不動：動かないこと。ゆるがないこと。
不動の姿勢 、不動の地位
（日）元々、不動の人気商品だった冷凍のチキンナゲット。
（中）冷凍雞塊一直以來就是很受歡迎的食物。
ままならない（連語）：思い通りにならない。自由にならない。
（日）新型コロナウイルスの感染拡大で外出がままならない
（中）由於新冠病毒感染擴大，人們仍舊不能隨意外出
10.16：児童の上履きを隠した疑い、小學校の教師を逮捕
室內鞋：上履き（うわばき）
亂寫亂畫：落書き（らくがき）
憂さ晴らし（うさばらし）：憂さを無くしたり忘れたりすること（手段）
（日）他の教員への憂さ晴らし
（中）藉此排遣對其他老師的不滿
嫌がらせ（いやがらせ）：故意找人麻煩，使人不痛快，討人嫌。
嫌がらせの電話 / 騷擾電話
香資箱，功德箱：さい銭箱（せんばこ）
親自出面：出頭（しゅっとう）
呼ばれた本人自身が役所などに行くこと
（日）松田容疑者も昨日出頭したということです。
（中）嫌疑人松田昨日也前往了警察局。
10.20：二宮和也さん主演の「淺田家！」が國際映畫祭で受賞
日本電影/日本畫：邦畫（ほうが）
漂亮話：きれいごと
細細品味：噛み締める（かみしめる）
（日）二宮さんの言葉噛み締めながら見てみたいなと思いました。
（中）細細品味二宮和也的發言，還是很想去看的。
10.21：アパートで切斷された胴體の一部見つかる
糾紛：トラブル
衣櫥：クローゼット
拖欠：滯納（たいのう）
（日）部屋の家賃は今年3月から滯納されていた。
（中）這間屋子的租金從今年3月開始一直拖欠至今。
註：☜戳標題可查看原文
PS：新欄目【一周回顧】和大家見面啦，溫故而知新，小編整理了一周新聞中出現的重點，生疏單詞和語法，大家可以拿出小本本積累一下~