日語小知識:「ある」和「いる」

2021-03-02 櫻花國際日語廣州大馬站中心

在學習存在句型的時候,我們一定會接觸到「ある」和「いる」,這兩個詞雖然難度不大,但是依然有很多小夥伴在使用時會感到困惑。今天,我們就來聊聊「ある」和「いる」吧。

首先,我們來回顧一下這兩個詞的相關用法。

「ある」表示物的存在

常用句型主要有以下三種:

(1)場所 に(は/も) 物 が ある

例:女:あのう、すみません。この近くにパン屋さんがありますか。

例:女:不好意思,請問附近有麵包店嗎?

男:はい。あそこにあります。

男:有的,那邊就是。

女:ありがとうございます。

女:非常感謝。

(2)物 は/が 場所 に ある

例:女:箱根はどこにありますか。

例:女:箱根在那裡?

男:富士山の近くにあります。

男:在富士山附近。

女:箱根には何がありますか。

女:箱根有什麼?

男:きれいなみずうみと溫泉があります。

男:有漂亮的湖泊和溫泉。

(3)場所 で できごと が ある

例:昨日、あそこの公園でお祭りがありました。

例:那邊的公園昨天有祭典。

「いる」表示人或動物的存在

常用句型主要有以下兩種:

(1)場所 に(は/も) 人/動物 が いる

例:A:Bさん、ご兄弟は?

例:A:B,你有兄弟姐妹嗎?

B:兄がいます。Aさんは?

B:有個哥哥,A呢?

A:姉が一人、弟が一人います。

A:有個姐姐,有個弟弟。

庭には犬がいます。

院子裡有隻狗。

(2)人/動物 は/が 場所 に いる

例:先生は教室にいます。

例:老師在教室裡。

貓は機の下にいます。

貓在桌子下面。

這裡提醒初學者一點,雖然人和都是用「いる」表示存在,但是在詢問的時候需要注意,如果是人的話,是用「だれがいる」來提問。而如果是動物的話,則是用來「何がいる」提問。

相關焦點

  • 精彩日文朗讀:「喜べる」心
    「祝福的」心  幸(しあわ)せの席(せき)は、世界(せかい)にたった一(ひと)つ。そんな風(ふう)に思(おも)ってない?你是不是時常會想世界上只有一個幸福的位子。幸(しあわ)せの席(せき)は、人(ひと)の數(かず)だけ用意(ようい)されている。だから、もし、誰(だれ)かが先(さき)に夢(ゆめ)をかなえても、「先(さき)に越(こ)された」なんて思(おも)うことはない。
  • 日語語法 |「ないで」的使用方法
    迄今為止,有不少學者研究過日語語法「ないで」的用法,本文將通過「ないで」的用法來進行知識點的歸納總結。
  • 日語語法:請教「~ともなると」
    休日(  )もなると、この辺りは家族連れでにぎわう。
  • 日語天天學:日語助詞「か」與「と」的用法
    上次我們介紹了助詞「に」「で」「が」「は」以及它們的區分,這次我們向大家介紹兩個有多種意思的助詞:「か」「と」。
  • 日語能力考 | 副助詞「ほど」的用法總結!
    本文給大家介紹日語等級考試複習之副助詞「ほど」的用法。
  • 日語詞彙:「感無量」具體如何使用?
    何もいえないほど深く感じいるさま」という意味です。「感無量」表示「感慨萬千,感觸又多且深,到了難以用言語形容的程度。」「かんむりょう」と読みます。讀作「かんむりょう」。これは、「感慨無量」と言う言葉を略したものなんです。是「感慨無量」的省略。
  • 日語句型例解與辨析:時間表達法「…が早いか」
    「…が早いか」譯文:一……就……
  • 初次見面:「初めまして」還是「始めまして」?
    初學日語時,大家都會學到這麼一句寒暄語「はじめまして、どうぞ、よろしくお願いします。」
  • 【日語聽力】日本にある1kgの基準のおもりを見せる
    (點擊圖片,立即報名)世界せかいの國くには130年ねん前まえから、フランスにある「國際こくさいキログラム原器げんき」
  • 看新聞學日語:「寢耳に水」是什麼意思?
    相關報導中多次出現了「寢耳に水」的表達,你知道是什麼意思嗎?【読み】:「ねみみにみず」と読みます。【讀音】:「ねみみにみず(nemiminimizu)」。【意味】「寢耳に水」とは、突然、思いがけない出來事に出くわし驚くことのたとえ。【意思】「寢耳に水」比喻突然遇到出乎意料的事情,倍感震驚。
  • 日語研究 | 「會う」前究竟是應該用「に」還是「と」呢?
    熱門工具: 日語日曆 50
  • 上海で一番多い苗字は?2019年の「新百家姓」発表
    「百家姓」とは、中國の代表的な苗字504個を羅列した韻文であり、「三字経」「千字文」と並んで、子供に漢字を教えるための伝統的
  • 【感情】中國、女性教師が「世界中を見てみたい」と辭表
    14日、中國のネット上で、ある「辭表」が話題となった。辭職の理由は、「世界中を見てみたい」で、「史上最も感情のこもった辭表」と稱されている。この辭表を書いたのは、2004年7月から河南省実験中學(中國一貫校)で、心理學の教師を務めている顧少強さん。最終的に學校側は辭表を受け入れたという。 顧さんの辭表は、同校の事務所に勤めている職員が攜帯で撮影し、今月11日に微信(WeChat)のモーメンツを通じて流出した。
  • 說日語:毎日 運動するように して います
    何か 特別な ことを して いらっしゃいますか。小川よね:毎日 運動するように して います。アナウンサー:どんな 運動ですか。小川よね:ダンスとか、水泳とか……。最近 500メートル 泳げるように なりました。
  • 日語句型例解與辨析:對比表達法「…に対して」
    接續:名詞/用言連體形/名詞なの+に対して例1.日本人の平均壽命は男性79であるのに対して、女性86です。例2.東京に対して、京都は高層ビルが少ない。   相對於東京,京都的高層建築較少。例3.學生一人に対して20平米のスペースが確保されている。
  • 日語答疑:にあたって和に際して的用法
    「にあたって」和「に際して」具體有什麼差別?
  • 富山課堂 | 推量助動詞「まい」的7種用法總結!
    今天和大家分享推量助動詞「まい」希望能對大家的備考有幫助「まい」 接五段動詞,助動詞「たがる」「ます」的終止形,五段動詞以外的動詞和助動詞「たがる」「ます」以外的助動詞的未然形,表示否定的推量。1.表示否定的推量、想像明日は雨が降るまい。明天不會下雨吧。君にはこの問題はわかるまい。你不了解這個問題吧。この雪では汽車も走るまい。這樣大的雪,恐怕火車也不能行駛吧。
  • 【NHK日語聽力】出かけないお年寄り うそを言って家に上がる人に気をつけて
    新あたらしいコロナウイルスが心配しんぱいで、外そとに出でかけないようにしているお年寄としよりが多おおくなっています。
  • 高中日語作文「環境保護のために、私にできること」
    根據以下要點,以「環境保護のために、私にできること」為題寫一篇短文。寫作要點:具體談談為了保護環境自己可以做點什麼。說說這樣做的理由與意義。寫作要求:字數為300-350字。格式正確,書寫清楚。寫作要點必須在短文中體現出來。使用「です・ます」體。
  • 調査:中國の日本料理店は、日本製の炊飯器を使っているのか?
    日本を訪れた中國人観光客が日本製の炊飯器をこぞって買っていく現象が、中日両國で話題になっている。では、日本料理店は日本製の炊飯器を使っているのだろうか?揚子晩報の記者が南京の複數の日本料理店を取材した。國家主席の宴席などで料理をしたことがある花(ホア)さんは、日本の炊飯器で炊いたご飯がおいしいと言われる理由について、日本の炊飯器に付いている説明書や製品に記されている表示がポイントだと指摘する。