎間盤造影（Discography， Cervical）
中英文字幕：人工腰椎間盤置換（Disc Replacement，Lumbar，Maverick™）
中英文字幕：人工腰椎間盤置換術（Disc Replacement，Lumbar，Charité™）
骨科手術早知道060：人工腰椎間盤置換術（Total Disc Replacement Back Surgery）
中英文字幕：雙極射頻椎間盤修復術（Disc Biacuplasty (TransDiscal™ System)）
中英文字幕：椎間盤退變性疾病（Degenerative Disc Disease）
中英文字幕：肋椎關節注射（Costovertebral Joint Injection）
中英文字幕：脊柱壓縮性骨折（Compression Fractures of the Spine）
中英文字幕：頸椎經椎間孔硬膜外類固醇注射（Transforaminal Epidural Steroid Injection）
中英文字幕：尾骨痛（Coccydynia）
中英文字幕：選擇性頸椎神經根阻滯（Cervical Selective Nerve Root Block）
中英文字幕：神經根型頸椎病（Cervical Radiculopathy）
中英文字幕：骶管類固醇注射（Caudal Epidural Steroid Injection）
中英文字幕:頸椎後路椎間孔擴大成形術（Cervical Posterior Foraminotomy）
中英文字幕：頸椎椎板成形術（無內固定）/Cervical Laminaplasty (no hardware)
中英文字幕：頸椎椎板成形術(Cervical Laminaplasty)
中英文字幕：頸椎關節突神經射頻消融術（Cervical Facet Radiofrequency Neurotomy）
中英文字幕：頸椎硬膜外造影類固醇注射（Cervical Epidural Steroid Injection）
中英文字幕：頸椎硬膜外類固醇注射（Cervical Epidural Steroid Injection）
中英文字幕：人工頸椎間盤置換術（Artificial Cervical Disc Replacement，Prestige®）
中英文字幕：人工頸椎間盤置換術(Artificial Cervical Disc Replacement (PCM®))
中英文字幕：人工頸椎間盤置換術（Artificial Cervical Disc Replacement (Mobi-C®)）
中英文字幕：前路內鏡下微創頸椎間盤切除術Anterior Endoscopic Cervical Microdiscectomy
中英文字幕：使用椎間融合器的ACDF（Anterior Cervical Discectomy and Fusion ）
中英文字幕：頸前路椎間盤切除融合術（ACDF）
中英文字幕：頸前路椎體次切術（Anterior Cervical Corpectomy）
中英文字幕：頸前路椎體次全切植骨Anterior Cervical Corpectomy (Bone Graft)
中英文字幕：脊柱的解剖（Anatomy of the Spine）
中英文字幕：使用植骨和金屬接骨板的前路腰椎椎間融合術（Anterior Lumbar Interbody Fusion）
中英文字幕：前路腰椎椎間融合術（使用植塊骨和椎弓根螺釘）Anterior Lumbar Interbody Fusion
中英文字幕：前路腰椎椎間融合術（Anterior Lumbar Interbody Fusion）
精彩視頻魅力無限，收藏轉發一起分享
尋醫問藥去好大夫網，請長按下圖二維碼